-
1 дешифровать
рамз кушодан, хати рамзро хондан -
2 дешифровать
-
3 дешифровать
дешифровать aufschlüsseln vt; auswerten vt; dechiffrieren; dekodieren vt; entschlüsseln vt; entziffernБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дешифровать
-
4 дешифровать
decipher глагол: -
5 дешифровать
-
6 дешифровать
1. decipher2. decoding3. decode4. decoverСинонимический ряд:1. расшифровать (глаг.) расшифровать2. расшифровывать (глаг.) расшифровывать -
7 дешифровать
сов., несов. чтодешифровкалау, шифровканы табыу (табып уҡыу) -
8 дешифровать
1. deciphering2. deciphered3. decipherРусско-английский новый политехнический словарь > дешифровать
-
9 дешифровать
1. descrambled2. descramble3. descrambling4. decipher5. deciphered6. deciphering7. decrypted8. decrypt9. decryptingРусско-английский словарь по информационным технологиям > дешифровать
-
10 дешифровать
дешифровать
расшифровать
раскодировать
декодировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дешифровать
-
11 дешифровать
v. decipher, decodeРусско-английский словарь математических терминов > дешифровать
-
12 дешифровать
-
13 дешифровать
1) Military: decypher, unscramble (телефонные переговоры)3) Telecommunications: decrypt4) Information technology: unscramble with password5) Oil: decrypte -
14 дешифровать
-
15 дешифровать
дешифрова́ть (дешифри́рова́ть) [dɛ-] im(pf.) dechiffrieren, entziffern, entschlüsseln* * *v1) gener. dekodieren2) comput. erkennen, umschlüsseln3) eng. aufschlüsseln, auswerten, entschlüsseln4) IT. dechiffrieren, umkodieren5) nav. entziffern -
16 дешифровать
см. дешифрировать -
17 дешифровать
см. дешифрировать -
18 дешифровать
-
19 дешифровать
çözmek,deşifre etmek* * *несов., сов.çözmek; deşifre etmek -
20 дешифровать
vt pf - ipf dechiffrere.
См. также в других словарях:
дешифровать — déchiffrer. Дешифровать или дешифрировать, расшифровать, с цифири переводить посредством цыфирного ключа. Ян. 1803. Разбирать текст, написанный условными знаками (шифром) или трудно читаемый. Дешифрировать депешу. БАС 1. Все иныя той же цифири… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕШИФРОВАТЬ — франц. dechiffer, от chiffre, шифры. Разбирать условные знаки. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. дешифровать [фр. dechiffrer] – 1) разбирать написанные… … Словарь иностранных слов русского языка
дешифровать — расшифровывать, декодировать, расшифровать, дешифрировать, раскодировать. Ant. шифровать Словарь русских синонимов. дешифровать см. расшифровать (расшиф … Словарь синонимов
дешифровать — дешифровать. Произносится [дэшифровать] и допустимо [дешифровать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЕШИФРОВАТЬ — [дэ ], рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что. То же, что расшифровать ( вывать). | сущ. дешифровка, и, жен. | прил. дешифровочный, ая, ое и дешифровальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дешифровать — расшифровать раскодировать декодировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расшифроватьраскодироватьдекодировать EN decipher … Справочник технического переводчика
Дешифровать — несов. и сов. перех. Разбирать, читать сообщаемое условными знаками: кодом, шифром и т.п.; расшифровывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дешифровать — зашифровать … Словарь антонимов
дешифровать — дешифров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
дешифровать — (I), дешифру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
дешифровать — Syn: расшифровать Ant: шифровать … Тезаурус русской деловой лексики