-
21 долговечность подшипника
nУниверсальный русско-немецкий словарь > долговечность подшипника
-
22 долговечность бумаги
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > долговечность бумаги
-
23 долговечность древесины
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > долговечность древесины
-
24 долговечность при хранении
Синонимы: сохраняемость, срок храненияРусско-немецкий словарь по электронике > долговечность при хранении
-
25 долговечность при ползучести
Kriechlebensdauer fРусско-немецкий металлургический словарь > долговечность при ползучести
-
26 расчётная долговечность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расчётная долговечность
-
27 эксплуатационная долговечность
эксплуатационная долговечность ж. Standzeit f; Straßenleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационная долговечность
-
28 испытания на долговечность
испытания с мн на долговечность испытания изделия, производимые с целью определения его срока службы по износу или по выходу из строя какого-либо механизма или деталиРусско-немецкий словарь по энергетике > испытания на долговечность
-
29 биологическая долговечность семян
биологическая долговечность семян
Свойство семян при оптимальных условиях хранения сохранять способность к прорастанию, характеризуемое продолжительностью периода сохранения данного свойства.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биологическая долговечность семян
-
30 хозяйственная долговечность семян
хозяйственная долговечность семян
Свойство семян сохранять кондиционную всхожесть при оптимальных условиях хранения, характеризуемое продолжительностью периода сохранения данного свойства.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хозяйственная долговечность семян
-
31 действительная долговечность
adjconstruct. effektive Dauerhaftigkeit, tatsächliche LebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > действительная долговечность
-
32 естественная долговечность
adjforestr. natürliche DauerhaftigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная долговечность
-
33 испытание на долговечность
n1) eng. Lebensdauerprüfung2) auto. Dauererprobung, Dauerprobung, Dauerprüfung3) electr. Lebensdauerprobe4) hydraul. Dauerstandversuch5) shipb. DauerversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на долговечность
-
34 испытание на прочность, на долговечность, на усталость
neng. испытание на усталостность (а не "усталость". Семантически разные вещи. Пример: Усталостное разрушение металла), dauertestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на прочность, на долговечность, на усталость
-
35 испытания на долговечность
Универсальный русско-немецкий словарь > испытания на долговечность
-
36 предполагаемая долговечность
adjconstruct. voraussichtliche LebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > предполагаемая долговечность
-
37 пробеговое испытание на долговечность
adjauto. DauerprobelaufУниверсальный русско-немецкий словарь > пробеговое испытание на долговечность
-
38 прогнозируемая долговечность
adjconstruct. prognosierbare LebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > прогнозируемая долговечность
-
39 расчёт на долговечность
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт на долговечность
-
40 расчётная долговечность
adjeng. NennlebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётная долговечность
См. также в других словарях:
долговечность — долговечность … Орфографический словарь-справочник
Долговечность — Долговечность – способность здания или сооружения, их отдельных частей и конструктивных элементов сохранять во времени заданные качества в определенных условиях, и при установленном режиме эксплуатации, с сохранением всех необходимых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
долговечность — Долголетие, долгоденствие, живучесть. Мафусаилово долголетие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. долговечность долголетие (Мафусаилово), долгоденствие, живучесть, прочность … Словарь синонимов
долговечность — Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта. [ГОСТ 27.002 89] долговечность Свойство объекта выполнять требуемую функцию до наступления… … Справочник технического переводчика
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — 1) свойство технического объекта сохранять (при условии проведения технического обслуживания и ремонтов) работоспособное состояние в течение определенного времени или вплоть до выполнения определенного объема работы. Долговечность характеризуется … Большой Энциклопедический словарь
Долговечность — свойство объекта страхования сохранять работоспособное состояние в пределах срока, оговоренного техническими характеристиками и условиями эксплуатации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ — ДОЛГОВЕЧНОСТЬ, долговечности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к долговечный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
долговечность — ДОЛГОВЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Долговечность — свойство изделия сохранять работоспособность до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта … Российская энциклопедия по охране труда
Долговечность — 1.3. Долговечность Durability, longevity Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Долговечность — свойство изделия сохранять работоспособность до предельного состояния с необходимыми перерывами для технического обслуживания и ремонтов. Предельное состояние изделия определяется в зависимости от его схемно конструктивных особенностей,… … Большая советская энциклопедия