-
81 pipe
[paɪp]coil pipe тех. змеевик to hit the pipe амер. курить опиум; put that in your pipe and smoke it = намотайте себе это на ус pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака pipe мор. боцманская дудка pipe бочка (для вина или масла; тж. мера = 491 л) pipe pl волынка pipe мор. вызывать дудкой, свистать pipe метал. давать усадочные раковины; pipe away мор. давать сигнал к отплытию pipe pl дыхательные пути pipe играть на свирели pipe вчт. канал pipe курительная трубка pipe отделывать кантом (платье) pipe пение; свист pipe петь (о птице) pipe пищать (о человеке) pipe разг. плакать, реветь (тж. pipe one's eye) pipe призывать свирелью; приманивать вабиком pipe пускать по трубам pipe свирель; дудка; свисток pipe свистеть (о ветре и т. п.) pipe снабжать трубами pipe труба; трубопровод; the pipes радиатор pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака pipe метал. давать усадочные раковины; pipe away мор. давать сигнал к отплытию pipe down сбавить тон, стать менее самоуверенным; pipe up заиграть; запеть; заговорить pipe down сбавить тон, стать менее самоуверенным; pipe up заиграть; запеть; заговорить pipe труба; трубопровод; the pipes радиатор to hit the pipe амер. курить опиум; put that in your pipe and smoke it = намотайте себе это на ус service pipe домовая водопроводная или газопроводная труба pipe метал. усадочная раковина; to smoke the pipe of peace выкурить трубку мира; помириться: King's (или Queen's) pipe ист. печь для сжигания контрабандного табака water pipe водяной трубопровод -
82 quid
̈ɪkwɪd I сущ. кусок прессованного табака для жевания II сущ.;
мн. неизм.;
сл. соверен или фунт стерлингов quid in ≈ богатый, обеспеченный( книжное) сущность( разговорное) соверен или фунт стерлингов - half a * полсоверена > to get one's *'s worth получить свое кусок прессованного табака для жевания жевать прессованный табак жевать жвачку quid кусок прессованного табака для жевания ~ (pl без измен.) жарг. соверен или фунт стерлингов ~ фунт стерлингов ~ pro quo (лат.) услуга за услугу, компенсация quid: quid pro quo лат. квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую ~ лат. услуга за услугу, компенсация quo: quo: quid pro ~ квипрокво, недоразумение, основанное на принятии одной вещи за другую quid pro ~ компенсация quid pro ~ (лат.) услуга за услугу, компенсация quid pro ~ услуга за услугу -
83 tobacco dresser
1) Техника: установка для разрыхления табака (перёд набивкой)2) Пищевая промышленность: установка для разрыхления резаного табака -
84 cake
keɪk
1. сущ.
1) кекс, лепешка, пирожное, торт to bake a cake ≈ испечь торт to frost cake (особенно амер.), ice a cake ≈ замораживать торт/пирожное birthday cake ≈ именинный торт chocolate cake ≈ шоколадный торт honey cake ≈ медовый торт layer cake ≈ слоеный торт wedding cake ≈ свадебный торт a piece, slice of cake ≈ кусочек торта Syn: pie, pastry
2) лепешка грязи или глины (приставшая к платью)
3) плитка (табака) ;
кусок, брусок;
брикет cake of soap ≈ кусок мыла
4) жмых, макуха ∙ cakes and ale ≈ веселье you cannot eat your cake and have it too посл. ≈ один пирог два раза не съешь;
нельзя совместить несовместимое to go/sell like hot cakes ≈ раскупаться/продаваться нарасхват to take the cake ≈ получить приз, занять первое место;
быть лучше всех that takes the cake ≈ это превосходит все;
вот это да!
2. гл.;
обыкн. возвр. or страд.
1) застывать, затвердевать, спекаться Syn: harden, become hard, become hardened
2) покрывать, облеплять;
заляпать( грязью, краской и т. п.) (in/up with) After the long ride, the horse was caked with mud. ≈ После долгой скачки лошадь была вся в грязи. торт;
кекс;
сладкий пирог - a piece of * кусок кекса и т. п. - birthday * именинный пирог - bride /wedding/ * свадебный пирог - cup * (американизм) кекс, выпеченный в гофрированной формочке - sponge * бисквит - * pan форма для кекса пирожное - a dozen *s дюжина пирожных лепешка;
(американизм) тж. оладья, блинчик - oat *s овсяные лепешки - cheese *s сырники, творожники - fish *s рыбные котлеты кусок (мыла и т. п.) ;
плитка (чая, табака и т. п.) ;
брусок;
брикет слиток( металла) таблетка( лекарства) лепешка грязи, глины (на одежде) сгусток( крови) нефтяное пятно на поверхности воды( сельскохозяйственное) жмых (специальное) кек, осадок на фильтре( разговорное) болван > C.Day (шотландское) канун Нового года > *s and ale веселье, беззаботная жизнь > life is not all *s and ale без горя не проживешь;
жизнь прожить - не поле перейти > a piece of * что-л. легкое и приятное;
плевое дело;
пара пустяков > to go (off) /to sell/ like hot *s раскупаться нарасхват;
с руками оторвут > to get one's share of the * взять свое;
не оказаться обделенным > to take the * занять первое место, получить приз;
превзойти всех > this takes the * это превосходит все;
дальше идти некуда > to eat one's * and have it один пирог два раза не съешь;
пытаться совместить несовместимое;
и волки сыты, и овцы целы > to have one's * baked жить в достатке;
добиться успеха > my * is dough мои надежды не оправдались;
мой замысел провалился;
дело не выгорело > Land of *s страна( овсяных) лепешек, Шотландия кусковой затвердевать, спекаться преим. pass (in, wuth) покрывать, облеплять;
заляпать (грязью, краской и т. п.) - his shoes were *d with mud его ботинки были заляпаны грязью cake жмых, макуха;
cakes and ale веселье ~ (обыкн. refl. или pas.) затвердевать, спекаться ~ лепешка грязи или глины (приставшая к платью) ~ плитка (табака) ;
кусок, брусок;
брикет;
cake of soap кусок мыла ~ торт, кекс, пирожное, лепешка ~ плитка (табака) ;
кусок, брусок;
брикет;
cake of soap кусок мыла cake жмых, макуха;
cakes and ale веселье you cannot eat your ~ and have it too посл. = один пирог два раза не съешь;
нельзя совместить несовместимое;
to go (или to sell) like hot cakes раскупаться (или продаваться) нарасхват griddle ~ лепешка mill ~ жмых plum ~ кекс с изюмом to take the ~ получить приз, занять первое место;
быть лучше всех;
that takes the cake это превосходит все;
вот это да! to take the ~ получить приз, занять первое место;
быть лучше всех;
that takes the cake это превосходит все;
вот это да! you cannot eat your ~ and have it too посл. = один пирог два раза не съешь;
нельзя совместить несовместимое;
to go (или to sell) like hot cakes раскупаться (или продаваться) нарасхват -
85 screw
[skruː]1) Общая лексика: (бесполезная) кляча, болт, бумажный пакет, ввинчивать, вертеть, вертеться, винтовой, вращаться винтообразно, выжать, выжимать, гайка, завинтить, завинчивать, закреплять винтами, заработок, заставлять, крутить, крутиться, навинтить, навинчивать (крышку и т. п.), нажать, нажимать, нарезать резьбу, небольшое количество сыпучего материала (сахара, соли, табака и т.д.), завёрнутое в бумагу, небольшой свёрток, отработанный материал, охранник в тюрьме, поворот винта, подтягивать, подтянуть, прибедняться, привинтить, привинчивать, принуждать, притеснить, притеснять, сбежать, скаредничать, скрепить винтами, скряга, скряжничать, тиски для больших пальцев (орудие пытки), тюремный сторож, угнетать, уйти, укрепить, укреплять, фунтик, фунтик соли, фунтик табака, человек, рассматриваемый как половой партнёр, шнек, шуруп, проигрывать музыкальные записи на меньшей скорости, чем следует (для акцентировки басов, микширования и т.д.), истощённый ресурс (обычно о деловом партнёре, приятеле и т.п., от которого больше нельзя получать деньги), скреплять винтами, вертухай, (to)(someone) "прокатить"3) Медицина: зажимать винтом4) Разговорное выражение: Не справиться с заданием, жалованье, закручивать, зарплата, кляча, облажаться, подставить ( кого-л.), поставить в неудобное положение5) Военный термин: (external) винт, надзиратель (военной) тюрьмы6) Техника: винтить; винт, винтовая линия, воздушный винт, гребной винт, завёртывать, завинтить; винт, заглушка, зажимать в тисках, крепить болтами, крепить винтами, крепить шурупами, резьба, червяк7) Сельское хозяйство: старая лошадь8) История: тиски (the screws; орудие пытки)9) Химия: шнековый10) Строительство: соединять болтом11) Математика: ввинтить, дивектор, навернуть, навертеть, навертывать, завинчивать (in)12) Железнодорожный термин: свинтить13) Экономика: заработная плата14) Австралийский сленг: вымогать, губить, жадина, извлекать, лихоимничать, ловчить, мошенничать, надсмотрщик, надувать, несчастье, обманывать, причинять горе, разваливать, разрушать, страдание, тюремный надзиратель, бедствие (кому-л.)15) Автомобильный термин: пай винтовой гвоздь16) Артиллерия: затворный поршень17) Грубое выражение: трахать (Слово описывающее половой акт. Менее грубое по сравнению с словом "fuck"), трахаться, трахнуть18) Кино: вворачивать19) Текстиль: скреплять винтом20) Электроника: винтовая дислокация21) Сленг: охранник, рабочий на ранчо, тюремщик, обжуливать, глупец, инструктор в колледже, ключ, ковбой22) Нефть: скреплять болтами23) Машиностроение: зажимать, закреплять, затягивать, соединять болтами, соединять винтами24) Гидроэлектростанции: шнек, гидроклассификатор25) Метрология: закручивать винт, затягивать гайку26) Холодильная техника: винтовой компрессор27) Бурение: винтовой шпиндель, зажимной винт (патрона шпинделя), змеевик28) Автоматика: клупп29) Ругательство: половой акт30) Пластмассы: свинчивать31) Оружейное производство: болт с резьбой, винт с резьбой, поршень затвора32) Кабельные производство: червяк (экструдера)33) Макаров: кессонная болезнь, кинематический винт34) Табуированная лексика: женщина как объект совокупления, проститутка, совокупление, совокупляться, посылать в жопу, посылать к чёрту36) Биллиард: оттяжка37) ГОСТ: винт (крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом.) -
86 wrapper strip
1) Пищевая промышленность: полоска для подвертки или рубашки сигары2) Макаров: полоска (высеченная из покровного листа табака) для подвертки сигары, полоска ( высеченная из покровного листа табака) для рубашки сигары -
87 pagoda
noun1) пагода2) пагода (название старинной индийской золотой монеты с изображением пагоды)3) легкая постройка, киоск для продажи газет, табака и т. п. (напоминающие по форме пагоду)* * *(n) киоск; легкая постройка; пагода* * *храм, башня* * *[pa·go·da || pə'gəʊdə] n. пагода, легкая постройка, киоск для продажи газет* * ** * *1) пагода 2) перен. легкая постройка, киоск для продажи газет, табака и т. п., напоминающие по форме пагоду -
88 snuff
1. n нагар на свече2. n огарок3. n никому не нужный остаток4. n преим. шотл. припадок гнева, раздражения5. v снимать нагар6. v умереть7. v амер. сл. убить, прикончить8. n нюхательный табак9. n понюх, понюшка10. n редк. лекарство для вдыхания через носto be in high snuff — быть в ударе, разойтись
11. v нюхать табак12. v принюхиваться13. v нюхать, втягивать в нос14. v обнюхивать, вынюхивать, чуятьСинонимический ряд:1. smell (noun) aroma; odour; scent; smell2. whiff (noun) odor; sniff; tincture; tinge; whiff3. quench (verb) douse; extinguish; put out; quench4. smell (verb) nose; scent; smell; sniff -
89 snuff
-
90 tobacco
təˈbækəu сущ. табак to chew tobacco ≈ жевать табак to cure tobacco ≈ заготавливать табак to grow, raise tobacco ≈ выращивать табак to smoke tobacco ≈ курить табак to sniff tobacco ≈ нюхать табак a plug of (chewing) tobacco ≈ пресованный табак (для жевания) chewing tobacco cut tobacco leaf tobacco strong tobacco tobacco leaves (ботаника) табак (Nicotiana tabacum) табак;
(сушеный) табачный лист - leaf * листовой табак, табак в листьях - cut * измельченный /резаный/ табак - * leaves табачные листья - to smoke * курить табак сорт табака - a mixture of the best *s смесь лучших сортов табака табачные изделия - to sell * торговать табачными изделиями курение, жевание или нюханье табака - she gave up * она бросила курить tobacco (pl -os) табак ~ attr. табачный -
91 pagoda
pəˈɡəudə сущ.
1) пагода а) храм, башня б) старинная индийская золотая монеты с изображением пагоды
2) перен. легкая постройка, киоск для продажи газет, табака и т. п., напоминающие по форме пагоду пагода легкая постройка, киоск (напоминающий по форме пагоду) пагода (название старинной индийской золотой или серебряной монеты) pagoda легкая постройка, киоск (для продажи газет, табака и т. п.) (напоминающие по форме пагоду) ~ пагода (название старинной индийской золотой монеты с изображением пагоды) ~ пагода -
92 tobacco cellar
-
93 tobacco fluffer
-
94 tobacco topper
Сельское хозяйство: машина для прищипки табака, машина для чеканки табака -
95 Virginia
IШтат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. Площадь 110,7 тыс. кв. км. Население - 7 млн. человек (2000). Столица Ричмонд [ Richmond]. Крупнейшие города - Алегзандрия [ Alexandria], Вирджиния-Бич [ Virginia Beach], Линчберг [ Lynchburg], Норфолк [ Norfolk], Ньюпорт-Ньюс [ Newport News], Портсмут [ Portsmouth], Роанок [ Roanoke], Хэмптон [ Hampton], Чесапик [ Chesapeake]. На востоке штат имеет выход к Атлантическому океану; полуостров Делмарва [ Delmarva Peninsula] отделен от основной территории штата Чесапикским заливом [ Chesapeake Bay]. На юге граничит со штатами Северная Каролина [ North Carolina] и Теннесси [ Tennessee]; на северо-востоке со штатом Мэриленд [ Maryland], на северо-западе с Западной Вирджинией [ West Virginia], на западе с Кентукки [ Kentucky]. Восточная часть штата, включая полуостров Делмарва, представляет собой заболоченную во многих местах низменность. К западу от побережья расположено невысокое холмистое плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], расширяющееся к границе с Северной Каролиной, и Линия водопадов [ Fall Line]. Западная часть штата лежит в районе Аппалачских гор [ Appalachian Mountains], в состав которых входят плато Камберленд [ Cumberland Plateau] и Голубой хребет [ Blue Ridge], в том числе высшая точка штата гора Роджерс [ Rogers, Mount]. Наиболее крупные реки - Потомак [ Potomac River], Раппахэннок [ Rappahannock River], Джеймс [ James River], Шенандоа [ Shenandoah River] и Роанок [ Roanoke River]. На юго-востоке штата находится заболоченный район Дисмал [ Dismal Swamp] с оз. Драммонд [Drummond, Lake] в центре. Около 2/3 территории штата покрыто лесами. Климат умеренный, влажный, с жарким летом и мягкой зимой. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, камень, песок, добыча которых ведется в основном в районе Аппалачей; имеются небольшие запасы нефти и газа. Государственный сектор является ведущим источником доходов для вирджинцев: многие жители штата работают в федеральных учреждениях в Вашингтоне или связаны с вооруженными силами. В штате размещены крупные военные и военно-морские базы. Развитие промышленности, начавшееся в 1840-е, было задержано Гражданской войной [ Civil War], но ускорилось к концу века, особенно вырос объем производства после второй мировой войны. Ныне наибольшую роль играют табачная, химическая, резиновая, пищевая и машиностроительная промышленность, включая производство электрооборудования и транспортное машиностроение. Промышленность сконцентрирована в крупных городах штата. Значительную роль играет деревообработка и связанные с ней отрасли, прежде всего производство мебели. Важное место занимают также туризм и сфера услуг. К основным сельскохозяйственным культурам относятся табак, кукуруза, соя, яблоки (в долине р. Шенандоа). Более половины стоимости товарной продукции сельского хозяйства составляет продукция животноводства, в котором преобладают крупный рогатый скот и овцеводство. Развито птицеводство; округ Рокингем [Rockingham County] - ведущий в США по производству мяса индеек. Вирджиния один из лидеров в рыболовстве и добыче продуктов моря (сельдь, крабы, устрицы). В штате развитой транспорт, в том числе сеть шоссейных и железных дорог. Хэмптон-Роудс [ Hampton Roads] - один из главных портов страны. В штате находятся обслуживающие г. Вашингтон и его пригороды аэропорты: Даллеса и Национальный [ Dulles International Airport, National Airport]. Штат имеет богатую событиями историю колониального периода [ Virginia Colony]; 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету и крупнейшим из первых тринадцати штатов США [ Thirteen Colonies]. После Войны за независимость [ Revolutionary War] Вирджиния долгое время играла ведущую роль в общественно-политической жизни молодого государства, внеся свой вклад в создание его конституционных основ и дав ему восемь президентов и плеяду видных политиков (одно из официальных прозвищ [ official nickname] штата - Колыбель президентов [ Mother of Presidents]). Так называемая Вирджинская резолюция [Virginia Resolution], составленная в 1798 Дж. Мэдисоном [ Madison, James], наряду с кентуккийской [ Kentucky and Virginia Resolutions] создала почву для широкого обсуждения в стране вопроса о правах штатов [ states' rights]. Экономика сельскохозяйственного штата с преобладаем монокультуры хлопка упрочила здесь институт рабства, но после восстания под предводительством Н. Тернера [ Nat Turner's Rebellion] (1831) законодательное собрание штата было близко к отмене рабства; на западе штата традиционно были сильны аболиционистские настроения. Перед Гражданской войной одним из знаменательных событий в конфликте Севера и Юга стал поход Дж. Брауна [ Brown, John] на Харперс-Ферри (1859). 25 апреля 1861 штат официально вступил в состав Конфедерации [ Confederate States of America], а Ричмонд стал ее столицей. В 1863 от штата отделилась западная часть, которая стала самостоятельным штатом Западная Вирджиния. Вирджиния фактически стала основной ареной масштабных и кровопролитных сражений войны, в том числе битв при Бул-Ране [ Bull Run, First Battle of, Bull Run, Second Battle of], Питерсберге [Petersburg, Battles of], Фредериксберге [ Fredericksburg, Battle of], на Полуострове [ Peninsular Campaign] и в долине Шенандоа [ Shenandoah Valley Campaigns]. В ней же был положен и конец войне: 9 апреля 1865 в поселке Аппоматокс [ Appomattox Court House] генерал Р. Ли [ Lee, Robert Edward] подписал документ о капитуляции. В период Реконструкции [ Reconstruction] во главе штата стояли радикальные республиканцы [ Radical Republicans]. Вирджиния была вновь принята в состав Союза в 1870. Начиная с 1880-х власть принадлежала преимущественно консервативным демократам, занимавшим высшие посты в период 1885-1969. На протяжении нескольких десятилетий главной политической фигурой штата был его губернатор (1926-33), а затем сенатор (1933-65) от Вирджинии Г. Бирд [Byrd, Harry Flood]. 1950-е ознаменованы конфликтами с федеральными властями, вызванными сопротивлением десегрегации [ integration], которое выражалось главным образом в закрытии десегрегированных "сверху" государственных школ. Провал этого противодействия и признание неконституционным подушного избирательного налога [ poll tax] привели к изменениям результатов выборов. В 1967 впервые с 1891 в законодательное собрание штата был избран негр, а в 1969 впервые со времен Реконструкции штат возглавил губернатор-республиканец. В 1989 впервые в истории США на пост губернатора штата был избран афро-американец Л. Уайлдер [ Wilder, Lawrence Douglas]. В течение трех последних десятилетий вирджинцы преимущественно голосуют за республиканцев. Законодательное собрание корнями связано с созданной в 1619 колониальной Палатой горожан [House of Burgesses].II разгПервые плантации табака появились в колонии Вирджиния [ Virginia Colony] в начале XVII в. по инициативе Дж. Рольфа [ Rolfe, John]. Штат до сих пор лидирует по выращиванию табака и производству табачных изделий -
96 filler
1. n наполнитель2. n начинка; набивка3. n наполнительная машина, наполнитель4. n заряд5. n стр. шпатлёвка, шпаклёвка6. n спец. ингредиент7. n тех. прокладка8. n воронка; наливное отверстие9. n с. -х. промежуточная культураСинонимический ряд:1. newspaper item (noun) features; locals; newspaper item; public interest article; short article; wire shorts2. packing material (noun) caulking; cushioning; packing; packing material; padding; stuffing; Styrofoam -
97 hook
1. n крюк; крючок2. n рыболовный крючокledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок
3. n ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок
4. n багор; острога5. n секач, секатор, кривой нож6. n серп7. n крючок, закорючка8. n бот. зоол. шип, игла9. n тех. зацепка, захват; скобаgrip hook — зацеп, шпора
10. n мор. гак11. n хук, крюк, короткий боковой удар12. n муз. флажок, хвостик13. n крутой изгиб; излучина14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок15. n уст. кавычки; скобки16. n сл. вор, жулик, мошенник17. n сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!
hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка
he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to get the hook — потерять работу; быть уволенным
18. v изгибаться крючком, перегибатьсяpigtail hook — крючок, вид запора, задвижки
19. v редк. сгибать в виде крюка20. v застёгивать на крючок или на крючкиby hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе
21. v застёгиваться на крючок или на крючки22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену
23. v зацепляться, прицепляться24. v ловить, поймать на крючок25. v подцепить, поймать на удочку; заполучитьhook in — заполучить; заставить согласиться на
26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана27. v амер. бодать; забодать28. v амер. бодаться29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться30. v амер. сл. диал. смыться, удратьhe hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»34. v амер. нанести удар сбокуСинонимический ряд:1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:free; loosen -
98 cutter
1. гравёр2. резальщик3. резальное устройство; бумагорезальная машина, листорезальное устройство4. режущий инструмент; нож; гравировальный резец5. резальное устройство с дисковым ножом6. дисковый нож7. ручная листорезка8. картонорубилка, папшер9. бумагорезальная машинаpantograph cutter — газорезательная машина типа "пантограф"
10. резак для фотоотпечатковpunch cutter — гравёр-пуансонист, резчик штемпелей
rule cutter — устройство для резки линеек, линейкорубилка
straight knife cutter — листорезальное устройство с ножом, имеющим прямолинейную режущую кромку
-
99 sweetening
['swiːt(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: подслащивание, то, что придаёт сладость2) Техника: дезодорирующая сероочистка, демеркаптанизация, опреснение, отсдобка (внесение сдобы в тесто), соус (композиция для соусирования табака), соусирование (табака)3) Химия: высолаживание, дезодорирующий, обессеривающий, осветление, очищающий нефтепродукт от серы, сахаристое вещество, удаляющий меркаптаны5) Лесоводство: нейтрализация, известкование (почвы)6) Металлургия: удаление серы7) Нефть: докторская очистка, очистка бензинов от активной серы, очистка бензинов от меркаптанов докторским раствором, очистка от активной серы (бензинов), очистка плумбитом натрия8) Пищевая промышленность: обессеривание9) СМИ: подслащивающий10) Нефтегазовая техника очистка11) Макаров: подслащивание (вина), отсдобка (внесение сдобы через определённые периоды брожения теста), нейтрализация (почвы)12) Нефть и газ: десульфурация, десульфуризация, десульфурирование -
100 pipe tobacco
refermented tobacco — табак, прошедший повторную ферментацию
См. также в других словарях:
сушилка для табака — сушилка для табака, сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естественной солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3×4 м, горизонтальные и наклонные пути для их размещения и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ароматизатор для табака — Композиция, используемая для нанесения на резаный табак, или входящая в рецептуру жевательного и нюхательного табака, с целью улучшения аромата табачных изделий. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Ароматизатор для табака — Ароматизатор для табака: композиция, используемая для нанесения на резаный табак или входящая в рецептуру табачного изделия, с целью придания табачным изделиям заданных ароматических свойств... Источник: ГОСТ Р 52463 2005. Национальный стандарт… … Официальная терминология
Соус для табака — Соус для табака: композиция, используемая для нанесения на табачное сырье с целью улучшения его физических и курительных свойств... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от … Официальная терминология
Умягчитель для табака — Умягчитель для табака: композиция, наносимая на табачное сырье с целью улучшения технологических свойств табачного сырья... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
умягчитель для табака — Композиция, наносимая на табачное сырье с целью улучшения технологических свойств табачного сырья. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
СУШИЛКА ДЛЯ ТАБАКА — сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естеств. солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3 X 4 м, горизонт. и наклонные пути для их размещения и перемещения и приводную станцию с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
горючесть (для табака и табачных изделий) — горючесть Способность подожженного курительного изделия к тлению. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
упаковочный материал (для табака и табачных изделий) — упаковочный материал Материал, из которого изготовляют упаковку. Примечание Упаковку изготовляют из джутовой, мешочной ткани или любого материала, пропускающего воздух и влагу. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Курение табака — Сигарета, готовая для курения Табакокурение (или просто курение) вдыхание дыма тлеющих высушенных или обработанных листьев табака, наиболее часто в виде курения сигарет. Люди курят для получения удовольствия, из за сформировавшейся вредной… … Википедия