-
1 драматизм
муж.
1) театр. dramatic effect
2) перен. dramatic character/quality, tension драматизм положениядрамат|изм - м.
1. лит. dramatic effect/tension;
2. (напряженность чего-л.) drama;
~ положения the drama of the situation;
~ический dramatic;
~ическое искусство dramatic art;
~ическое произведение dramatic work;
~ические жесты dramatic gestures;
~ический случай dramatic incident;
~ическим тоном in a dramatic tone.Большой англо-русский и русско-английский словарь > драматизм
-
2 драматизм положения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > драматизм положения
-
3 dramatic character
-
4 dramatic effect
-
5 dramatic character
-
6 dramatic effect
-
7 dramatic nature
Общая лексика: драматизм -
8 dramatics
[drə'mætɪks]1) Общая лексика: драматизация, драматическое искусство, драматическое искусство употребляется и как sing и как pl, драматическое произведение, представление (особ. любительский), спектакль, истерика (she goes in for dramatics - она закатывает истерики), спектакль (особ. любительский)2) Международные отношения: драматизм -
9 dramatics of the situation
Международные отношения: драматизм ситуации (The dramatics of the situation also lies in the fact that Afghanistan harbours the Al-Qaeda)Универсальный англо-русский словарь > dramatics of the situation
-
10 high-stakes drama
Общая лексика: драматизм -
11 tension
noun1) напряжение, напряженное состояние; international tension международная напряженность; to ease (или to relax, to reduce, to slacken) tension ослабить напряжение2) натянутость, неловкость3) растяжение, натяжение, натягивание4) electr. напряжение; high (low) tension высокое (низкое) напряжение5) tech. упругость; давление (пара)Syn:stress* * *(n) напряжение; напряженность* * *напряжение, напряженное состояние, напряженность* * *[ten·sion || 'tenʃn] n. напряжение, напряженное состояние, драматизм, натянутость, неловкость, растяжение, натяжение, растягивающее усилие, упругость, давление, давление пара* * *взвинченностьдавлениенапряжениенапряженностьнатягиваниенатяжениенатянутостьнеловкостьрастяжение* * *1) а) напряжение, напряженное состояние, напряженность б) натянутость, неестественность, неловкость (ситуации и т. п.) 2) натягивание, натяжение 3) электр. напряжение -
12 intrigue
1) интриги, козни,2) интриганство3) В этом значении приближается к модному сейчас употреблению слова "интрига", в котором больше имеется в виду драматизм событий, чем их загадочность и тем более связанное с ними интриганство, хотя и эти элементы тоже «незримо присутствуют»The intrigue behind the drone strike (заголовок из Christian Science Monitor)
The English annotation is below. (English-Russian) > intrigue
-
13 tension
См. также в других словарях:
ДРАМАТИЗМ — 1) соответственность требованиям драмы, живости действия, естественности и последовательности его развития, верному пониманию характеров действующих лиц и надлежащему выбору их положений; 2) стечение обстоятельств, обладающих драматическим… … Словарь иностранных слов русского языка
драматизм — а, м. dramatisme m. 1. Напряженность действия, ситуации и т.п. в произведениях искусства. БАС 2. Сама эпопея от драмы занимает свое достоинство: роман без драматизма вял и скучен. Белинский Литер. мечтания. Будьте естественны без возгласов и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДРАМАТИЗМ — ДРАМАТИЗМ, драматизма, мн. нет, муж. (книжн.). 1. Напряженность действия, положения, свойственная драме (лит.). Комедия полна драматизма. 2. Напряженность, безвыходность (обстановки, положения, обстоятельств). Драматизм создавшейся обстановки… … Толковый словарь Ушакова
драматизм — см. напряжённость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. драматизм сущ., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
ДРАМАТИЗМ — ДРАМАТИЗМ, а, муж. 1. Напряжённость действия, свойственная драме (во 2 знач.). Пьеса, полная драматизма. 2. перен. Крайняя напряжённость, тяжесть положения, обстоятельств. Д. положения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Драматизм — I м. Напряжённость действия или положения, свойственная драме [драма I]. II м. Напряжённость или безвыходность обстановки, положения, обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Драматизм — I м. Напряжённость действия или положения, свойственная драме [драма I]. II м. Напряжённость или безвыходность обстановки, положения, обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
драматизм — драматизм, драматизмы, драматизма, драматизмов, драматизму, драматизмам, драматизм, драматизмы, драматизмом, драматизмами, драматизме, драматизмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
драматизм — состояние, связанное с напряженным переживанием каких то противоречий, с взволнованностью и тревогой; острая борьба противоположных сил, напряженная интрига. В качестве идейно эмоциональной настроенности может присутствовать в произведениях… … Словарь литературоведческих терминов
драматизм — драмат изм, а … Русский орфографический словарь
драматизм — см. драматическое … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению