-
1 дипломатично
см. дипломатически -
2 diplomaticamente
-
3 diplomaticamente
avv.1) (per canali diplomatici) дипломатическим путём, по дипломатическим каналам2) (con tatto) дипломатично -
4 diplomazia
f1) дипломатияentrare nella diplomazia — стать дипломатомappartenere alla diplomazia — служить в дипломатических органах3) перен. дипломатия; дипломатичностьparlare con diplomazia — говорить дипломатично -
5 diplomazia
diplomazìa f 1) дипломатия entrare nella diplomazia -- стать дипломатом 2) дипломатическое ведомство appartenere alla diplomazia -- служить в дипломатических органах 3) fig дипломатия; дипломатичность parlare con diplomazia -- говорить дипломатично -
6 diplomazia
diplomazìa f́ 1) дипломатия entrare nella diplomazia — стать дипломатом 2) дипломатическое ведомство appartenere alla diplomazia — служить в дипломатических органах 3) fig дипломатия; дипломатичность parlare con diplomazia — говорить дипломатично -
7 diplomazia
ж.1) дипломатия2) дипломатическая служба, дипломатические органы* * *сущ.1) общ. дипломатическое ведомство, дипломатия2) перен. дипломатичность -
8 parlare con diplomazia
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > parlare con diplomazia
-
9 politicamente
1) с политической точки зрения, в политическом отношении2) дипломатично* * *нареч.общ. ловко, с точки зрения политики -
10 diplomatico
1. agg.tuo fratello è molto diplomatico — твой брат ведёт себя дипломатично (scherz. твой брат большой дипломат)
2. m.1) дипломат2) (dolce) пирожное с кремом, эклер -
11 diplomazia
f. (anche fig.)1) дипломатическое ведомство, дипломатическая служба; дипломатия2) (fig.) дипломатичность; дипломатия
См. также в других словарях:
дипломатично — см. уклончиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дипломатично нареч, кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
Дипломатично — I нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для дипломатов [дипломат I] должностных лиц ведомства иностранных дел, уполномоченных осуществлять официальные отношения с иностранными государствами; дипломатически. II нареч. качеств. обстоят.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дипломатично — I нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для дипломатов [дипломат I] должностных лиц ведомства иностранных дел, уполномоченных осуществлять официальные отношения с иностранными государствами; дипломатически. II нареч. качеств. обстоят.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дипломатично — Присл. до дипломатичний 2) … Український тлумачний словник
дипломатично — см. дипломатичный; нареч. Дипломати/чно вступить в беседу. Дипломати/чно вести дело. Дипломати/чно улыбнуться … Словарь многих выражений
дипломатично — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
дипломатично — дипломати/чно … Правописание трудных наречий
несколько более дипломатично — нареч, кол во синонимов: 1 • подипломатичнее (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уклончиво — обтекающе, обтекаемо, нечетко, неясно, двусмысленно, неопределенно, дипломатично, дипломатически, непрямо Словарь русских синонимов. уклончиво неопределённо, дипломатично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
День работников дипломатической службы Украины — «День работников дипломатической службы Украины» … Википедия
неопределенно — расплывчато, обтекающе, нечетко, неясно, неточно, смутно, обтекаемо, туманно, неконкретно, неотчетливо, неоднозначно, уклончиво, дипломатически, неопределительно, дипломатично Словарь русских синонимов. неопределённо 1. неясно, неоднозначно /… … Словарь синонимов