-
61 needfire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > needfire
-
62 open-cut
(горное) добытый открытым способом;
- * mining открытые горные работы траншейный;
находящийся на поверхности, на небольшой глубине (метро, дорога, канал)Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-cut
-
63 open-pit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-pit
-
64 underground coal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underground coal
-
65 crooked
[ʹkrʋkıd] a1. кривой, изогнутый2. искривлённый, сгорбленный3. 1) нечестный, бесчестный2) разг. добытый нечестным путём4. шотл. мрачный, угрюмый♢
crooked sixpence - ≅ счастливая монета; талисман -
66 extracted
-
67 hardwon
hard-won
1> завоеванный с трудом, добытый ценой больших усилий; кровный -
68 hooch
I [hu:tʃ] n амер. сл.1) спиртной напиток (особ. добытый незаконным путем)hooch ships - ист. суда, нелегально ввозившие крепкие напитки в США
2) самогонII [hu:tʃ] = hootch2 -
69 illgotten
ill-gotten
1> добытый нечестным путем
_Id:
ill-gotten, ill-spent _посл. как пришло, так и ушло!; чужое
добро впрок нейдет -
70 needfire
[ʹni:d͵faıə] n1. костёр; сигнальный огонь2. огонь, добытый трением -
71 opencast
open-cast
1> _горн. открытые горные работы, разрез, карьер
2> _горн. добытый открытым способом;
_Ex:
open-cast mining открытые горные работы -
72 opencut
open-cut
1> _горн. добытый открытым способом;
_Ex:
open-cut mining открытые горные работы
2> траншейный; находящийся на поверхности, на небольшой глубине
(метро, дорога, канал) -
73 openpit
open-pit
1> _горн. добытый открытым способом;
_Ex:
open-pit mining открытые горные работы -
74 unfair
[ʌnʹfeə] a1. несправедливый; недобросовестныйyou are unfair to him - вы несправедливо судите о нём, вы несправедливы к нему
2. недостаточный, ниже нормы ( о зарплате)unfair firm /house/ - фирма, не выполняющая требований профсоюзов в отношении ставок заработной платы
3. нечестныйunfair player [opponent] - нечестный игрок [противник]
unfair methods - нечестные приёмы /методы/
4. неблагоприятный ( о ветре)5. тех. вызывающий чрезмерные напряжения6. тех. несовпадающий ( об отверстиях) -
75 Baggertorf
mторф, добытый экскаватором -
76 erlogen
1. 2. part adj1) выдуманный, вымышленный, ложный, лживыйdas ist alles ( erstunken und) erlogen — разг. это сплошная ( наглая) ложь, это от начала до конца ложь; это всё высосано из пальца -
77 Seifenzinn
n мин. -
78 wohlerworben
-
79 acquis
1. adj ( fém - acquise)1) приобретённый, купленныйbien mal acquis ne profite jamais посл. — чужое добро впрок не идёт2) приобретённый, достигнутый; усвоенныйdroits acquis — завоёванные, полученные праваrésultats acquis — полученные, достигнутые результатыfait acquis — признанный фактtenir qch pour acquis, considérer qch comme acquis — считать что-либо решённым, окончательно достигнутым3) ( à qn) обеспеченный кому-либо, признанный за кем-либоce droit lui est acquis — это право ему обеспечено, признаётся за ним4) ( à qn) преданныйje vous suis tout acquis — я полностью предан вам; вы можете на меня полностью рассчитывать5) ( à qch) преданный, разделяющий, поддерживающийêtre acquis à une idée — быть преданным какой-либо идееêtre acquis à un projet — полностью поддерживать какой-либо план2. mil a de l'acquis — у него имеется житейский опыт -
80 fresco
1. adj1) свежий, прохладный2) свежий, недавно изготовленный (добытый, случившийся)4) спокойный, невозмутимый5) свободный, непринуждённый6) нахальный, бесстыдный7) тонкий, лёгкий ( о ткани)8) сильный, свежий ( о морском ветре)2. m1) прохлада, свежестьtomar el fresco — гулять (сидеть) на свежем воздухе2) свежая рыба; свежее сало3) ( чаще pl) жив. фреска4) Ам. прохладительный напиток••de fresco loc. adv. уст. — сию минутуbeber fresco — плевать (чихать) на всё¡está fresco! — напрасно надеется!
См. также в других словарях:
добытый — вырубленный, промысленный, взятый, приобретенный, заработанный, выловленный, вынутый, надерганный, почерпнутый, выцарапанный, полученный, рубленный, намытый, выуженный, извлеченный, высеченный, урванный, драгированный, выхлопотанный, раздобытый… … Словарь синонимов
ДОБЫТЫЙ — ДОБЫТЫЙ, добытая, добытое; добыт, добыта, добыто. прич. прош. вр. от добыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
добытый газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN produced gas … Справочник технического переводчика
добытый газ, который покинул лицензионную территорию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN severed gas … Справочник технического переводчика
добытый нефтяной газ — 3.2 добытый нефтяной газ: Количество свободного нефтяного газа, сданного потребителям, израсходованного на собственные нужды НГДП, включая потери, а также газ, сохраненный в газохранилищах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
добытый — д об ытый; кратк. форма д об ыт, доб ыта, д об ыто … Русский орфографический словарь
добытый — добы/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
Р 50.2.063-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Нефтяной газ, добытый по участку недр. Методика определения количества — Терминология Р 50.2.063 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Нефтяной газ, добытый по участку недр. Методика определения количества: 3.1 газовый фактор: Объем нефтяного газа, приведенный к стандартным условиям и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
природный газ, добытый из пласта с низкой проницаемостью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight gas … Справочник технического переводчика
СЫРЬЕ — добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки … Большой бухгалтерский словарь
СЫРЬЕ — добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки … Большой экономический словарь