-
21 (народное) образование делает большие шаги
General subject: the schoolmaster is abroadУниверсальный русско-английский словарь > (народное) образование делает большие шаги
-
22 1) Член, который делает больно во время полового акта на сухую
Colloquial: zipper dickУниверсальный русско-английский словарь > 1) Член, который делает больно во время полового акта на сухую
-
23 Всё, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Graphic expression: What doesn't kill you, makes you strongerУниверсальный русско-английский словарь > Всё, что тебя не убивает, делает тебя сильнее
-
24 Действие не делает виновным, если не виновен разум
Универсальный русско-английский словарь > Действие не делает виновным, если не виновен разум
-
25 Компания, которая делает все
General subject: acme - A Company Makes EverythingУниверсальный русско-английский словарь > Компания, которая делает все
-
26 Нарядная одежда @ещё не делает джентельменом, Не одежда красит человека
Set phrase: it's not a gay coat that makes gentlemenУниверсальный русско-английский словарь > Нарядная одежда @ещё не делает джентельменом, Не одежда красит человека
-
27 Ну кто же так делает?!
British English: what a way to run a railway?Универсальный русско-английский словарь > Ну кто же так делает?!
-
28 Япония делает заявку на глобальное лидерство в экологически чистой промышленности
Универсальный русско-английский словарь > Япония делает заявку на глобальное лидерство в экологически чистой промышленности
-
29 белый рыцарь (дружественный инвестор , который делает новое , более выгодное , предложение о поглощении компании , уже являющейся объектом попытки враждебного поглощения со стороны черного рыцаря)
Banking: white knightУниверсальный русско-английский словарь > белый рыцарь (дружественный инвестор , который делает новое , более выгодное , предложение о поглощении компании , уже являющейся объектом попытки враждебного поглощения со стороны черного рыцаря)
-
30 бондарь, который делает бочонки для жидкости
General subject: tight cooperУниверсальный русско-английский словарь > бондарь, который делает бочонки для жидкости
-
31 в Н. дорога делает крутой вираж
Makarov: there is a hairpin bend at N., there is a hairpin curve at N., there is a hairpin turn at N.Универсальный русско-английский словарь > в Н. дорога делает крутой вираж
-
32 в разговорном сленге США это слово описывает мужчину или женщину, который(ая) часто делает минет, а также, во время оргий, получает удовольствие от мастурбирования несколько членов сразу.
Colloquial: zipoУниверсальный русско-английский словарь > в разговорном сленге США это слово описывает мужчину или женщину, который(ая) часто делает минет, а также, во время оргий, получает удовольствие от мастурбирования несколько членов сразу.
-
33 время делает чудеса
General subject: time works wondersУниверсальный русско-английский словарь > время делает чудеса
-
34 выбор по умолчанию, который делает программа при отсутствии указаний пользователя
Patents: default optionУниверсальный русско-английский словарь > выбор по умолчанию, который делает программа при отсутствии указаний пользователя
-
35 двигатель делает (вращается со скоростью) 6000 оборотов в минуту
General subject: the engine turns over at 6000 revolutions per minuteУниверсальный русско-английский словарь > двигатель делает (вращается со скоростью) 6000 оборотов в минуту
-
36 делать все за кого-то, кто ничего не делает
General subject: wait on someone hand and footУниверсальный русско-английский словарь > делать все за кого-то, кто ничего не делает
-
37 игра, в которой выигрывает тот, кто делает последний ход
Mathematics: last-player-winning gameУниверсальный русско-английский словарь > игра, в которой выигрывает тот, кто делает последний ход
-
38 когда мама делает тебе выговор, нельзя с ней пререкаться
Универсальный русско-английский словарь > когда мама делает тебе выговор, нельзя с ней пререкаться
-
39 когда он рассказал нам, что он делает, мы не могли удержаться от смеха
Универсальный русско-английский словарь > когда он рассказал нам, что он делает, мы не могли удержаться от смеха
-
40 когда он рассказал нам, что он делает, мы покатились со смеху
Универсальный русско-английский словарь > когда он рассказал нам, что он делает, мы покатились со смеху
См. также в других словарях:
делает все, что изволит — См … Словарь синонимов
делает привлекательнее по внешности — нареч, кол во синонимов: 1 • к лицу (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Делает честь — кому, чему. Одобр. Характеризует, представляет кого либо или что либо по достоинству. Для неё Инсаров совершенно заслоняет собою то дело, которому он служит. Конечно, выбор Елены делает ей честь (Вересаев. Без дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Делает честь — кому что. Разг. О том, что вызывает уважение к кому л., о чём л. достойном кого л. БМС 1998, 626; ФСРЯ, 526 … Большой словарь русских поговорок
Я не знаю, как она делает это — I Don t Know How She Does It … Википедия
Она делает это за деньги — One for the Money Жанр криминал комедия Режиссёр Джули Энн Робинсон Продюсер Том Розенберг Венди Файнерман Сидни Киммель Гэри Луккеси … Википедия
Что ни делает дурак, всё он делает не так — Из стихотворения сказки «Не так» поэта Самуила Яковлевича Маршака (1887 1964): Что ни делает дурак, Все он делает не так. Начинает не сначала, А кончает как попало. С потолка он строит дом, Носит воду решетом... Энциклопедический словарь крылатых … Словарь крылатых слов и выражений
Полицейская делает карьеру (фильм) — Полицейская делает карьеру La Poliziotta Fa Carriera Жанр комедия В главных ролях Эдвиж Фенек Страна Италия … Википедия
Случай делает вором — Опера Случай делает вором, или Перепутанные чемоданы L’occasione fa il ladro, ossia Il cambio della valigia Композитор Джоаккино Россини Автор(ы) либретто Луиджи Привидали … Википедия
Одна ласточка весны не делает — Из басни древнегреческого баснописца Эзопа (VI в. до н. э.) о юноше, растратившем все отцовское наследство. Из него он оставил себе только плащ, в который и кутался зимою. А увидев первую прилетевшую ласточку, решил, что и тот теперь ему не нужен … Словарь крылатых слов и выражений
Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает - ошибается. — Не ошибается тот, кто ничего не делает; а кто делает ошибается. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа