-
1 диэ
1) говорить; сказать; онуоха инньэ диэтэ на это он ответил так; инньэ диэмэ не говори так; туох диигин? что ты говоришь?; инньэ диэн баран или инньэ диэт сказав это, так сказавши, с этими словами; туох да диэ говори, что угодно (мне всё равно); ити туох диэтэҕэй? что он этим хочет сказать?; миигин бар диэҥ говорите мне "уходи" (так замешкавшийся путник напоминает остающимся, что ему давно пора ехать); хата инньэ диэ (вот) так и скажи; ол-бу диэбэккэ без лишних слов, без разговоров (делай что-л.); 2) считать, думать, полагать; сарсын барыам диибин я думаю ехать завтра; манна баттыам диэбитим я рассчитывал застать его здесь; бу сөп буолуо диибин думаю, что этого будет достаточно; барыам диэн маскын бараама погов. думая ехать, не сжигай всех дров (вдруг передумаешь ехать; т. е. нужно быть дальновидным и расчётливым); 3) называть, именовать; ытым ( аата) Харабыл диэн мою собаку зовут Страж; Уйбаан диэммин меня зовут Иван; туох диэн ( ааттаах) таҥаһый? как называется этот материал? \# диэбиккэ дылы а) как говорится, как говорят; буруй эрэ Моттойоҕо диэбиккэ дылы посл. как говорится, на бедного Макара все шишки валятся; б) и не говори! (выражение согласия); диэбит да баар ини как не сказать (об этом); диэбэт (или диэмэ, диэминэ) ( эрээр) даҕаны или диэ даҕаны, диэх да баар и не говори, ещё бы; вот именно, вот тото; олус ыарахан дуу? очень тяжело, да? - Диэбэт даҕаны! Ещё бы! -
2 диэ
говорить, сказать -
3 сөп
1. правильный; сөп этии правильное предложение; сөп санаа правильное мнение; 2. частица да, хорошо, ладно; сөп, кэлиэм хорошо, я приду; сөп, оҥоруом ладно, я сделаю; сөп дуо модальное словосочет. ладно; кэлэн барбыттара диэриҥ, сөп дуо? скажите им, что мы приходили, ладно?; 3. нареч. довольно, достаточно; сөп улахан довольно большой; сөп үчүгэй достаточно хороший; сөп күүстээх киһи довольно сильный человек \# себүн көр= как следует проучить кого-л., дать хорошую взбучку кому-л.; сөп диэ модальное словосочет. разг. согласись, согласитесь, не правда ли; нтини билбит буоллар, сөп диэ, боппуруоһу ордук сытыытык туруоруохха баар этэ если бы это знали, то, согласитесь, вопрос надо было ставить более остро. -
4 anskue
[Ъп^диэ] vb. -r, -de, -tвоспринимать, рассматриватьhan anskuer tingene fra mange sider он рассматривает вещи с нескольких сторон -
5 ар
-
6 баара
I 1. пара || парный; биир баара чулку пара чулок; баара аттар пара лошадей; 2. одинаковый; равный; баара таҥастаах кыргыттар девушки в одинаковой одежде \# баара чааскы разг. чашка с блюдцем.II частица 1) усил. усиливает знач. нек-рых межд., бранных и модальных слов: сатана баара, бостуой сөбүлэһэммин чёрт побери, зря я согласился; сордоох баара, итини билбэт он, несчастный, этого не знает; орой төбөт баара, букатын куттаммат! ух, шалунишка какой, совсем не боится!; 2) формообразующая, образует модальные ф. гл. с оттенком надо бы, следовало бы; төннөн кэпсэтиэх баара надо было бы вернуться и поговорить \# баара дуо сочет., кот-рое в зависимости от контекста придаёт высказываемому различные эмоциональные оттенки: инньэ диэҥ баара дуо конечно, так не скажешь; киһиргиэ баара дуо что же он хвастаться будет, что ли; киһи наадыйдаҕына кэлиэ баара дуо! когда нужно, его не бывает! (с оттенком возмущения); ону кыайыам баара дуо разве я одолею это; баара эрэ всего-навсего; барарбыт баара эрэ биир чаас хаалла до нашего отправления остался всего-навсего час; ону баара союзн. сочет. выражает противопоставление с оттенком досады, сожаления, обиды: массыынаны биэрбиттэр, ону баара бэйэбит сатаан туһамматыбыт нам выделили машину, а мы, какая досада, не сумели её использовать. -
7 баарай
частица модальная, выражает 1) с вопр. сл. риторическое отриц.: ким билбитэ баарай!? кто же знал!?; 2) отриц. с оттенком оправдания: мин диэбитим баарай не я же сказал; мин эрэ ылбытым баарай не только я брал; ср. баараа; 3) усиление высказываемой мысли: хайдах гыммыт киһи ситиһиэ баарай? как же ему отомстить?; тугу диэҥ баарай ничего не поделаешь; туох истиэ-көрүө баарай никто не поможет (с оттенком сожаления); ( дьэ) тугу этиэҥ баарай! а) ничего не скажешь!; б) экая досада! -
8 даах
под р. крику вороны кар; даах диэ= каркнуть. -
9 дэс
-
10 дэт
побуд. от диэ=. -
11 хаах
-
12 эгэ
модальное сл. выражает убеждённость говорящего в высказываемом тем более, подавно; эгэ бүгүн кэлиэ дуо сегодня он тем более не придёт; эгэ эрэ пожалуйста, ради бога; эгэ эрэ үчүгэй тем лучше; эгэ эрэ инньэ диэ вот и хорошо, что ты так говоришь (т. е. мне это и нужно). -
13 ээх
(гласный носовой) межд. выражает одобрение, согласие да, ладно, хорошо; ээх, чэ сөп! ну ладно, хорошо!; ээх диэ согласись; ээх дуо ладно (при просьбе-вопросе); онно сарсын барыахпыт, ээх дуо? мы завтра туда пойдём, ладно? \# ээҕин этит= силой вынудить согласие или признание; ээх ууһун дьоно погов. люди из рода "да" (т. е. со всеми соглашающиеся).модальное сл. выражает неодобрение, раздражение по поводу чего-л. надоевшего: чэ, ээх, хайааҥ даҕаны ну. ладно, делайте как хотите!; ээх, ээх, оҥоруллуо! ладно, ладно, сделаем! -
14 Doma
См. также в других словарях:
ДИЭ — дальнеистребительная авиационная эскадрилья авиа … Словарь сокращений и аббревиатур
ДИЭ — дальнеистребительная авиационная эскадрилья … Словарь сокращений русского языка
ДИЭ — (Diet), Эдмон Мария, род. 25 сент. 1854 в Париже, ученик Цезаря Франка и Гиро, композитор. комич. опер Stratonice (1887) и Le cousin Placide (1887), балетов и пантомим Scientia (1889), La Grêve (1893), La belle et la bête (1895), Rêve de Noël… … Музыкальный словарь Римана
диета — I. ДИЕТА I, ДИЭТА ы, ж. diète f., нем. Diät, лат. diaeta <гр. Упорядоченный образ жизни, режим (в особенности питания). Сл. 18.[ Панталоне:] Я осторожно живу, и точно блюду Диэту. Ит. ком. 135. Подчинительность диетам стоит иногда больше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
диэта — I. I. ДИЕТА I, ДИЭТА ы, ж. diète f., нем. Diät, лат. diaeta <гр. Упорядоченный образ жизни, режим (в особенности питания). Сл. 18.[ Панталоне:] Я осторожно живу, и точно блюду Диэту. Ит. ком. 135. Подчинительность диетам стоит иногда больше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИЭТА — 1. ДИЭТА1 (или диета), диэты, мн. нет, жен. (греч. diaita жизнь, продовольствие) (мед.). Режим питания, устанавливаемый для больных или выздоравливающих. Молочная диэту. Посадить на строжайшую диэту. 2. ДИЭТА2 (или диета), диэты, жен. (см.… … Толковый словарь Ушакова
ДИЭТА — 1. ДИЭТА1 (или диета), диэты, мн. нет, жен. (греч. diaita жизнь, продовольствие) (мед.). Режим питания, устанавливаемый для больных или выздоравливающих. Молочная диэту. Посадить на строжайшую диэту. 2. ДИЭТА2 (или диета), диэты, жен. (см.… … Толковый словарь Ушакова
Diese — нем. [диэ/зэ] dièse фр. [диэ/з] diesi, diesis ит. [ди/эзи], [ди/эзис] diesis англ. [да/йисис] диез … Словарь иностранных музыкальных терминов
dièse — Diese нем. [диэ/зэ] dièse фр. [диэ/з] diesi, diesis ит. [ди/эзи], [ди/эзис] diesis англ. [да/йисис] диез … Словарь иностранных музыкальных терминов
diesi — Diese нем. [диэ/зэ] dièse фр. [диэ/з] diesi, diesis ит. [ди/эзи], [ди/эзис] diesis англ. [да/йисис] диез … Словарь иностранных музыкальных терминов
diesis — Diese нем. [диэ/зэ] dièse фр. [диэ/з] diesi, diesis ит. [ди/эзи], [ди/эзис] diesis англ. [да/йисис] диез … Словарь иностранных музыкальных терминов