-
1 добровольный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольный
-
2 Добровольный
♦ ( ENG voluntary)(лат. voluntarius)музыкальный отрывок, исполняемый на органе в начале или конце богослужения. В теологии и этике добровольным считается то, что выполняется свободно и без принуждения, основывается на интеллектуальном знании, согласуется с волей. Человек, т. обр., ответствен за такое деяние. -
3 voluntary
-
4 voluntary
-
5 voluntary
-
6 unforced
-
7 ultroneous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultroneous
-
8 ex-gratia payment
добровольный платеж* * *добровольный платеж мировое урегулирование -
9 ex gratia
добровольный* * *добровольный -
10 voluntary
-
11 self-exile
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-exile
-
12 voluntary plan
добровольный план: пенсионный план, при котором работник добровольно соглашается на автоматический вычет из его зарплаты взносов в пенсионный фонд; = voluntary deductible employee contribution plan. -
13 voluntary underwriter
добровольный андеррайтер: физическое или юридическое лицо, которое покупает незарегистрированные ценные бумаги, а затем само регистрирует их в Комиссии по ценным бумагам и биржам США и предлагает для продажи широкой публике; = statutory underwriter. -
14 united nations voluntary fund
Англо-русский юридический словарь > united nations voluntary fund
-
15 voluntary fund
-
16 auction by agreement
-
17 voluntary act
-
18 voluntary auction
-
19 voluntary reserve
-
20 Voluntary Action Plan
добровольный план действийТерминологический словарь МИД России > Voluntary Action Plan
См. также в других словарях:
добровольный — добровольный … Орфографический словарь-справочник
Добровольный — Добровольный топоним: Россия Краснодарский край Добровольный хутор, Каневской район Добровольный хутор, Приморско Ахтарский район Добровольный название станицы Ольгинская до 1902 года Липецкая область Добровольный … … Википедия
добровольный — Доброхотный, вольный, невынужденный, необязательный, свободный, факультативный. Прот. охотно. См … Словарь синонимов
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — ДОБРОВОЛЬНЫЙ, добровольная, добровольное; доброволен, добровольна, добровольно. 1. Совершаемый по собственному желанию, без принуждения; необязательный. Добровольный взнос. Добровольное пожертвование. Добровольно (нареч.) пожертвовать что нибудь … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОВОЛЬНЫЙ — ДОБРОВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Совершаемый или действующий по собственному желанию, не по принуждению. Д. помощник. Д. взнос. На добровольных началах. Добровольное общество защиты животных. | сущ. добровольность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
добровольный — ▲ осуществляемый ↑ в соответствии с, свой, желание добровольность. добровольный совершаемый по собственному желанию. добровольно. по своей [доброй] воле. доброволец. волонтер (устар). вызваться (# проводить нас). назваться. по собственной… … Идеографический словарь русского языка
Добровольный отказ от совершения преступления — это прекращение лицом приготовления к преступлению либо прекращение действий (бездействия), непосредственно направленных на совершение преступления, если лицо осознавало возможность доведения преступления до конца. Лицо не подлежит уголовной… … Википедия
Добровольный флот — «Добровольный флот» (англ. Dobroflot, Russian Volunteer Fleet) … Википедия
Добровольный социализм — Voluntary Socialism … Википедия
Добровольный крест — Добровольный крестъ (иноск.) страданія, на которыя мы себя обрекаемъ сами по своей собственной волѣ. Ср. Имъ овладѣло безпокойство, Охота къ перемѣнѣ мѣстъ (Весьма мучительное свойство, Немногихъ добровольный крестъ). А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОБРОВОЛЬНЫЙ ОТКАЗ ОТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — прекращение лицом приготовления к преступной акции либо действий (бездействия), непосредственно направленных на совершение преступления, если лицо осознавало возможность довести его до конца (ст. 31 УК РФ). В соответствии с ч. 2 ст. 31 УК РФ… … Юридический словарь