-
101 треск
crackle имя существительное: -
102 трещотка
ratchet имя существительное: -
103 хрипение
-
104 скрежет
rasp имя существительное: -
105 погремушка
beanbag имя существительное: -
106 пустомеля
chatterbox имя существительное: -
107 детская погремушка
rattletrap имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > детская погремушка
-
108 паление шпуров
blasting имя существительное: -
109 подрывные работы
demolition work имя существительное: -
110 чаргыжме
чаргыжмеГ.: царгыжмы1. прич. от чаргыжаш2. прил. визгливый; пронзительный, резкий; визга, визжания; крикаКолыштына, кернак сӧснаиге чаргыжме йӱк шокта. «Мар. ӱдыр.» Слушаем, действительно слышен визг (букв. звуки визга) поросёнка.
Ала-кушто чаргыжме йӱк шучкын шергылте. К. Смирнов. Где-то жутко раздался визг (букв. звук визга).
3. в знач. сущ. визг, визжание; пронзительный, резкий крикПрокой, ватыжын чаргыжмыжым колыштде, чаравуйынак кудывечыш лектеш. А. Эрыкан. Прокой, не слушая визжания жены, вышел без шапки (букв. с оголённой головой) во двор.
Сравни с:
варгыжме, васарыме4. перен. звон; дребезжание; скрип; стрекот; резкий звукТамле омо дене малыше йоча йыргешке шагатын чаргыжмыжым колын огыл. Г. Пирогов. Спящий сладким сном ребёнок не слышал дребезжания будильника.
-
111 дребезг,
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дребезг,
-
112 стук
pounding
(в движущихся частях машины)
-, детонационный (пд) — knocking
- контактов (дребезжание) — contact chatter
- подшипника (дефект) — bearing knocking
- поршня — piston slapРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стук
-
113 дребезг
-
114 дребезг
См. также в других словарях:
дребезжание — См … Словарь синонимов
ДРЕБЕЗЖАНИЕ — [ежьжя], дребезжания, мн. нет, ср. Действие по гл. дребезжать. Дребезжание неплотно вмазанных стекол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дребезжание — ДРЕБЕЗЖАТЬ ( жу, жишь, 1 и 2 л. не употр.), жит; несов. Издавать дрожащий звон, звякать. Дребезжащий звук. Стёкла дребезжат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДРЕБЕЗЖАНИЕ — Слышать во сне дребезжание, которое не дает вам покоя – обмен мнениями, в ходе которого у вас родится совершенно оригинальная идея, которая будет с восторгом встречена всеми … Сонник Мельникова
дребезжание (в передатчике, приемнике или акустической системе) — Нелинейные искажения вследствие перегрузки. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blasting … Справочник технического переводчика
дребезжание при работе приборов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rattling … Справочник технического переводчика
Дребезжание в тракте громкоговорящей связи — 111. Дребезжание в тракте громкоговорящей связи Дребезжание Призвук в тракте громкоговорящей связи, вызываемый механическим дефектом громкоговорителя или его головки Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дребезжание — ср. 1. процесс действия по гл. дребезжать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дребезжание — дребезжание, дребезжания, дребезжания, дребезжаний, дребезжанию, дребезжаниям, дребезжание, дребезжания, дребезжанием, дребезжаниями, дребезжании, дребезжаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дребезжание — дребезж ание, я … Русский орфографический словарь
дребезжание — (2 с), Пр. о дребезжа/нии … Орфографический словарь русского языка