-
61 энергия, доступная для использования
энергия, доступная для использования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия, доступная для использования
-
62 энергия, неизбежная для использования
энергия, неизбежная для использования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия, неизбежная для использования
-
63 пригодность для использования по назначению
3.14 пригодность для использования по назначению (Fitness for purpose): Способность продукции, процесса или услуги выполнять определенные функции в оговоренных условиях (Руководство ИСО/МЭК 2 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14024-2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодность для использования по назначению
-
64 вода для использования в сельском хозяйстве
вода для использования в сельском хозяйстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for agricultural use
Water used in agriculture for irrigation and livestock. Livestock watering is only 1 percent of the total water withdrawal for agricultural use. Of all functional water uses, irrigation is the largest agricultural use of water. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вода для использования в сельском хозяйстве
-
65 изобретение, свободное для использования
npatents. freie Erfindung (изобретение, созданное работником не в порядке выполнения служебного задания и без использования опыта предприятия; ФРГ)Универсальный русско-немецкий словарь > изобретение, свободное для использования
-
66 возврат для использования
Русско-английский научный словарь > возврат для использования
-
67 аппаратура для использования в полевых условиях
испытания в полевых условиях, проверка выучки — field trial
Русско-английский военно-политический словарь > аппаратура для использования в полевых условиях
-
68 машина, удобная для пользователя, удобная для использования машина
Information technology: friendly machineУниверсальный русско-английский словарь > машина, удобная для пользователя, удобная для использования машина
-
69 предназначенный для использования в космических условиях или для доставки в космос
Makarov: space qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для использования в космических условиях или для доставки в космос
-
70 приказ продать ценные бумаги для использования выручки для покупки других бумаг
Economy: swap orderУниверсальный русско-английский словарь > приказ продать ценные бумаги для использования выручки для покупки других бумаг
-
71 устройство для получения водорода и способ его эксплуатации без специального источника пара, предназначенное для использования в системах то
Универсальный русско-английский словарь > устройство для получения водорода и способ его эксплуатации без специального источника пара, предназначенное для использования в системах то
-
72 в готовом для использования виде
•The mandrels are brought to the worktable in readiness for use by the die casting machine operators.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в готовом для использования виде
-
73 в удобной для использования форме
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в удобной для использования форме
-
74 в готовом для использования виде
•The mandrels are brought to the worktable in readiness for use by the die casting machine operators.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в готовом для использования виде
-
75 в удобной для использования форме
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в удобной для использования форме
-
76 непригоден для использования человеком
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непригоден для использования человеком
-
77 пригодный для использования
•Semi-metallic powders are applicable to flame spraying and other coating processes.
•These filters are feasible for large-scale industrial applications.
•Glass-ceramics are serviceable at high temperatures.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригодный для использования
-
78 рекомендуется для использования в
•Materials with high dielectric constants are desirable for capacitors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендуется для использования в
-
79 подтверждённые Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО , принятые для использования в Евросоюзе)
Law: endorsed IFRSУниверсальный русско-английский словарь > подтверждённые Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО , принятые для использования в Евросоюзе)
-
80 ёмкость для использования в СВЧ-печи
General subject: microwave trayУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для использования в СВЧ-печи
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 598-2-25-98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений — Терминология ГОСТ Р МЭК 598 2 25 98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений оригинал документа: 25.3.6 Больничная система система прикроватной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Животное, предназначенное для использования — Термин предназначенное для использования означает выращенное или отловленное для продажи, передачи или использования в эксперименте или иной научной процедуре... Источник: ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПОЗВОНОЧНЫХ ЖИВОТНЫХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ… … Официальная терминология
аттестованный для использования в несекретном криптографическом изделии — Несекретное криптографическое оборудовать одобренное АНБ США для использования в целях защиты информации, которая имеет значение для обеспечения государственной безопасности США. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61982-1-2011: Батареи аккумуляторные для использования на электрических дорожных транспортных средствах. Часть 1. Параметры испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 61982 1 2011: Батареи аккумуляторные для использования на электрических дорожных транспортных средствах. Часть 1. Параметры испытаний оригинал документа: 3.1 вид испытаний: Измерение характеристик изделия в точно указанных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непригодный для использования — прил., кол во синонимов: 2 • непригодный для употребления (2) • неупотребительный (3) Словарь синоним … Словарь синонимов
запретная зона для использования диспергента — Места, в которых диспергент запрещен к использованию из за возможных нежелательных последствий для окружающей среды и других факторов. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины использование диспергатора EN dispersant… … Справочник технического переводчика
дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке — 3.9 дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке (breathing apparatus for use in abrasive blasting operations): Защитный капюшон с ударопрочным лицевым щитком и накидкой, закрывающей плечи и верхнюю часть грудной клетки, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сделавший годным для использования — прил., кол во синонимов: 1 • исправивший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Агрегат для использования старого асфальтобетона — комплект технологического оборудования, используемого в составе асфальтосмесительных установок циклического действия. Предназначен для использования старого асфальтобетона, снятого с дорожного покрытия, в процессе приготовления асфальтобетонных… … Строительный словарь
в полностью готовом для использования виде — нареч, кол во синонимов: 2 • в окончательном виде (5) • под ключ (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
годный для использования один раз — прил., кол во синонимов: 1 • разовый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов