-
81 смесь для парафинирования сыра
nchem. KäsewachsУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь для парафинирования сыра
-
82 стеллаж для хранения сыра
nfood.ind. KäselagergestellУниверсальный русско-немецкий словарь > стеллаж для хранения сыра
-
83 сырьё для изготовления плавленого сыра
nfood.ind. VorschmelzwareУниверсальный русско-немецкий словарь > сырьё для изготовления плавленого сыра
-
84 сычужный фермент для приготовления сыра из молока
Универсальный русско-немецкий словарь > сычужный фермент для приготовления сыра из молока
-
85 ферменты для созревания сыра
nfood.ind. KäsereifungsfermenteУниверсальный русско-немецкий словарь > ферменты для созревания сыра
-
86 форма для слоистого сыра
nfood.ind. SchichtkäseformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма для слоистого сыра
-
87 форма для созревания сыра
nfood.ind. KäsungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > форма для созревания сыра
-
88 форма для формования и прессования эдамского сыра
nfood.ind. Edamer-Abfüll-PreßkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > форма для формования и прессования эдамского сыра
-
89 ящик для созревания сыра
nfood.ind. KäsereifungskastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для созревания сыра
-
90 ящик для формования и прессования эдамского сыра
nfood.ind. Edamer-Abfüll-PreßkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для формования и прессования эдамского сыра
-
91 пресс
пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse fпресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fпресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse fпресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse fпресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse fпресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse fпресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse fпресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse fпресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantriebпресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse fпресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f -
92 бутирометр
бутирометр м. Butyrometer n; Milchfettmesser m; Milchleistungsprüfer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бутирометр
-
93 поворотный стол
adj1) Av. (пусковой) Drehtisch2) milit. Drehstuhl (нижнего станка лафета)3) eng. Drehtisch, Packbock (для упаковки в ящики), Revolverteller, Schaltteller, Schalttisch, Schwenktisch4) textile. Kehrbank (гребнечесальной машины)5) food.ind. Umlenktisch, Wendetisch (для сыра)7) atom. Drehteller8) weld. Revolveraufspanntisch, Revolvertisch, (в горизонтальной плоскости) Waagerechtschwenktisch9) wood. Rundschalttisch10) cinema.equip. verstellbare Tischplatte (станины кинопроектора)11) mach. (круглый) Rundtisch (фрезерные станки) -
94 салфетка
n1) gener. Läufer, Seihtuch (для процеживания), Serviette, Hangerl (официанта)2) colloq. Sabberlappen, Schlabberlappen, Schlabberlätzchen3) textile. Decke, Mundtuch4) food.ind. Einschlagtuch (для сыра), Tuch (пакпресса) -
95 парафинёр
-
96 солильный бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > солильный бассейн
-
97 фасовочная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фасовочная машина
-
98 сырная краска
( для окрашивания сыра) KäsefarbeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сырная краска
-
99 плавильный котел
( для приготовления плавленого сыра) Kochkessel, Schmelzkessel -
100 голландский сыр
adj1) gener. Holländer2) food.ind. Holländer (собирательное понятие для голландских сортов сыра), Holländer Käse (собирательное понятие для голландских сортов сыра), Holländerkäse (собирательное понятие для голландских сортов сыра)
См. также в других словарях:
Для первого способа: — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сыра (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра (Малая Сыра) Характеристика Длина 43 км Площадь бассейна 361 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама … Википедия
Сыра (приток Сылвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сыра. Сыра Характеристика Длина 20 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
Для тебя — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для любителей мясного — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из редьки и репы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
инструмент для добывания образцов с некоторой глубины — (похожий на нож для сыра и поэтому получивший такое название) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cheese tester … Справочник технического переводчика
Белок сыра — Вид сыра внешний Вкус плавленого сыра щелочной Вкус сыра Вкус сыра горький Вкус сыра затхлый Вкус сыра кислый Вкус сыра кормовой Вкус сыра прогорклый Возраст сыра Глазки сыра Гомогенизация расплавленной сырной массы для плавленого сыра Закваска… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Салат из помидоров, яиц и сыра — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рулет с начинками из мозгов, паштета и сыра — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Необходимо для 2 порций: 2 ломтика белого хлеба, 1 долька — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | … Энциклопедия кулинарных рецептов