делать+выговор

1) вразумлять, вразумить, напутствовать, давать наставления, сделать выговор, делать выговор, выговаривать, вынести выговор, выносить выговор

2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять, распрямить, выправлять, выправить, расправлять, расправить, вытягивать, вытянуть

3) идти напрямик, пойти напрямик, срезать путь, срезать путь, скашивать путь, скосить путь

4) пойти напрямик, срезать угол, срезать путь

5) поправлять, поправить, подправлять, подправить, исправлять, исправить, выправлять, выправить, вносить поправки, внести поправки

6) протянуть ноги, отбросить копыта

7) растягиваться, растянуться, вытягиваться, вытянуться, разлечься (разг.)

* * *

1) выпрямля́ть

2) исправля́ть, поправля́ть

1. 1) останавливать

2) останавливаться

3) делать остановку в пути, останавливаться

2. 1) удерживать кого-л. (особ. от дурных поступков)

2) сдерживаться

3) сдерживать ( лошадь)

3. арестовывать

4. разг. осаживать; делать выговор; упрекать

5. настигать, догонять

6. удивлять; поражать; потрясать

7. разг. исправлять, улучшать, совершенствовать (знания и т. п.)

1. делать выговор; корить, бранить

2. редк. осуждать, не одобрять

1) Общая лексика: бранить, выбранить, делать выговор, заметить, замечать, корить, осудить, осуждать, порицать, сделать выговор, укорить, упрекать, хулить

2) Математика: передоказать, передоказывать

3) Политика: делать порицание

бранить

* * *

לגעור

инфинитив/

גָעַר [לִגעוֹר, גוֹעֵר, יִגעַר] (בּ-)

грубо накричать (на)

отчитать

* * *

להוכיח

инфинитив/

הוֹכִיחַ I [לְהוֹכִיחַ, מוֹ-, יוֹ-]

доказывать

————————

להוכיח

инфинитив/

הוֹכִיחַ II [לְהוֹכִיחַ, מוֹ-, יוֹ-]

упрекать, укорять

נזפו

мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

נָזַף [לִנזוֹף, נוֹזֵף, יִנזוֹף]

делать выговор, ставить на вид

————————

נזפו

мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

נָזַף [לִנזוֹף, נוֹזֵף, יִנזוֹף]

делать выговор, ставить на вид

п. II

укорять, порицать, бранить; делать выговор; * ـه ضميره وبّخ его мучила совесть

* * *

укорять, упрекать; делать выговор

* * *

1) предостерегать

2) делать замечание, выговор, предупреждение

3) порицать, осуждать

4) сообщать

5) требовать

* * *

* * *

общ. (iem.) делать (кому-л.) выговор, (iem.) отчитывать, (iem.) читать (кому-л.) нравоучения

* * *

общ. вычёркивать, журить, продевать (резинку, тесёмку), зачёркивать, делать выговор (кому-л.)

1) общ. оборудовать, подготовлять, предупреждать, устраивать, делать выговор, приготовлять

2) юр. взимать, взыскивать, вручать судебную повестку, вызывать в суд, выносить выговор, делать замечание, извещать ответчика о предъявленном ему иске, получать, предостерегать, приказывать о явке в суд

3) экон. инкассировать

общ. (делать выговор) выговаривать, порицать, укорять, упрекать, (+D) делать выговор

[snεi:pʰa]

I f sneypu, sneypur

1) стыд, срам

2) выговор

3) бран. дрянь

II v sneypti [snεiftɪ]

1. vt

2. sneypast

1) убираться (пристыжённо)

2)

3. pp sneyptur

1. noun

1) препятствие; остановка; задержка; without check без задержки, безостановочно

2) chess шах (употр. тж. как int); the king is in check королю объявлен шах

3) потеря охотничьей собакой следа

4) контроль, проверка; loyalty check amer. проверка лояльности (государственных служащих)

5) контрольный штемпель; галочка (знак проверки)

6) ярлык; багажная квитанция

7) номерок (в гардеробе)

8) контрамарка; корешок (билета и т. п.)

9) amer. чек

10) amer. фишка, марка (в cards игре)

11) клетка (на материи); клетчатая ткань

12) трещина, щель (в дереве)

13) (attr.) контрольный; check experiment контрольный опыт; check ballot проверочное голосование

14) (attr.) клетчатый

to keep (или to hold) in check сдерживать

to cash (или to hand, to pass) in one's checks умереть

2. verb

1) останавливать(ся); сдерживать; препятствовать

2) chess объявлять шах

3) располагать в шахматном порядке

4) проверять, контролировать

5) делать выговор; давать нагоняй

6) amer. сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.)

check in

check out

check up

check with

stop

* * *

1 (n) проверка; чек

2 (v) проверить; проверять

* * *

* * *

* * *

инспекция

квитанция

клетка

контролировать

контроль

поверка

поверять

проверить

проверка

проверять

счет

чек

шах

* * *

а) останавливать(ся);

б) сдерживаться; to pull oneself up собираться с силами; брать себя в руки;

в) осаживать; делать выговор;

г) идти впереди других или наравне с другими (в состязаниях)

* * *

(n) закусочная; натяжение; переход к набору высоты

* * *

* * *

(v) опровергать; опровергнуть; отвергать; отвергнуть

* * *

* * *

[tʃek]

access check вчт. контроль доступа automatic check вчт. автоматический контроль bias check профилактический контроль block check вчт. контроль блоков block check вчт. проверка по блокам bound check вчт. контроль границ built-in check вчт. встроенный контроль bus-out check вчт. контроль выходной шины check attr. клетчатый; to keep (или to hold) in check сдерживать; to cash (или to hand, to pass) in one's checks умереть cashier's check кассирский чек check багажная квитанция check делать выговор; давать нагоняй check делать выговор check задержка check клетка (на материи); клетчатая ткань check контрамарка; корешок (билета и т. п.) check контрамарка check контролировать check контроль, проверка; loyalty check амер. проверка лояльности (государственных служащих) check контроль check контрольный штемпель; галочка (знак проверки) check корешок, номерок check корешок билета check номерок (в гардеробе) check обуздывать check шахм. объявлять шах check останавливать(ся); сдерживать; препятствовать check останавливать check остановка check отметка в документе check отметка о проверке check отмечать галочкой check переводной вексель, оплачиваемый по предъявлении check потеря охотничьей собакой следа check препятствие; остановка; задержка; without check без задержки, безостановочно check препятствие check препятствовать check принимать на хранение check проверка check проверять, контролировать check проверять check располагать в шахматном порядке check расследовать check ревизовать check амер. сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.); check in сдавать под расписку; регистрировать (ся), записывать(ся) check сдерживать check сличать check трещина, щель (в дереве) check амер. фишка, марка (в карт. игре) check амер. чек check (амер.) чек check чек check шахм. шах (употр. тж. как int); the king is in check королю объявлен шах check ярлык; багажная квитанция check against проверять на соответствие check attr. клетчатый; to keep (или to hold) in check сдерживать; to cash (или to hand, to pass) in one's checks умереть check attr. контрольный; check experiment контрольный опыт; check ballot проверочное голосование check attr. контрольный; check experiment контрольный опыт; check ballot проверочное голосование check attr. контрольный; check experiment контрольный опыт; check ballot проверочное голосование check амер. сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.); check in сдавать под расписку; регистрировать (ся), записывать(ся) check in отмечаться при приходе на работу check in регистрировать check in сдавать на хранение check in сдавать под расписку check off отмечать галочкой check off удерживать из заработной платы check out освободить номер в гостинице check out амер. отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня check out отмечаться при уходе с работы check out радио отстроиться check out оформлять выдачу check out оформлять получение check out подсчитывать стоимость покупок и выбивать чек check out амер. уйти в отставку check the figures проверять расчеты check up проверять check with совпадать, соответствовать claim check квитанция на получение заказа, вещей после ремонта claim check квитанция на получение товара code check вчт. проверка программы compile-time check вчт. статическая проверка composition check вчт. проверка плотности composition check вчт. проверка полноты computation check вчт. проверка вычислений consistency check вчт. проверка на непротиворечивость control totals check вчт. проверка с помощью контрольных сумм copy check вчт. контроль дублированием copy check проверка копии credibility check проверка правдоподобия cross check вчт. перекрестный контроль current check вчт. текущий контроль customs check таможенный досмотр customs check таможенный контроль customs check таможенный чек cyclic redundancy check вчт. контроль циклическим избыточным кодом data check вчт. контроль данных data-type check вчт. контроль типов данных desk check вчт. проверка программы за столом diagnostic check вчт. диагностический контроль dump check вчт. контроль по распечатке duplication check вчт. контроль дублированием dynamic check вчт. динамический контроль edit check вчт. контрольное редактирование error check вчт. контроль ошибок even-odd check вчт. контроль по четности even-parity check вчт. контроль по четности false-code check вчт. контроль запрещенных комбинаций flag check вчт. флаговый контроль format check вчт. контроль формата functional check вчт. функциональная проверка gate check пропускной контроль hardware check вчт. аппаратный контроль hierarchical check вчт. иерархический контроль high-low bias check вчт. граничная проверка horizontal redundancy check вчт. поперечный контроль illegal-command check вчт. контроль запрещенных команд imparity check вчт. контроль по нечетности imparity check вчт. проверка на нечетность improper-command check вчт. контроль запрещенных команд in-line check вчт. встроенный контроль in-line check вчт. оперативный контроль input check вчт. входный контроль internal check вчт. внутренний контроль internal check внутренняя проверка check attr. клетчатый; to keep (или to hold) in check сдерживать; to cash (или to hand, to pass) in one's checks умереть check шахм. шах (употр. тж. как int); the king is in check королю объявлен шах lexical check вчт. лексический контроль limit check проверка возможностей line-by-line check вчт. построчная проверка loop check вчт. контроль путем обратной передачи check контроль, проверка; loyalty check амер. проверка лояльности (государственных служащих) marginal check вчт. граничная проверка marginal check вчт. профилактический котроль naught check вчт. проверка на ноль negative check вчт. проверка на отрицательное значение odd-even check вчт. контроль по четности odd-even check вчт. контроль четности odd-parity check вчт. контроль четности on-line rule check вчт. оперативная проверка правила on-the-spot check контроль на месте overflow check вчт. контроль переполнения page check вчт. групповой страничный контроль parity check вчт. контроль по четности parity check вчт. контроль четности pass-out check амер. = passout pass-out check амер. = passout passcheck: passcheck = passout passport check паспортный контроль peak-a-boo check вчт. проверка на просчет photocell ligth check оптический контроль postmortem check вчт. постконтроль privacy check вчт. проверка конфиденциальности program check вчт. проверка программы program check вчт. программный контроль programmed check вчт. программный контроль quality check проверка качества random check выборочная проверка random sample check проверка случайной выборки range check вчт. контроль границ range check вчт. контроль попадания read-back check вчт. эхопроверка reasonability check вчт. проверка на непротиворечивость reasonability check вчт. смысловая проверка redundancy check вчт. контроль за счет избыточности residue check вчт. контроль по остатку reversal check вчт. реверсивная проверка rights check вчт. проверка прав routine check обычная проверка routine check вчт. программный контроль routine check текущая проверка run-time check вчт. динамическая проверка run-time check вчт. динамический контроль security check проверка безопасности selection check вчт. выборочный контроль semantic check вчт. семантический контроль sequence check вчт. контроль порядка следования sequence check comp. контроль порядка следования sequence check comp. проверка упорядоченности sight check вчт. визуальный контроль sight check вчт. проверка на просвет sign check вчт. контроль по знаку special crossed check специальный кроссированный чек spelling check comp. орфографическая проверка spot check выборочная проверка spot check выборочная ревизия spot check проверка на выборку static check вчт. статический контроль status check comp. контроль состояния stock check проверка состояния запасов store check проверка состояния запасов structural check вчт. структурный контроль sum check контроль по сумме sum check контроль суммированием sum check вчт. проверка по сумме sum check проверка по сумме sum check проверка суммированием summation check вчт. контроль суммированием summation check контроль суммированием summation check проверка суммированием summation check вчт. проверка суммирования syntactic check вчт. синтаксический контроль system check вчт. системный контроль systems check проверка состояния систем technical check технический контроль test check контрольная проверка test check контрольное испытание test check вчт. тестовый контроль total check вчт. проверка по сумме transfer check вчт. контроль передачи transfer check переводной чек tranverce check вчт. поперечный контроль twin check вчт. двойной счет type check вчт. контроль соответствия типов type check вчт. контроль типов validity check вчт. контроль правильности validity check вчт. проверка адекватности validity check вчт. проверка достоверности validity check вчт. проверка на достоверность wired-in check вчт. аппаратный контроль wired-in check вчт. встроенный аппаратный контроль check препятствие; остановка; задержка; without check без задержки, безостановочно