-
61 early bird
шутл. ранняя пташка( разговорное) ранняя пташка (о том, кто рано встает) (разговорное) делец, умеющий опередить конкурентовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > early bird
-
62 financier
faɪˈnænsɪə
1. сущ. делец, коммерсант, финансист
2. гл. вести, производить финансовые операции финансист;
специалист по финансовым вопросам капиталист, финансист производить финансовые операции (часто незаконные) big ~ крупный финансист financier вести финансовые операции (обыкн. презр.) ~ производить финансовые операции (часто незаконные) ~ специалист по финансовым вопросам ~ финансист, специалист по финансовым вопросам ~ финансистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > financier
-
63 moneymaker
сущ. бизнесмен, делец, предприниматель Syn: business man, businessman накопитель, стяжатель (американизм) выгодное, прибыльное дело moneymaker амер. прибыльное, выгодное дело ~ стяжательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moneymaker
-
64 plunger
ˈplʌndʒə сущ.
1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик;
водолаз Syn: diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. на тотализаторе, бирже и т. п.) Syn: gambler, speculator в) воен., сл. кавалерист
2) устройства или части механизмов, двигающиеся внутри других частей, а также вставляемые в них или ударяющиеся о них а) поршень( в насосе и т. п.) б) тех. плунжер, скалка в) ударник, стержень взрывателя (в некоторых видах огнестрельного оружия) г) джаз, сл. сурдинка (для трубы или тромбона)
3) амер. некоторая разновидность небольшой парусной лодки или баркаса прыгун в воду;
ныряльщик водолаз (разговорное) азартный игрок( военное) (разговорное) кавалерист (американизм) небольшая лодка или баркас (разговорное) баптист( разговорное) баптистская церковь( разговорное) шприц( техническое) плунжер, скалка (техническое) шток;
толкатель( клапана) - * pin пружинный штифт, фиксатор - * elevator гидравлический подъемник( техническое) (инерционный) ударник;
стержень ударника (взрывателя) plunger разг. азартный игрок ~ разг. кавалерист ~ ныряльщик;
водолаз ~ тех. плунжер, скалка, скальчатый поршень -
65 salted
ˈsɔ:ltɪd прил.
1) соленый Syn: salt, saline
2) разг. закаленный, прожженный соленый;
посоленный сдобренный остроумием разумный;
не лишенный здравого смысла засоленный просоленный, пропитанный солью (разговорное) опытный, прожженный - an old * trader старый прожженный делец - an old * veteran ветеран, видавший виды (сленг) фальсифицированный( о руднике, деле и т. п.) (сельскохозяйственное) имеющий постинфекционный иммунитет( о животном) salted p. p. от salt ~ разг. закаленный, прожженный ~ соленый -
66 sharp
ʃɑ:p
1. прил.
1) острый;
остроконечный, отточенный Syn: keen
2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный( об интеллектуальных способностях человека) Syn: quick-witted
3) а) определенный, отчетливый( о различии, очертании и т. п.) a sharp image ≈ яркий образ б) четкий, легко обнаруживаемый a sharp contrast ≈ резкий контраст
4) крутой, резкий ( о спуске, повороте, подъеме и т. п.)
5) о том, что неприятно для восприятия а) резкий, сильный( о боли) б) громкий, пронзительный, резкий ( о звуке)
6) пронизывающий (напр., о ветре)
7) острый, тонкий( о зрении, слухе и т. п.)
8) а) едкий, острый ( о вкусе) б) перен. едкий, колкий( о замечаниях, словах) to have sharp words ≈ крупно поговорить с кем-л. (with smb.)
9) суровый, жестокий( о борьбе) Syn: severe, harsh
10) хитрый, коварный;
недобросовестный He was too sharp for me. ≈ Он меня обхитрил.
11) быстрый, энергичный
12) муз. повышенный на полтона;
диезный ∙ as sharp as a needle ≈ очень умный, проницательный
2. сущ.
1) резкий, пронзительный звук
2) муз. а) диез, знак диеза б) нота, повышенная на полтона
3) длинная тонкая швейная игла
4) а) разг. жулик Syn: sharper б) шутл., разг. знаток, специалист, эксперт You know I am no picture sharp. ≈ Видите ли, я совсем не разбираюсь в живописи. Syn: expert
1., connoisseur
5) мн.;
с.-х. высевки, мелкие отруби
6) амер. подержанная машина в очень хорошем состоянии
7) алмаз( для резки стекла)
3. нареч.
1) ровно, точно, сторого at five o'clock sharp ≈ точно в пять часов Syn: exactly, precisely
2) ловко, проворно, искусно He was dressed real sharp, a gray suit, not just sports clothes. ≈ Он был одет действительно со вкусом, в сером костюме, а не в какую-нибудь спортивную одежду. Syn: smartly, nattily
3) круто
4) резко, вдруг, внезапно Syn: abruptly, suddenly
5) муз. в слишком высоком тоне ∙ look sharp!
4. гл.
1) обманывать, плутовать Syn: trick, cheat
2) муз. ставить диез (разговорное) жулик, мошенник, шулер - *s and flats жулики и простаки (разговорное) знаток - business * ловкий делец( музыкальное) диез - double * дубль-диез - * key диезная тональность - *s and flats черные клавиши (рояля) - to repeat smth. in all *s and flats твердить что-л. на все лады острие - the * of the hand ребро ладони длинная, с очень острым концом, швейная игла pl (сельскохозяйственное) высевки, мелкие отруби острый, отточенный, остроконечный - * angle острый угол - * pencil отточенный карандаш - * sand песчинки, режущие лицо крутой;
резкий - * slope крутой скат - * drop резкое падение - * turn /turning, corner, bend/ крутой поворот - the road made a * turn to the right дорога круто свернула направо - * features резкие черты лица - the * features of his emaciated face заострившиеся черты его изможденного лица отчетливый, определенный - * outline отчетливый /четкий/ контур - * contrast резкий контраст - * image четкое изображение - I caught a * view of them я их ясно увидел - her figure was * against the light ее фигура резко /четко/ выделялась на свету сильный, резкий - * frost сильный мороз - * air морозный воздух - * wind резкий /пронизывающий/ ветер - * pain, * twingle (of pain) резкая /острая/ боль - * hunger сильный /мучительный, острый/ голод - * envy жгучая зависть - * desire острое /непреодолимое/ желание - * flash внезапная вспышка яркого света умный, сообразительный - * wits /intelligence/ острый ум - * lad сообразительный /сметливый/ парень - as * as a needle очень сообразительный - the child is as * as a needle ребенок развит не по летам - so * as to cut himself (неодобрительно) слишком уж большой умник остроумный - * answer остроумный ответ проницательный, наблюдательный - * eyes проницательный взгляд /взор/;
колючие глаза - he gave me a * look он внимательно посмотрел на меня - he made some very * remarks /observations/ он сделал /высказал/ несколько очень верных замечаний бдительный - to keep /to be on/ a * lookout for smb., smth. быть бдительным в отношении кого-л., чего-л., внимательно следить за кем-л., чем-л. ловкий, искусный - * tactics искусная /тонкая/ тактика - * trader ловкий коммерсант - he's * at making a bargain он умеет с выгодой продать и купить хитрый, продувной - * practice мошенничество, надувательство, неблаговидные дела - * lawyer( разговорное) ловкий адвокат - he is a * customer( разговорное) он хитрая бестия /штучка/, с ним не шути - he was too * for me он меня перехитрил едкий, острый (о вкусе, запахе) - * cheese острый сыр - * wine кислое /терпкое/ вино - this sauce is too * for me этот соус слишком острый для меня резкий, пронзительный (о звуке и т. п.) - * voice резкий голос - * cry пронзительный крик - his voice took on a * note of alarm в его голосе послышались резкие нотки беспокойства тонкий, острый (о слухе и т. п.) - * eyes /sight/ острое зрение - * ears /hearing/ тонкий слух - * nose /sense of smell/ тонкое обоняние - to have a * eye /ear, nose/ for smth. иметь тонкий нюх на что-л. колкий, язвительный( о замечании и т. п.) - * rebuke гневный /резкий/ упрек - * satire острая /резкая/ сатира - * words колючие /язвительные, резкие/ слова /речи/;
резкости - to have * words with smb. крупно поговорить с кем-л. - she has a * tongue она остра на язык - his words were as * as a razor /as a needle/ его слова жалили как осы раздраженный, легко выходящий из себя - * reaction резкая реакция, раздражение - * temper раздражительность быстрый, энергичный - * walk прогулка быстрым шагом - * game (спортивное) острая игра, жаркая схватка - * work горячая /быстрая/ работа;
жаркий бой - that was * work! быстро управились! - to be * at reckoning уметь быстро считать - *'s the word! скорей, живей!, пошевеливайтесь! суровый, жестокий - * battle жестокая битва - to be * upon smb. сурово судить кого-л. (американизм) (сленг) элегантный, шикарный - * dresser модник;
модница;
одевается с шиком - * jacket элегантный жакет (фонетика) глухой( о согласном) (музыкальное) диезный - F * фа-диез (музыкальное) взятый на полтона выше (о ноте) > as * as the corner of a round table набитый дурак;
звезд с неба не хватает > a * stomach makes short devotion (пословица) на голодный желудок много не помолишься > all things that are * are short (пословица) яркий огонь быстро горит ровно, точно, пунктуально - at ten o'clock * точно в 10 - the train left * to time поезд отошел точно по расписанию круто - to turn * round круто повернуть - the road turns * to the left дорога круто сворачивает налево( музыкальное) на полтона выше - to sing * петь на полтона выше (чем нужно) > look *! живее!, быстро!;
смотри(те) в оба! жульничать, плутовать - he *s at cards он плутует в картах (музыкальное) ставить диез - to * a tone поставить диез, поднять на полтона (музыкальное) петь или играть на полтона выше (чем нужно) ~ точно, ровно;
at six o'clock sharp ровно в 6 часов ~ колкий (о замечаниях, словах) ;
раздражительный( о характере) ;
to have sharp words (with smb.) крупно поговорить (с кем-л.) ~ продувной, хитрый;
недобросовестный;
he was too sharp for me он меня перехитрил;
sharp practice мошенничество sharp быстрый, энергичный;
sharp work горячая работа ~ муз. в слишком высоком тоне ~ pl с.-х. высевки, мелкие отруби ~ муз. диез ~ вчт. диез ~ длинная тонкая швейная игла ~ едкий, острый (о вкусе) ~ жестокий (о борьбе) ~ разг. жулик ~ шутл. знаток ~ колкий (о замечаниях, словах) ;
раздражительный (о характере) ;
to have sharp words (with smb.) крупно поговорить (с кем-л.) ~ круто;
to turn sharp round круто повернуться ~ крутой, резкий (о повороте, подъеме и т. п.) ~ определенный, отчетливый (о различии, очертании и т. п.) ~ острый, проницательный, наблюдательный ~ острый, тонкий (о зрении, слухе и т. п.) ~ острый;
остроконечный, отточенный ~ острый ~ отчетливый ~ плутовать ~ муз. повышенный на полтона;
диезный;
as sharp as a needle очень умный, проницательный ~ продувной, хитрый;
недобросовестный;
he was too sharp for me он меня перехитрил;
sharp practice мошенничество ~ резкий, пронзительный звук ~ резкий (о боли, звуке, ветре) ;
пронзительный;
sharp frost сильный мороз ~ резкий ~ муз. ставить диез ~ точно, ровно;
at six o'clock sharp ровно в 6 часов ~ вчт. четкий ~ резкий (о боли, звуке, ветре) ;
пронзительный;
sharp frost сильный мороз sharp быстрый, энергичный;
sharp work горячая работа ~ круто;
to turn sharp round круто повернуться -
67 shrewd
ʃru:d прил.
1) а) пронизывающий, сильный, жестокий( о ветре, погоде) The air was shrewd as it breathed from the north. ≈ Ветер был пронизывающим, так как он дул с севера. б) резк. резкий, неприятный, режущий слух( о звуке) Syn: harsh в) резкий, острый( о боли)
2) резкий, сильный (об ударе, толчке и т.п.) shrewd thrusts, shrewd knocks ≈ резкие, сильные удары Syn: severe, sharp
1., hard
1.
3) а) сообразительный, быстро и легко схватывающий Syn: keen-witted б) проницательный, прозорливый;
умный, рассудительный - shrewd reasoning Syn: astute, sagacious в) практичный, трезвый
4) близкий к истине (о подозрениях, догадках, предположениях) I have a shrewd idea that it is a humbug. ≈ Я почти уверен, что это обман.
5) уст. горестный, печальный;
тяжелый;
опасный;
'болезненный' (о потере, утрате, болезни и т.п.) That is a shrewd loss. ≈ Это чувствительная потеря. Syn: grievous, serious, sore
2. проницательный;
тонкий;
трезвый, практичный - * businessman расчетливый делец - * observer тонкий наблюдатель - * common sence практическая сметка резкий, сильный - * blow сильный удар - * wind пронизывающий ветер искусный, умелый;
находчивый - * reply меткий ответ - * design остроумный план - * choice удачный выбор близкий к истине - to make a * guess at smth. угадать что-либо довольно точно (американизм) (неодобрительно) ловкий, изворотливый - * operator ловкач, проныра shrewd уст. злобный;
shrewd tongue злой язык ~ проницательный, умный;
трезвый, практичный ~ проницательный ~ уст. сильный, жестокий (о боли, холоде) shrewd уст. злобный;
shrewd tongue злой язык -
68 shunter
ˈʃʌntə сущ.
1) ж.-д. стрелочник;
сцепщик;
составитель поездов
2) бирж. арбитражер стрелочник;
сцепшик;
составитель поездов (разговорное) делец, ловкач( разговорное) (биржевое) арбитражер shunter ж.-д. стрелочник;
сцепщик;
составитель поездов -
69 trafficker
ˈtræfɪkə сущ. торговец( обыкн. в отриц. значении) торговец, торгаш, делец - * in slaves работорговец интриган trafficker торговец (обыкн. в отриц. значении) ;
trafficker in slaves работорговец;
drug trafficker торговец наркотиками trafficker торговец (обыкн. в отриц. значении) ;
trafficker in slaves работорговец;
drug trafficker торговец наркотиками ~ торговец (обыкн. в отриц. значении) trafficker торговец (обыкн. в отриц. значении) ;
trafficker in slaves работорговец;
drug trafficker торговец наркотикамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trafficker
-
70 transactor
абонент, пользователь терминала( диалоговой системы) посредник делец хозяйственная единица, участник экономического процесса transactor посредник ~ сторона в сделкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transactor
-
71 business man
-
72 City man
City man финансист, коммерсант, делец -
73 non-resident
non-resident 1. noun человек, не проживающий постоянно в одном месте; вла-делец, не проживающий в своем поместье; священник, не проживающий в своем при-ходе 2. adj. не проживающий по месту службы (о враче, священнике и т. п.) -
74 slick operator
slick operator ловкий делец -
75 smooth operator
smooth operator ловкий делец -
76 entrepreneur
предприниматель ; делец ; хозяин мелкого предприятия ; ? entrepreneurs fund ; ? family entrepreneur ; ? self-made entrepreneur ; ? small entrepreneur ; -
77 profiteer
спекулянт ; незаконно наживающийся делец ; -
78 adventurer
[ədʹventʃ(ə)rə] n1. 1) авантюрист2) беспринципный делец; аферист; проходимец2. искатель приключений3. солдат-наёмник -
79 businessman
[ʹbıznıs|mən] n (pl -men [-{ʹbıznıs}mən])1) коммерсант2) делец, бизнесмен -
80 carpetbagger
[ʹkɑ:pıt͵bægə] n1. амер. ист. «саквояжник», северянин, добившийся влияния и богатства на Юге (после гражданской войны 1861-65 гг.)2. амер. ист. мелкий биржевой спекулянт или делец, действовавший в западных штатах до гражданской войны3. разг.1) «чужак», кандидат на выборах в парламент или член парламента, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям ( в Великобритании)2) амер. «пришлый кандидат»; житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате4. разг. политический авантюрист; политический проходимец
См. также в других словарях:
ДЕЛЕЦ — Слово делец в современном языке обозначает: предприимчивый человек, преследующий только практические цели (преимущественно коммерческие), погруженный всецело в практические интересы . Это слово имеет несколько пренебрежительную окраску (ср.:… … История слов
Делец — The Business Man Жанр: рассказ Автор: Эдгар Аллан По Язык оригинала: английский Публикация: 1840 … Википедия
делец — Предприниматель, воротила, аферист, гешефтмахер. Ср. воротила … Словарь синонимов
ДЕЛЕЦ — ДЕЛЕЦ, дельца, муж. Предприимчивый человек, преследующий только практические цели (преимущественно коммерческие). На бирже собрались крупные дельцы. Темный делец (допускающий тайные противозаконные средства для достижения цели). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЛЕЦ — ДЕЛЕЦ, льца, муж. Человек, к рый успешно (иногда не стесняясь в средствах) ведёт дела. Биржевые дельцы. Тёмные дельцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
делец — • крупный делец • прирожденный делец • прожженный делец … Словарь русской идиоматики
Делец — м. Предприимчивый человек, преследующий только практические цели (обычно коммерческие). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
делец — делец, дельцы, дельца, дельцов, дельцу, дельцам, дельца, дельцов, дельцом, дельцами, дельце, дельцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
делец — дел ец, дельц а, твор. п. дельц ом, род. п. мн. ч. дельц ов … Русский орфографический словарь
делец — нарк. см. изготовитель … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
делец — (2 м), Р. дельца/, Тв. дельцо/м; мн. дельцы/, Р. дельцо/в … Орфографический словарь русского языка