-
41 ударение
emphasis, stressделать особое ударение (на слове, факте, мысли и т.п.) — to emphasize
-
42 делать (особое) ударение
General subject: emphasize (на факте, мысли)Универсальный русско-английский словарь > делать (особое) ударение
-
43 делать особое ударение
Универсальный русско-английский словарь > делать особое ударение
-
44 делать очень сильное ударение
Phonetics: overemphasizeУниверсальный русско-английский словарь > делать очень сильное ударение
-
45 делать сильное ударение
vgener. prononcieren (на словах)Универсальный русско-немецкий словарь > делать сильное ударение
-
46 делать сильное ударение на каждом слове
Универсальный русско-немецкий словарь > делать сильное ударение на каждом слове
-
47 делать особое ударение
(на слове, факте) emphasizeРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > делать особое ударение
-
48 ставить ударение
-
49 ставить ударение
Русско-английский большой базовый словарь > ставить ударение
-
50 Может, нам это не делать?
Colloquial: Can we not do it ? (ударение на "not")Универсальный русско-английский словарь > Может, нам это не делать?
-
51 подчеркивать
emphasize глагол:emphasize (подчеркивать, акцентировать, выделять, придавать особое значение, напирать, делать ударение)lay stress on (подчеркивать, придавать особое значение)foil (срывать, сбивать со следа, ставить в тупик, расстраивать планы, подчеркивать, служить контрастом)serve as a foil to (подчеркивать, служить контрастом) -
52 акцентировать
-
53 выделять
-
54 акцентировать
1. accented2. accenting3. stressed4. stress5. stressingСинонимический ряд:сосредоточивать (глаг.) делать акцент; делать ударение; концентрировать; сосредоточивать; упирать; фиксировать -
55 концентрировать
гл. concentrateСинонимический ряд:1. направлять (глаг.) направлять; обращать; устремлять2. собирать (глаг.) скапливать; собирать3. сосредоточивать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; сосредоточивать; упирать; фиксировать -
56 сосредоточивать
1. centre2. concentrate; intent3. focusСинонимический ряд:1. концентрировать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; концентрировать; упирать; фиксировать2. направлять (глаг.) направлять; обращать; устремлять3. собирать (глаг.) скапливать; собиратьАнтонимический ряд: -
57 упирать
prop; stay; rest; stealСинонимический ряд:1. сосредоточивать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; концентрировать; сосредоточивать; фиксировать2. устремлять (глаг.) вонзать; вперять; наводить; направлять; нацеливать; обращать; уставлять; устремлять; утыкать -
58 фиксировать
1. гл. fix, clamp, locate, stop, lock, secure, make fast2. гл. кфт. record, registerСинонимический ряд:1. закрепить (глаг.) закрепить; зафиксировать; укрепить2. закреплять (глаг.) закреплять; укреплять3. регистрировать (глаг.) отмечать; регистрировать4. сосредоточивать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; концентрировать; сосредоточивать; упирать5. сосредоточить (глаг.) сконцентрировать; сосредоточить -
59 упирать
несов.; сов. - упер`еть1) упира́ти, упе́рти; ( опирать) обпира́ти, обпе́рти и обіпе́рти и пообпира́ти, опира́ти, опе́рти, спира́ти, спе́рти и поспира́ти2) (перен.: глаза, взор) вту́плювати, вту́пити, уставля́ти, уста́вити; упира́ти, упе́рти, упина́ти, уп'ясти́, несов. уп'я́лити3) (перен.: настоятельно указывать) наполяга́ти, наполягти́, натиска́ти и нати́скувати, нати́снути; несов. напира́ти; (делать ударение на чём-л.) наголо́шувати, наголоси́ти4) (несов.: украсть) прост. спе́рти, потягти́, потягну́ти, поцу́пити -
60 betonen
v/t <с>делать ударение (на П); fig. акцентировать (im)pf.; besonders betonen выпячивать < выпятить>
См. также в других словарях:
делать ударение — Syn: сосредоточивать, концентрировать (кн.), фиксировать (кн.), делать акцент (публ.), акцентировать … Тезаурус русской деловой лексики
делать акцент — выпячивать, заострять, выдвигать на первый план, педалировать, акцентировать, особо отмечать, делать упор, подчеркивать, напирать, выделять, оттенять, упирать, делать акценты, расставлять акценты, расставлять акцент, делать ударение,… … Словарь синонимов
ударение — делать ударение • действие сделать ударение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать — (не) делать лишних движений • действие (не) делать ошибок • действие (не) делать поспешных выводов • действие (не) делать различия • действие (не) делать резких движений • действие (не) делать чести • содействие аборт делать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать акцент — Syn: сосредоточивать, концентрировать (кн.), фиксировать (кн.), делать ударение (публ.), акцентировать … Тезаурус русской деловой лексики
Музыкальное ударение — О выделении звуков в музыке см. Акцент (музыка). Музыкальное ударение лингвистический термин, означающий выделение ударного слога не силой, а высотой звука. Также называется тоническим или тональным ударением. Высота звука может… … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
акцентировать — выделить, выделять, упереть, упирать, выпятить, оттенить, подчеркнуть, (расставить, расставлять, (с)делать) (акцент(ы), ударение), педалировать, (с)делать упор, выпячивать, оттенять, особо (отмечать, отметить), (обращать, обратить) внимание,… … Словарь синонимов
концентрировать — См … Словарь синонимов
фиксировать — См. утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фиксировать 1. см … Словарь синонимов
упирать — см. подчёркивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. упирать гл. несов. 1. • акце … Словарь синонимов