-
1 жезл
м.1) bastón m; cetro m ( скипетр)ма́ршальский жезл — bastón de mariscal2) ( регулировщика) porra f3) ж.-д. prenda f -
2 bastón de mando
жезл, скипетр -
3 bastón
m2) жезл ( знак власти)bastón de mariscal — маршальский жезл5) ( чаще pl) см. bastoncillo 3)••empuñar el bastón — брать в руки бразды правленияmeter el bastón — примирять, играть роль миротворца -
4 bastón
m1) трость, посох, палка2) жезл ( знак власти)3) архит. столб, стойка4) Дом. Р. шутл. страх, ужас; жуть5) ( чаще pl) см. bastoncillo 3)••meter el bastón — примирять, играть роль миротворца
-
5 bengala
-
6 caduceo
-
7 cetro
m1) скипетр2) жезл, посох ( у духовенства)3) царствование4) престол, королевская (царская) властьempuñar el cetro — вступить на престол -
8 croza
f уст. -
9 maza
I f1) палица2) булава3) кувалда6) утолщённый край бильярдного кия7) разг. надоедливый (привязчивый, прилипчивый) человек8) разг. авторитетный человек, влиятельная фигура9) текст. трепало ( для пеньки)10) Куба дробилка ( в сахарном производстве)••la maza y la mona разг. — неразлучная пара; ≈ водой не разольёшьII f -
10 tirso
-
11 vara
f1) ветка, прут2) длинная тонкая палка; жердь; шест3) жезл алькальда; посох4) (тж vara de Castilla, vara de Burgos) вара (мера длины = 835,9 мм)vara cubana — кубинская вара (мера длины на Кубе = 848 мм)vara chilena — чилийская вара (мера длины в Чили = 836 мм)5) оглобля, дышло6) тавр. пикаponer varas — колоть пикой ( быка)7) удар пикой ( в корриде)8) стадо свиней ( в 40-50 голов)9) удочка10) стебель (гладиолуса и т.п.)11) стержень; ось••vara de luz — луч света (пробивающийся сквозь облака)jurar en vara de justicia — присягнуть, дать присягуtener vara alta — пользоваться властью (авторитетом)con la vara que midas, serás medido погов. ≈≈ как аукнется, так и откликнется -
12 маршальский
-
13 bastón
сущ.1) общ. (палка для опоры при ходьбе) тросточка, клюка (палка), палка (трость), трость, жезл (знак власти)2) мор. гик3) разг. (клюка) клюшка4) тех. зонд5) арх. стойка, столб6) обл. батог -
14 bastón de mariscal
сущ.общ. маршальский жезл -
15 cetro
сущ.1) общ. императорская власть, жезл (скипетр), королевская власть, скипетр, посох (у духовенства)2) ист. держава -
16 porra
сущ.1) общ. (регулировщика) жезл, дубинка, тщеславие, дубина, надменность, надоедливый человек3) спорт. болельщик4) тех. кувалда5) Арг. спутанные волосы -
17 prenda
сущ.1) общ. заклад, клад, обеспечение, фант (в игре), гарантия (залог; тж. юр.), совершенства (людей), движимое имущество, задаток, залог, любовница, преимущество, сокровище, хорошие качества, часть одежды, залог (дружбы, любви), мебель (отдельный предмет)2) ж.д. жезл3) юр. ипотечный залог движимости, ломбардный залог4) Арг. милая -
18 puntero
сущ.1) общ. жезл, первый, занявший первое место, меткий стрелок, прут, резец, указка, шило -
19 vara
сущ.1) общ. розга, хворостина, дышло, палка, стадо свиней (в 40 - 50 голов), вара (мера длины = 83, 5 см), жезл (символ судебной власти)2) тавромах. прут, стержень, шест, ранение пикой (быка) -
20 verga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жезл — жезл, а и а … Русский орфографический словарь
жезл — жезл/ … Морфемно-орфографический словарь
Жезл — Жезл олицетворяет мужское начало. Если женщине приснилось, что она размахивала жезлом, то наяву ей хочется обладать мужчиной. Мужчине приснившийся жезл сулит интересное любовное приключение, которое не будет иметь продолжения. … … Большой универсальный сонник
жезл — а; м. 1. Символ власти, высокого положения и т.п. в виде трости, небольшой палки (обычно резной, украшенной чем л.). Ж. полководца. Фельдмаршальский ж. // Устар. Посох. Шёл, опираясь на своей ж. 2. Короткая палка, которой регулировщик указывает,… … Энциклопедический словарь
ЖЕЗЛ — ЖЕЗЛ, жезла, муж. 1. Посох, трость или палка, служащие символом власти, почетного положения (книжн. устар.). Фельдмаршальский жезл. 2. Металлический стержень из автоматического прибора для регулирования движения поездов (ж. д.). 3. Геодезический… … Толковый словарь Ушакова
жезл — См. палка по манию жезла, по мановению волшебного жезла, по мановению жезла... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жезл маркер, палка; буздыхан, трезубец, стержень, булава,… … Словарь синонимов
ЖЕЗЛ — 1) посох, трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почетного положения (напр., маршальский жезл).2) На железнодорожном транспорте металлический стержень, элемент электрожезловой системы … Большой Энциклопедический словарь
Жезл — см. Жезл и посох … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЖЕЗЛ — ЖЕЗЛ, а и а, муж. 1. Трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почётного положения. Фельдмаршальский ж. 2. ( а). Стержень, вручаемый машинисту на железных дорогах как разрешение продолжать путь (спец.). 3. ( а).… … Толковый словарь Ожегова
Жезл — посох, трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почетного положения (напр., маршальский жезл). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Жезл — олицетворяет мужское начало. Так, если женщине приснилось, что она размахивала жезлом, значит, в реальной жизни ей хочется обладать конкретным мужчиной, повелевать им. Мужчине приснившийся жезл сулит интересное любовное приключение, которое не… … Cонник Фрейда