-
1 жалеющий
Religion: feeling compassion, feeling sorry -
2 жалеющий
-
3 жалеющий
прич.яки́й (що) жалі́є; сповнений жалю́; прил. жа́лісливий, жа́лісний, співчутли́вий -
4 не жалеющий сил
General subject: unsparing -
5 ничего не жалеющий
General subject: whole hogger, whole-hoggerУниверсальный русско-английский словарь > ничего не жалеющий
-
6 не жалеющий
prepos.liter. prodigue (чего-л.) -
7 не жалеющий своей жизни
prepos.gener. prodigo della vitaUniversale dizionario russo-italiano > не жалеющий своей жизни
-
8 жалеть
1. pity; regret; spare; grudgeя себя не жалею, я не жалею своих сил — I never spare myself
2. grudge3. regret4. spare5. felt sorryжалел; жалеемый — felt sorry
6. feel sorry7. feeling sorryСинонимический ряд:1. раскаиваться (глаг.) испытывать муки совести; испытывать угрызения совести; казниться; каяться; мучиться угрызениями совести; раскаиваться; терзаться муками совести; терзаться угрызениями совести2. сожалеть (глаг.) крушиться; сожалеть; сокрушаться3. сочувствовать (глаг.) соболезновать; сострадать; сочувствовать -
9 чаманышан
чаманышан1. жалеющий, имеющий жалость; жалостливый, сострадательный, сочувственный, склонный к жалости, сочувствиюЧаманышан ончалтыш жалостливый взгляд;
чаманышан ӱдырамаш сострадательная женщина.
2. бережливый, прижимистыйОксам чаманышан бережливый к деньгам.
Туддеч вара марийже адакат шыдан, чылажымат чаманышан, саран-каткан лие. Я. Ялкайн. После этого её муж снова стал злым, прижимистым, скупым.
-
10 чаманыше
чаманыше1. прич. от чаманаш2. прил. жалостливый, сострадательный, сочувственный; склонный к жалости, состраданию; выражающий жалость, состраданиеПодполковник Брем чаманыше шинчаж дене ала-кузе ӱдырамашла ончалеш. А. Куприн. Подполковник Брем своим сочувственным взглядом посмотрел как-то по-женски.
Чаманыше ӱдырамаш-влак киндым писын нумал лектыт да пленный-влаклан пуаш тӧчат. Н. Лекайн. Жалостливые женщины быстро выносят хлеб и пытаются отдать пленным.
3. в знач. сущ. жалеющий; тот, кто жалеет, сочувствует– Кӧ тушто чаманен? Чаманышылан шкаланже лу розгым пуаш! – староста кычкырале. Й. Осмин. – Кто там пожалел? Жалеющему самому дать десять розг! – крикнул староста.
См. также в других словарях:
жалеющий — прил., кол во синонимов: 35 • берегущий (26) • досадующий (21) • жадничающий (25) … Словарь синонимов
жалеющий — жал еющий … Русский орфографический словарь
досадующий — сердящийся, серчающий, свирепеющий, гневающийся, злыдничающий, сатанящийся, сатанеющий, возмущающийся, злобящийся, разъяряющийся, сожалеющий, щетинящийся, распаляющийся, стервенеющий, злящийся, бесящийся, ярящийся, лютующий, злобствующий,… … Словарь синонимов
жадничающий — жмотящийся, копеечничающий, крохоборничающий, жалеющий, жмотствующий, крохоборствующий, гадствующий, говнящийся, жилящий, скалдырничающий, сквалыжничающий, скопидомствующий, жилящийся, жмотничающий, жидящийся, жмущийся, скаредничающий,… … Словарь синонимов
жадующий — жалеющий, сквалыжничающий, скупящийся, жилящийся Словарь русских синонимов. жадующий прил., кол во синонимов: 4 • жалеющий (35) • … Словарь синонимов
жмущийся — скупердяйничающий, приникающий, экономящий, припадающий, прижимающийся, сквалыжничающий, скряжничающий, придвигающийся, сдавливающийся, экономничающий, стискивающийся, жадничающий, скаредничающий, мнущийся, льнущий, съеживающийся, пожимающийся,… … Словарь синонимов
любящий — См … Словарь синонимов
милосердствующий — сердобольничающий, жалеющий Словарь русских синонимов. милосердствующий прил., кол во синонимов: 2 • жалеющий (35) • … Словарь синонимов
сердобольничающий — милосердствующий, жалеющий, сострадающий Словарь русских синонимов. сердобольничающий прил., кол во синонимов: 3 • жалеющий (35) • … Словарь синонимов
скаредничающий — жмотящийся, скряжничающий, скалдырничающий, скопидомствующий, скопидомничающий, алтынничающий, скупердяйничающий, экономничающий, жилящийся, скупящийся, крохоборствующий, жмотничающий, копеечничающий, жмущийся, жадничающий, крохоборничающий,… … Словарь синонимов
сквалыжничающий — скопидомничающий, жалеющий, жмотствующий, крохоборствующий, скалдырничающий, жадующий, жадничающий, скряжничающий, алтынничающий, скупердяйничающий, скупящийся, жилящийся, жмущийся, жмотничающий, крохоборничающий, скопидомствующий Словарь русских … Словарь синонимов