-
1 деверь
-
2 brother-in-law
ˈbrʌðərɪnlɔ: сущ. зять (муж сестры) ;
шурин (брат жены) ;
свояк( муж свояченицы) ;
деверь( брат мужа) зять (муж сестры) ;
шурин;
деверь;
свояк brother-in-law (plbrothers-in-law) зять (муж сестры) ;
шурин (брат жены) ;
свояк (муж свояченицы) ;
деверь (брат мужа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brother-in-law
-
3 brother in law
-
4 brotherinlaw
brother-in-law
1> зять (муж сестры); шурин; деверь; свояк -
5 goodbrother
good-brother
1> _шотл. зять
2> _шотл. деверь
3> _шотл. шурин -
6 brother in law
-
7 brother-in-law
['brʌð(ə)rɪnˌlɔː]1) Общая лексика: деверь (брат мужа), шурин (брат жены), свояк (муж свояченицы), зять (муж сестры) -
8 good brother
-
9 good-brother
-
10 husband's brother
Общая лексика: деверь -
11 brother-in-law
[`brʌð(ə)rɪnlɔː]зять; шурин; свояк; деверьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brother-in-law
-
12 brother
['brʌðə] n1) братbrother-in-law — шурин (брат жены), деверь (брат мужа), зять (муж сестры), свояк (муж свояченицы)
2) коллега, собрат3) брат, член религиозного братства, монах -
13 law
[lɔ:] nзакон; правоfather-in-law — тесть, свёкор
mother-in-law — тёща, свекровь
brother-in-law — деверь, зять, шурин
sister-in-law — невестка, золовка, свояченица
-
14 good brother
(n) деверь; зять; шурин -
15 brother-in-law
[ʹbrʌð(ə)r|ın͵lɔ:] n (pl brothers- [ʹbrʌðəz{ın͵lɔ:}-])1) зять ( муж сестры)2) шурин3) деверь4) свояк -
16 good-brother
[ʹgʋd͵brʌðə] n шотл.1) зять2) деверь3) шурин -
17 brother-in-law
шурин; зять; деверь; своякEnglish-Russian dictionary of technical terms > brother-in-law
-
18 brother-in-law
-
19 levirate
['liːvɪrət]сущ.; ист. ; от лат. levir деверьлевират (обычай, по которому вдова обязана или имеет право выйти замуж за брата своего мужа; был распространён у многих народов в эпоху родового строя) -
20 brother-in-law
['brʌð(ə)rɪnˌlɔː]nзять (муж сестры), шурин (брат жены), свояк (муж свояченицы), деверь (брат мужа)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕВЕРЬ — муж. деверья мн. мужнин брат; деверь и золовка жене, что шурин и своякин или свояченица мужу. Мой деверек браток, не твоему деверищу чета. Деверь невестке обычный друг. Деверев, девернин, ему принадлежащий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
деверь — брат мужа, деверек Словарь русских синонимов. деверь см. брат мужа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЕВЕРЬ — ДЕВЕРЬ, деверя, мн. деверья, деверьёв деверей, муж. Брат мужа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
деверьёв — и дeверей [деверь] … Словарь употребления буквы Ё
деверь — деверь, мн. деверья, род. деверей и в просторечии деверьёв … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЕВЕРЬ — брат мужа … Большой Энциклопедический словарь
ДЕВЕРЬ — ДЕВЕРЬ, я, мн. рья, рей, муж. Брат мужа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деверь — см. дѣверь … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
деверьё — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
Деверь — брат мужа; в русской семейной традиции это степень близкого родства. Деверя называют также шурином. Если деверь старше мужа и жены, ему положено заботиться о них, помогать, особенно их детям – племянникам. Если же деверь моложе, он оказывает… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
деверь — я; мн. деверья, ей; м. Брат мужа. * * * деверь брат мужа. * * * ДЕВЕРЬ ДЕВЕРЬ, брат мужа … Энциклопедический словарь