-
61 договор купли-продажи принятого на баланс объекта недвижимости
Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи принятого на баланс объекта недвижимости
-
62 договор купли-продажи с обязательством обратного выкупа
EBRD: repo (сделка репо), repurchase agreement (RP; сделка репо)Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи с обязательством обратного выкупа
-
63 договор купли-продажи с отсрочкой исполнения (обязательств)
Finances: forward sale or purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи с отсрочкой исполнения (обязательств)
-
64 договор купли-продажи с отсрочкой перехода права собственности
General subject: sale and purchase agreement with suspended transfer of titleУниверсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи с отсрочкой перехода права собственности
-
65 договор купли-продажи с рассрочкой платежа
Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи с рассрочкой платежа
-
66 договор купли-продажи технологической оснастки
Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи технологической оснастки
-
67 договор купли-продажи товаров
Business: contract for the sale of goodsУниверсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи товаров
-
68 договор купли-продажи ценных бумаг
Law: stock( or securities) purchase agreement, securities contract (http://bddo.ru/dog_65_11.htm)Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи ценных бумаг
-
69 договор купли-продажи доли в уставном капитале
Law: (ООО) agreement of sale and purchase of a participatory interest in the charter capital (of OOO)Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи доли в уставном капитале
-
70 договор купли-продажи с отсрочкой исполнения
Finances: (обязательств) forward sale or purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи с отсрочкой исполнения
-
71 Договор купли-продажи с подрядно-строительной фирмой
ngener. BauträgerkaufvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > Договор купли-продажи с подрядно-строительной фирмой
-
72 договор купли-продажи долевого взноса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи долевого взноса
-
73 договор купли-продажи земельного участка
nlaw. Grundstückkaufvertrag, GrundstückskaufvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи земельного участка
-
74 договор купли-продажи квартиры и доли в праве собственности на земельный участок
Универсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи квартиры и доли в праве собственности на земельный участок
-
75 договор купли-продажи на условиях платежа в рассрочку
necon. TeilzahlungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи на условиях платежа в рассрочку
-
76 договор купли-продажи с рассрочкой платежа
Универсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи с рассрочкой платежа
-
77 договор купли-продажи с торгов
nlaw. Auktionsvertrag, VersteigerungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи с торгов
-
78 договор купли-продажи, заключаемый внешнеторговыми организациями ГДР с несоциалистическими странами
necon. AußenhandelskaufvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи, заключаемый внешнеторговыми организациями ГДР с несоциалистическими странами
-
79 договор купли-продажи, заключаемый внешнеторговыми организациями в бывш. ГДР с несоциалистическими странами
necon. AußenhandelskaufvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи, заключаемый внешнеторговыми организациями в бывш. ГДР с несоциалистическими странами
-
80 договор купли-продажи, обязывающий покупателя к платежу авансом
ncapit. PränumerationskaufУниверсальный русско-немецкий словарь > договор купли-продажи, обязывающий покупателя к платежу авансом
См. также в других словарях:
Договор купли-продажи — Договор купли продажи это договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определённую денежную сумму… … Википедия
Договор купли-продажи — (англ. contract of purchase and sale, bargain and sale) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность др. стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять… … Энциклопедия права
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — один из наиболее распространенных типов договора, согласно которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную… … Юридический словарь
Договор купли-продажи — договор, по которому одна сторона (продавец) принимает на себя обязательство передать указанный в договоре товар в собственность другой стороне (покупателю). Покупатель, в свою очередь, обязуется принять товар (если он поставлен в соответствии с… … Финансовый словарь
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в гражданском праве один из наиболее распространенных типов договора, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него… … Юридическая энциклопедия
Договор купли-продажи — один из наиболее распространенных типов договора, согласно которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную… … Бухгалтерская энциклопедия
Договор Купли-Продажи — договор, по которому покупатель должен оплатить продавцу цену товара и принять этот товар, а продавец передать покупателю товар и право собственности на него. Предметом Д.к. п. могут быть не только все вещи, находящиеся в обращении, но и права на … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — договор о купле продаже товаров. В таком договоре устанавливаются объемы купли и продажи товаров; цены и способы оплаты, сроки и условия поставки, штрафные санкции за нарушение условий договора, транспортные условия. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь
Договор купли-продажи — договор, согласно которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную сумму (цену). Предмет Д. к. п. вещи… … Издательский словарь-справочник
Договор купли-продажи — Договор купли продажи (purchase and sale contract) договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную … Экономико-математический словарь
договор купли-продажи — Договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика