-
121 плющя
гл 1. claquer; 2. (за дъжд) tomber а verse а ям, та ушите ми плющят mordre а belles dents. -
122 подръпвам
гл tirer légèrement; подръпвам ушите някому tirer légèrement les oreilles а qn; подръпвам чергата към себе си tirer un peu la couverture а soi; подръпвам някого (настрана) tirer qn un peu а part, prendre en particulier; подръпвам някого (за ръкава) agripper qn par la manche; подръпвам се se retirer un peu en arrière, faire quelques pas en arrière, (se) reculer un peu. -
123 пораствам
гл 1. devenir grand, grandir, pousser; augmenter; разг rallonger, enforcir; 2. grandir, devenir adolescent; 3. pousser, croître; 4. grandir, devenir plus long (plus grand); augmenter; 5. прен devenir grand personnage, grandir; а пораснаха му криле des ailes lui ont poussé; порасна му работата devenir une grande personne (grosse légume), devenir un personnage influent (important); пораснаха му ушите (от успеха) s'enorgueillir de ses succès. -
124 пукам
гл 1. (правя пукнатина) fêler, lézarder, crevasser, fendre, fendiller, craqueler; 2. (пуканки) griller du maïs, faire des pop-corn; 3. (издававм остър шум) craquer, crépiter; пукам си пръстите faire craquer ses doigts; 4. воен (за пушка) crépiter; (за оръдие) gronder, tonner, rugir; 5. (умирам) crever; пукам се 1. se fêler, se lézarder, se crevasser, se fendiller, se craqueler; 2. (за зора, ден) само 3 л. poindre; щом се пукне зората dès que le jour point; 3. (за цвят, пъпка) s'ouvrir; 4. (ядосвам се силно) crever (de), mourir (de); пукам се от завист mourir d'envie а да пукна, ако que le diable m'emporte si; ям, та ми пукат ушите manger а belles dents, manger de bon (de grand) appétit, manger de toutes ses dents (а en crever); дърво и камък се пука il gèle а pierre fendre; гума crever un peu; пукам се от яд se ronger (mourir, crever) de dépit. -
125 ухилен
прил ricaneur, euse, souriant, e; ухилен до ушите sourire radieux aux lèvres, visage radieux. -
126 шум
м 1. bruit m; (звук) son m; (врява) tapage m, tumulte m, vacarme m, rumueur f, brouhaha m; адски шум bruit infernal, bruit d'enfer; вдигам шум faire du bruit (de vacarme, du boucan); мед шум в ушите tintement des oreilles; bourdonnement m; 2. прен (привличам внимание) faire sensation (de l'éclat), avoir du retentissement, attirer l'attention а много шум за нищо beaucoup de bruit pour rien. -
127 amusgar
1. intr 1) присвивам назад ушите си като знак за заплаха (за животни); 2) присвивам очи; 3) засрамвам, предизвиквам неудобство; 2. prnl засрамвам се, изпитвам неудобство. -
128 desorejar
tr режа ушите.
См. также в других словарях:
Maljovitsa — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
Maljowitza — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
Maljowiza — Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 … Deutsch Wikipedia
Malyovitsa — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
Ushite Peak — ( bg. Връх Ушите / ‘Ears Peak’) is a peak rising to 1,860 m in northern Vitosha Mountain, Bulgaria. The peak is situated on the northern border of Torfeno Branishte Nature Reserve, and 650 m south of Kamen Del Peak. A small refuge is situated on… … Wikipedia
Rila — 42°08′N 23°33′E / 42.133, 23.55 … Wikipédia en Français
Vitocha — 42°33′47.7″N 23°16′42.6″E / 42.56325, 23.2785 … Wikipédia en Français
Vitosha — Vitocha 42°33′47.7″N 23°16′42.6″E / 42.56325, 23.2785 … Wikipédia en Français
Фотиново (Кырджалийская область) — Село Фотиново Фотиново Страна БолгарияБолгария … Википедия
акромегалија — (грч akros, megas голем) мед вродена зголеменост на периферните делови на телото (вилиците, шепите, стапалата, носот, ушите итн) … Macedonian dictionary
акроцијаноза — (грч akros, куапоѕ модар) мед болест при која на болниот му посинуваат некои делови од телото (носот шепите, стапалата ушите устата) … Macedonian dictionary