-
1 денщик
м. воен. уст. -
2 attendente
м.денщик, ординарец* * *сущ.общ. денщик, покупатель, (+I) (a q.c.) занимающийся, вестовой, ординарец -
3 attendente
1. agg( a qc) занимающийсяdonna attendente alla casa / alle faccende domestiche — домохозяйка2. m уст. -
4 ordinanza
f1) приказ, декрет, распоряжение; воен. предписание, постановлениеordinanza del sindaco( di una città) — распоряжение мэра (города)(divisa, tenuta) d'ordinanza — (форма одежды) установленного / казённого образца2) воен. боевой порядок; диспозицияufficiale d'ordinanza — офицер для поручений, порученец•Syn: -
5 soldato
m1) солдат, рядовой; военнослужащийsoldato della libertà перен. — борец за свободуcuor di soldato перен. — честная / открытая душаandar soldato — идти в солдатыfare il soldato — отбывать военную службуtornare da soldato — вернуться из армии2) pl энт. солдаты ( каста у общественных насекомых)•Syn:Ant: -
6 attendente
attendènte 1. agg (a qc) занимающийся (+ S) donna attendente alla casa-- домохозяйка 2. m mil obs денщик, вестовой, ординарец -
7 ordinanza
ordinanza f 1) приказ, декрет, распоряжение; mil предписание, постановление ordinanza del sindaco( di una città) -- распоряжение мэра города (divisa, tenuta) d'ordinanza -- (форма одежды) установленного <казенного> образца fuori d'ordinanza -- не по форме 2) mil боевой порядок; диспозиция( уст) 3) ординарец; вестовой; денщик ufficiale d'ordinanza -- офицер для поручений, порученец -
8 soldato
soldato m 1) солдат, рядовой; военнослужащий soldato di fanteria -- пехотинец soldato del corpo della guardia -- гвардеец soldato d'ordinanza -- денщик soldato della libertà fig -- борец за свободу cuore di soldato fig -- честная <открытая> душа andar soldato -- идти в солдаты fare il soldato -- отбывать военную службу tornare da soldato -- вернуться из армии 2) pl ent солдаты (каста у общественных насекомых) -
9 attendente
attendènte 1. agg ( a qc) занимающийся (+ S) donna attendente alla casa -
10 ordinanza
ordinanza f 1) приказ, декрет, распоряжение; mil предписание, постановление ordinanza del sindaco( di una città) — распоряжение мэра города (divisa, tenuta) d'ordinanza — (форма одежды) установленного <казённого> образца fuori d'ordinanza — не по форме 2) mil боевой порядок; диспозиция ( уст) 3) ординарец; вестовой; денщик ufficiale d'ordinanza — офицер для поручений, порученец -
11 soldato
soldato m 1) солдат, рядовой; военнослужащий soldato di fanteria — пехотинец soldato del corpo della guardia — гвардеец soldato d'ordinanza — денщик soldato della libertà fig — борец за свободу cuore di soldato fig — честная <открытая> душа andar soldato — идти в солдаты fare il soldato — отбывать военную службу tornare da soldato — вернуться из армии 2) pl ent солдаты ( каста у общественных насекомых) -
12 domestico
1. мн. м. -ci1) домашний, семейный2) домашний, одомашненный2. м.* * *сущ.1) общ. близкий, домашний, слуга, интимный, приручённый, прислуга, ручной, семейный, слуги2) воен. вестовой, денщик -
13 ordinanza
ж.1) постановление, распоряжение, приказ2) приказ••* * *1. прил.1) общ. вестовой2) воен. боевой порядок2. сущ.1) общ. ординарец, приказ, декрет, денщик, распоряжение2) воен. постановление, предписание, (i/cm.) диспозиция3) юр. определение, ордонанс -
14 soldato d'ordinanza
сущ.общ. денщикИтальяно-русский универсальный словарь > soldato d'ordinanza
-
15 attendente
m.денщик, ординарец
См. также в других словарях:
денщик — См … Словарь синонимов
ДЕНЩИК — 1) в русской армии и флоте до 1917 солдат (матрос), состоящий при генерале (адмирале) или офицере в качестве казенной прислуги.2) Денщики Петра I офицеры его свиты, выполнявшие особые поручения … Большой Энциклопедический словарь
ДЕНЩИК — ДЕНЩИК, денщика, муж. (дорев.). Солдат, назначавшийся к офицеру в качестве прислуги. Служить в денщиках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕНЩИК — ДЕНЩИК, а, муж. До революции: солдат, состоящий при офицере для личных услуг. | прил. денщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Денщик — … Википедия
денщик — а; м. В царской армии: солдат, состоявший при офицере для личных услуг. Д. полковника. Обязанности денщика. ◁ Денщицкий, ая, ое. Д ая куртка. * * * денщик 1) в русской армии и флоте до 1917 солдат (матрос), состоящий при генерале (адмирале) или… … Энциклопедический словарь
денщик — ДЕНЩИК, а, м Человек, который находится на военной службе в звании солдата и подчиняется какому л. офицеру, выполняя обязанности его слуги и/или помощника. Денщик генерала Егорова, молодой лейтенант, приехал в полк заранее, чтобы выбрать место… … Толковый словарь русских существительных
денщик-гусар — денщик гусар, денщика гусара … Орфографический словарь-справочник
Денщик ("Пиковая дама") — Смотри также Денщик Германна; возвращался с ночной прогулки , пьяный по своему обыкновению … Словарь литературных типов
Денщик — 1) в русской армии и флоте до 1917 солдат, состоявший при офицере или чиновнике в качестве казённой прислуги. 2) Денщики Петра I офицеры, числившиеся в его свите и выполнявшие особые поручения (в том числе дипломатические, военные,… … Большая советская энциклопедия
Денщик — находящийся в дневном наряде. При лице Петра Великого одно время состояли Д. из дворян и звание их приблизительно соответствовало флигель адъютантскому; но затем, при том же государе, Д. стали называть служителей из менее способных нижних чинов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона