-
61 обитающий на деревьях
-
62 делать зарубки на деревьях
tehdä pilkkoja puihin -
63 делать затесы на деревьях
tehdä pilkkoja puihin -
64 листва на деревьях опала
puut ovat varistaneet lehtensä -
65 на деревьях появились почки
puut ovat nuppuilla -
66 сделать зарубки на деревьях
tehdä pilkkoja puihin -
67 сделать затесы на деревьях
tehdä pilkkoja puihin -
68 распускаться
1) General subject: blossom forth, burgeon, come out (о листьях, цветах), dissolve, expand, explode (о цветах), loosen, move, send out leaves (о деревьях), shoot, shoot forth, shoot out, sprout, unfold (о почках), unfurl (о цветке), unknit (о вязанье), become spoiled, blossom, open, untie, come into leaf (о деревьях), put forth leaves (о деревьях), send out (о деревьях), shoot forth (о почках)2) Biology: explode (о цветках), flower (о бутоне), sprout (о листьях)3) Naval: fag out (о конце снасти)4) Colloquial: slack5) Obsolete: put forth6) Agriculture: bourgeon, open (о цветках, о почках), burst into flower, put forth flowers, come out (о бутоне)7) Rare: repullulate8) Makarov: be in leaf, blossom out, leaf out, open (о цветках, почках), come into leaf, come into to leaf, come out (о бутоне о листьях), come out (о листьях) -
69 свободно растущий
Forestry: free-growing (о деревьях), free-to-grow (о деревьях), open-growing (о деревьях) -
70 низкорослый
низкоро́слыйmalaltkreska.* * *прил.de talla (estatura) baja; enano (о деревьях и т.п.)* * *adj1) gener. de talla (estatura) baja, enano (о деревьях и т. п.), tozo, bajo de estatura, achaparrado (о деревьях), bajo, enano2) amer. chato, chatre3) mexic. tàngano4) Peru. cambuto5) Chil. potoco -
71 поредеть
сов.1) enralecerse (непр.) (о деревьях, кустарниках и т.п.); ponerse ralo ( о волосах)2) ( уменьшиться в числе) disminuir (непр.) vi* * *сов.1) enralecerse (непр.) (о деревьях, кустарниках и т.п.); ponerse ralo ( о волосах)2) ( уменьшиться в числе) disminuir (непр.) vi* * *vgener. (уменьшиться в числе) disminuir, enralecerse (о деревьях, кустарниках и т. п.), ponerse ralo (о волосах) -
72 древесный
woody имя прилагательное: -
73 господствующий
1) General subject: ascendant, ascendent, commanding, dominant, dominating, domineering, prevailing, reigning, ruling, mainstream2) Biology: overtopping3) Naval: rife4) Mathematics: majorizing5) Diplomatic term: hegemonic6) Forestry: dominant (о деревьях), predominant (о деревьях)7) Psychology: hegemonical8) Ecology: prevalent9) Business: predominant10) Makarov: predominating, running -
74 гусеница-мопане
Zoology: mopane worm (съедобные гусеницы разновидности бабочки-сатурнии, живущие на деревьях мопане на территории Африки), mopani worm (съедобные гусеницы разновидности бабочки-сатурнии, живущие на деревьях мопане на территории Африки) -
75 делать зарубки
1) General subject: blaze (на деревьях), nock, score, spot (на деревьях)3) Agriculture: slash -
76 приниматься
1) General subject: address oneself, address oneself to (за что-л.), be accepted, (за что-л.) begin to eat (smth), fall on (за дело, работу), fall to (за что-л.), get round (за что-л.), proceed, set to (за что-л.), sit down (to; за что-л.), turn to (за что-л.), wade (in, into; за кого-л.), address oneself to, enact (например закон), set about to, settle down, start, turn to, set to (за работу, еду и т.п.), get to (за что-л.), go about (за что-л.), start in (за что-л.), take in hand (за что-л.), turn hand to (за что-л.), go over (I thought for a moment, wondering whether the truth or a lie would go over better. - Я задумалась на мгновенье, взвешивая, что будет воспринято лучше - правда или ложь. (S. Meyer, Twilight)), get at (за что-л.), get to (за что-л.), go about (за что-л.), assume (данные принимаются исходя из прогнозов отраслевых аналитиков - the data are assumed based upon the forecasts of industry analysts)2) Biology: establish (о растении), take root (о растении)3) Colloquial: start in4) Agriculture: set (о деревьях), take roots (о растении)6) Forestry: take roots7) Information technology: get to8) Makarov: go about (smth.) (за что-л.), go about doing (smth.) (за что-л.), reestablish (о рассаде), set (о деревьях и т.п.), strike, fall on (за дело работу и т. п.), fall to (за что-л.), fall to doing (за что-л.) -
77 распуститься
1) General subject: burgeon, come into leaf, come out, explode, get out of hand, move, put forth flowers, send out leaves (о деревьях), shoot, to be on the loose, blossom, burst into blossom, come into blossom (о цветах, кустах, деревьях), self-disband (об организации), let oneself go (- esp. about someone gaining weight and losing sight of life goals), (о растениях) break into flower2) Botanical term: expand3) Makarov: be out, burst into flower -
78 согосподствующий
1) Forestry: co-dominant, codominant (о деревьях), intermediate (о деревьях), subdominant (о классификации деревьев)2) Ecology: codominant -
79 сочиться
3) Engineering: bleed (о соке деревьев), ooze (просачиваться)4) Agriculture: bleed (о деревьях)5) Makarov: bleed (напр. о деревьях), distill, drip -
80 зашуметь
v1) gener. aufrauschen (о волнах, ветре, деревьях), auftosen, ertosen, aufbrausen, aufrauschen (о волнах, деревьях)2) pompous. erbrausen (о бурлящем потоке и т. п.)
См. также в других словарях:
ПАРАШЮТЫ НА ДЕРЕВЬЯХ — «ПАРАШЮТЫ НА ДЕРЕВЬЯХ», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ/ГОСТЕЛЕРАДИО СССР, 1973, ч/б, 128 мин. Героико приключенческий фильм. По материалам одноименной документальной книги Н.Ридевского. О героической деятельности советской разведгруппы под руководством… … Энциклопедия кино
Иней на деревьях - к морозам, туман - к оттепелям. — Иней на деревьях к морозам, туман к оттепелям. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какова богата опока на деревьях, таков цвет будет на хлебе. — Какова богата опока на деревьях, таков цвет будет на хлебе. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Опока на деревьях к урожаю. — Опока (куржевина) на деревьях к урожаю. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матричная теорема о деревьях — (Matrix tree theorem), также известная как Теорема Кирхгофа теорема теории конечных графов. Содержание 1 Теорема Кирхгофа Трента 2 Доказательство 3 … Википедия
булки растут на деревьях — нареч, кол во синонимов: 2 • изюм выковыривают из булочек (2) • творог добывают из вареников (2) … Словарь синонимов
Семейство Ястребиные (Accipitridae) — Семейство ястребиных включает 205 видов, распространенных по всему свету, кроме Антарктики и некоторых океанических островов. Размеры средние и крупные от 28 до 114 см. Крылья широкие и обычно закругленные, лапы сильные. Клюв сильный,… … Биологическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство Тетеревиные (Tetraonidae) — Тетеревиные хорошо отличаются от фазановых тем, что ноздри у них прикрыты перышками, цевка оперена на 2/3 своей длины, в зимнее время у них на пальцах отрастают роговые бахромки. В отличие от фазанов тетеревиные при розыске пищи не… … Биологическая энциклопедия
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных