-
1 диалог
диалог. -
2 диалог
-
3 диалог
диалог -
4 диалог
диалог -
5 диалог
диалогдиалог (кок але утларак еҥын кутырымышт; сылнымутан произведенийыште тыгай ужаш)Диалогым шуяш продолжить диалог;
произведенийыште действийым диалог гоч ончыкташ изобразить действие в произведении через диалог.
Статья-влакым калык йӧратен лудшо манын, Шкетан кӱчык предложений-влакым чоҥа, диалогым кучылтеш. А. Асылбаев. Для того чтобы его статьи охотно читались народом, Шкетан строит короткие предложения, пользуется диалогом.
-
6 диалог
диалог (кок але утларак еҥын кутырымышт; сылнымутан произведенийыште тыгай ужаш). Диалогым шуяш продолжить диалог; произведенийыште действийым диалог гоч ончыкташ изобразить действие в произведении через диалог.□ Статья-влакым калык йӧратен лудшо манын, Шкетан кӱчык предложений-влакым чоҥа, диалогым кучылтеш. А. Асылбаев. Для того чтобы его статьи охотно читались народом, Шкетан строит короткие предложения, пользуется диалогом. -
7 диалог
-
8 диалог
диалогм ὁ διάλογος:вести́ \диалог διαλέγομαι, συνομιλώ. -
9 диалог
гуфтугӯ, мусоҳиба, муколима, диалог -
10 диалог
диалог м Dialog m 1a, Zwigespräch n 1a -
11 диалог
диалог Zwiegespräch -
12 диалог
диалогדוּשִׂיחַ ז'; דִיאָלוֹג ז'* * *דיאלוגשיחה -
13 диалог
-
14 диалог
диалогдыялог, -гуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > диалог
-
15 диалог
-
16 диалог
диалог, сұхбатРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > диалог
-
17 диалог
диалог/ ЦIыхуитIым е нэхъыбэм (зыр псалъэм адрейр къепсэлъэжу) я зэпсэлъэныгъэ.Пьесэ зытхым жиIэнур нэхъыбэу къыщиIуатэр а пьесэм хэт геройхэм я диалогхэрщ. -
18 диалог
диалог, улгучэ̄мэ̄чин -
19 диалог
активизировать / начать диалог — to get a dialogue under way
вести диалог — to be engaged in / to carry on / to conduct a dialogue
продолжить диалог между Востоком и Западом — to continue the East-West dialogue / the dialogue between East and West
"национальный диалог" (общение кандидата на пост президента США с народом) — national dialogue
возобновление политического диалога между двумя странами — renewal / resumption of political dialogue between two countries
-
20 диалог
1. interlocution2. conversationязык диалога; диалоговый язык — conversational language
3. dialog4. dialogue
См. также в других словарях:
Диалог — (греч. dialogos первоначальное значение разговор между двумя лицами) словесный обмен между двумя, тремя и больше собеседниками. Возможность, к рую открывает такое сопоставление в разговоре нескольких лиц, уже издавна заставляла писателей… … Литературная энциклопедия
диалог — а, м. dialogue <лат. dialogus <гр. dialogos. 1. Литературный жанр в форме беседы двух или более персонажей. Сл. 18. Феодорит в первом диалозе .. сия сказует. Соб. 42. // Сл. 18 6 124. Посылается до вас диалогус на французском языке, который … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИАЛОГ — форма речи, разговор, в к ром дух целого возникает и прокладывает себе дорогу сквозь различия реплик. Д. может быть формой развития поэтич. замысла (особенно в драме, где он противостоит монологу и массовой сцене); формой обучения: тогда… … Энциклопедия культурологии
ДИАЛОГ — (франц. dialogue, от греч. dialogos). Разговор между двумя или несколькими лицами: форма изложения драмат. произведений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИАЛОГ разговор двух сторон, двух лиц. Также… … Словарь иностранных слов русского языка
Диалог — ДИАЛОГ. Диалогом в широком смысле называют всякое собеседование; в частности обмен мыслями («Диалог» Платона). Драматический диалог обмен драматическими репликами имеет особое содержание. Слово в драме действенно. Каждая сцена в драме есть… … Словарь литературных терминов
Диалог+ — – Ассоциация экономистов России и Германии (dialog e.V. – Vereinigung deutscher und russischer Ökonomen) … Википедия
диалог+ — – Ассоциация экономистов России и Германии (dialog e.V. – Vereinigung deutscher und russischer Ökonomen) Тип Общественное объединение Год основания … Википедия
диалог — (от греч. dialogos) попеременный обмен репликами (в широком смысле репликой считается и ответ в виде действия, жеста, молчания) двух и более людей. В психологии исследования Д., связанные с анализом социальных механизмов психики, начались в ХХ в … Большая психологическая энциклопедия
диалог — См … Словарь синонимов
Диалог — Диалог ♦ Dialogue Разговор двух или больше собеседников, озабоченных поиском одной и той же истины. Таким образом, диалог – вид беседы, отмеченной стремлением к универсальному, а не единичному (в отличие от исповеди) или частному (как в… … Философский словарь Спонвиля
ДИАЛОГ — см. Философский диалог. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ДИАЛОГ … Философская энциклопедия