-
61 движение долгосрочного капитала
Русско-английский словарь по экономии > движение долгосрочного капитала
-
62 движение идентифицированного капитала
Русско-английский словарь по экономии > движение идентифицированного капитала
-
63 движение краткосрочного капитала
Русско-английский словарь по экономии > движение краткосрочного капитала
-
64 движение долгосрочного капитала
Русско-Английский новый экономический словарь > движение долгосрочного капитала
-
65 движение краткосрочного капитала
Русско-Английский новый экономический словарь > движение краткосрочного капитала
-
66 доход от прироста капитала
1. capital gainструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. capital gainsРусско-английский большой базовый словарь > доход от прироста капитала
-
67 прирост капитала
1. addition to capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. capital gainsРусско-английский большой базовый словарь > прирост капитала
-
68 равномерное движение
Русско-английский большой базовый словарь > равномерное движение
-
69 быстрое движение
Русско-английский большой базовый словарь > быстрое движение
-
70 забастовочное движение
1. industrial unrest2. strike movementРусско-английский большой базовый словарь > забастовочное движение
-
71 общественное движение
Русско-английский большой базовый словарь > общественное движение
-
72 религиозное движение
Русско-английский большой базовый словарь > религиозное движение
-
73 стихийное движение
Русско-английский большой базовый словарь > стихийное движение
-
74 феминистское движение
Русско-английский большой базовый словарь > феминистское движение
-
75 рефлекторное движение
-
76 сигнальное движение
-
77 освободительное движение
Русско-английский военно-политический словарь > освободительное движение
-
78 пацифистское движение
Русско-английский военно-политический словарь > пацифистское движение
-
79 обратное движение частного капитала из развивающихся стран
Универсальный русско-английский словарь > обратное движение частного капитала из развивающихся стран
-
80 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
См. также в других словарях:
Движение капитала — потоки иностранной валюты между странами и отечественной валюты в пределах страны, отражающие инвестиции в активы, ценные бумаги и заимствования. По английски: Capitfl movement См. также: Совокупные инвестиции Денежный капитал Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ДВИЖЕНИЕ КАПИТАЛА — – перемещение средств из одного предприятия в другое предприятие внутри данной отрасли, из одной отрасли в другую отрасль как в пределах государства, так и между странами в целях получения более высокой прибыли на единицу вложенного капитала … Краткий словарь экономиста
свободное движение капитала — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN free movement of capital The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Международное движение капитала — помещение и функционирование капитала за рубежом, прежде всего с целью его самовозрастания … Экономика: глоссарий
ДВИЖЕНИЕ/ПЕРЕЛИВ КАПИТАЛА — (capital movements) Межстрановой перелив капитала. Отток капитала означает перемещение национального капитала за границу; приток капитала означает передвижение иностранного капитала в страну. Перелив капитала может принимать форму иностранных… … Экономический словарь
Движение несотрудничества — (хинди असहयोग आंदोलन) эпизод борьбы за независимость Индии. Содержание 1 Идеи М. К. Ганди 2 1915 1919 3 Бойня в Амр … Википедия
Движение денежных средств до капиталовложений — движение оборотного капитала плюс собственные источники финансирования. Синонимы: Собственное финансирование капиталовложений года, Самофинансирование См. также: Капиталовложения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Движение капиталов — (capital movements, capital flows) перемещение капитала между экономическими субъектами. В рыночной экономике капитал всегда стремится туда, где он способен принести бóльшую прибыль или иную экономическую выгоду. Как правило, движение капиталов … Экономико-математический словарь
движение капиталов — Перемещение капитала между экономическими субъектами. В рыночной экономике капитал всегда стремится туда, где он способен принести б?льшую прибыль или иную экономическую выгоду. Как правило, движение капиталов реализуется в денежной форме,… … Справочник технического переводчика
Движение Основных Средств — изменение величины и структуры основных средств (основного капитала) вследствие их поступления и выбытия в процессе хозяйственной деятельности в течение какого либо периода. Поступление основных средств происходит путем ввода в эксплуатацию новых … Словарь бизнес-терминов
Движение Реформации — Реформация Реформация 95 тезисов Формула согласия Контрреформация Движения и деноминации Протестантизм Реформация в Германии Лютеранство Анабаптизм … Википедия