-
1 дискутировать
-
2 дискутировать
дискутироватьהִתדַייֵן, הִידַייֵן [לְהִתדַייֵן, מִ-, יִ-]* * *לקיים דיוןלדון להתווכח להתנצח להתעסק להתפלמס -
3 дискутировать
дискутироватьнесов συζητώ. -
4 дискутировать
баҳс кардан, мунозира кардан, мубоҳиса кардан -
5 дискутировать
debate глагол: -
6 дискутировать
-рую, -руешь, ρ.δ.μ. κ. αμ.συζητώ•дискутировать вопрос συζητώ το ζήτημα•
дискутировать о роли личности в истории συζητώ για το ρόλο της προσωπικότητας στην ιστορία.
-
7 дискутировать
[diskutírovat'] v.t. e i. impf. (дискутирую, дискутируешь по + dat.; о + prepos.)esaminare qc., dibattere qcмы дискуссируем (дискутируем) по вопросам новейшей истории (о новейшей истории) — parliamo di problemi di storia contemporanea
-
8 дискутировать
171a Г несов. что, о чём, без доп. liter. väitlema, mõtteid vahetama, arutlema, diskuteerima; \дискутировать проект projekti üle diskuteerima -
9 дискутировать
сов., несов. что, о чём мубоҳиса (мунозира, баҳс) кардан; дискутировать о литературе дар бораи адабиёт мубоҳиса кардан -
10 дискутировать
несовер. и совер.;
(что-л. о чем-л.) discuss, debateнесов. ( вн., о пр.) discuss (smth.), debate (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > дискутировать
-
11 дискутировать
v. discussРусско-английский словарь математических терминов > дискутировать
-
12 дискутировать
diskutieren vt (о чем-либо, что-либо - über A); erörtern vt ( обсуждать) -
13 дискутировать
discuter vt, débattre vt -
14 дискутировать
несов., вин. п. (тж. о + предл. п.)discutir vt, debatir vt -
15 дискутировать
несов.discutere vt, dibattere vt -
16 дискутировать
-
17 дискутировать
-
18 дискутировать о
Makarov: dispute about -
19 дискутировать с
Makarov: dispute against, dispute with -
20 дискутировать
дискути́р| овать<-ую, -уешь> нсвпрх diskutieren* * *v1) gener. besprechen, diskurieren (über A) (о чем-л.), diskurrieren (über A) (о чем-л.), diskutieren, diskutieren (о чем-л.), erörtern, sich mit (j-m) auseinandernehmen (с кем-л.), streiten (о чём-л.)2) obs. diskurrieren
См. также в других словарях:
дискутировать — подвергать обсуждению, обговаривать, дискуссировать, полемизировать, спорить, дебатировать, вести спор, вести полемику, обсуживать, обсуждать, диспутировать, рассматривать, обдумывать, взвешивать Словарь русских синонимов. дискутировать 1. см.… … Словарь синонимов
ДИСКУТИРОВАТЬ — ДИСКУТИРОВАТЬ, дискутирую, дискутируешь (нем. diskutieren). см. дискуссировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИСКУТИРОВАТЬ — ДИСКУТИРОВАТЬ, рую, руешь и ДИСКУССИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., что и о чём. Обсуждать что н., участвуя в дискуссии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дискутировать — ДИСКУТИРОВАТЬ, ДИСКУССИРОВАТЬ discussion f., discuter,> нем. diskutieren. Вести дискуссию, обсуждать какую л. проблему. БАС 1. [Советница:] Оставьте такие разговоры. Разве нельзя о другом дискютировать? Фонвизин Бригадир. Повторяю, мы можем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дискутировать — и допустимо дискуссировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дискутировать — дискуссировать ( лат. discutere исследовать, разбирать) вести дискуссию, участвовать в дискуссии, обсуждать что л., спорить. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дискутировать дискутирую, дискутируешь [нем. diskutieren]. Вести диск … Словарь иностранных слов русского языка
дискутировать — что и о чем. Дискутировать вопрос о путях развития науки. Дискутировать о роли личности в истории … Словарь управления
Дискутировать — несов. неперех.; = дискуссировать Обсуждать что либо, участвуя в дискуссии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дискутировать — согласиться соглашаться достигать соглашения достигнуть соглашения прийти к соглашению приходить к соглашению … Словарь антонимов
дискутировать — дискут ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дискутировать — дискути/ровать и дискусси/ровать (I), дискути/рую и дискусси/рую, кути/руешь и кусси/руешь, кути/руют и кусси/руют … Орфографический словарь русского языка