-
1 milkweed butterfly
-
2 Danaides
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Danaides
-
3 danaides
[dæʹneııdi:z] n pl греч. миф.данаиды ( дочери царя Даная)♢
Danaides labour - бесконечный и бесплодный труд -
4 Danaiden
-
5 Danaides
um f.Данаиды, 50 дочерей Даная; выйдя замуж за 50 сыновей Эгипта, все они, за исключением Гиперместры, жены Линкея, в первую же ночь, по приказанию Даная, умертвили своих мужей; в наказание за это остальные 49 Данаид были осуждены вечно наполнять в подземном царстве бездонную бочку SenT -
6 Lynceus
-
7 Danaides
Греческий язык: данаиды (дочери царя Даная) -
8 Danaids (In Greek legend, the 50 daughters of Danaus condemned for murder of their husbands to the endless task of filling with water a vessel that had no bottom)
Религия: ДанаидыУниверсальный англо-русский словарь > Danaids (In Greek legend, the 50 daughters of Danaus condemned for murder of their husbands to the endless task of filling with water a vessel that had no bottom)
-
9 milkweed butterfly
1) Биология: данаиды (Danaidae), данаида (Danais)2) Энтомология: данаида (лат. Danais) -
10 monarch blue
Промышленность: синий бабочки-данаиды -
11 Danaids
Религия: (In Greek legend, the 50 daughters of Danaus condemned for murder of their husbands to the endless task of filling with water a vessel that had no bottom) Данаиды -
12 Danaiden
сущ.греч. данаиды -
13 Δαναιδες
αἱἐς τὸν τῶν Δαναΐδων πίθον ὑδροφορεῖν погов. Luc. — носить воду в (бездонную) бочку Данаид, т.е. заниматься бесплодным делом
2) дочери Даная, т.е. аргивянки Eur. -
14 Danaidák
[\Danaidákat] mit Данаиды n., tsz.;a \Danaidák hordója (mely sohasem telik meg) — работа/ бочка Данаид
-
15 danaides
(n) данаиды -
16 Dana·o
ист. Данай (легендарный царь Аргоса) \Dana{}{·}o{}id{·}o{·}j данайцы (название греков у Гомера и Вергилия) \Dana{}{·}o{}id{·}in{·}o{·}j данаиды (в греч. мифологии — пятьдесят дочерей Даная). -
17 -id-
суффикс, обозначающий: 1. дитя, ребёнка, отпрыска: reĝ/id/o королевич; sinjor/id/o барчонок, барчук; graf/id/ino графская дочь; Telamon/id/o Ajakso Аякс сын Теламона; Pele/id/o Aĥilo Ахилл сын Пелея; Atre/id/oj Атриды, сыновья Атрея; Dana/id/inoj Данаиды, дочери Даная; 2. потомка, отпрыска (в переносном смысле — последователя, подражателя, питомца, духовного наследника): Herakl/id/oj Гераклиды, потомки Геракла; Dana/id/oj потомки Даная, данайцы; Napoleon/id/oj потомки Наполеона; Karol/id/oj Каролинги; Kapet/id/oj Капетинги; hom/id/oj сыны человеческие; Izrael/id/oj сыны Израиля, сыны Израилевы, израильтяне; Homer/id/oj эпигоны Гомера; land/id/o см. indiĝeno; 3. детёныша: ĉeval/id/o жеребёнок; kok/id/o цыплёнок; bird/id/o птенец; pork/id/o поросёнок; hund/id/o щенок; ŝaf/id/o барашек, ягнёнок; 4. росток, побег: plant/id/o побег, росток, молодое растение; branĉ/id/o побег, росток, молодая ветвь; truk/id/o побег, росток, молодой стебель; 5. производное химическое соединение: klor/id/o хлорид; sulf/id/o сульфид; cian/id/o цианид; 6. подобное по параметрам небесное тело: Cefe/id/oj Цефеиды; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: id{·}o дитя; ребёнок; детёныш; отпрыск; чадо; потомок; последователь; питомец; id{·}aĉ{·}o оч.редк.; груб. отродье (ед. ч.); id{·}ar{·}o потомство; id{·}ar{·}an{·}o далёкий потомок. -
18 Danaides
n pl греч. миф. данаидыthe cask of Danaides — бочка Данаид; бездонная бочка
-
19 butterfly
butterfly дневная бабочка, мотылёкalfalfa butterfly желтушка Colias eurythemeambrax butterfly парусник Papilio ambraxapollo butterfly аполлон, Parnassius appolloBlue Mountain butterfly парусник Papylio ulyssesbrown augus butterfly голубянка Lycaena astrachebrush-footed butterflies нимфалиды, Nymphalidaecabbage butterfly репница, Pieris rapaeChristmas butterfly парусник Papylio demodocusfour-footed butterflies нимфалиды, Nymphalidaegoatweed butterfly нимфалида Anala andriagossamer winged butterflies голубянки, Lycaenidaegreen comma butterfly углокрыльница Polygonia faunushackberry butterfly нимфалида каркасовая, Asterocampa celtishunter's butterfly ванесса виргинская, Vanessa virginiensisJulia butterfly геликонида Colaenis juliakatahdin butterfly бархатница Oeneis katahdinkite butterflies парусники без удлинённых выростов на задних крыльях, Papilionidaeleaf butterfly листовидка, каллима, Kallimalime butterfly парусник Papylus demoleusmap butterfly нимфалида Cyrectismilkweed butterflies данаиды, Danaidaemonarch butterfly данаида Danaus plexippusmoth butterfly голубянка Liphyra brassolismourning-cloak butterfly траурница, Vanessa antiopanoctula butterfly бархатница Harsiesis hygeaorange-tree butterfly парусник Papylio cresphontesowl butterflies аматузииды, Amathusiidaepatched butterfly нимфалида Chlosinepeacock butterfly павлиний глаз дневной, Vanessa iopine butterfly белянка Neophasia menapiaqueen butterfly данаида Danaus bereniceroadside butterflies крылоногие моллюски, Pteropodasnout butterfly носатка Hypatus bachmannithistle butterfly ванесса, Vanessawall butterfly бархатница Parage megaeraWhite Mountain butterfly бархатница Oeneis semidaezebra butterfly нимфалида Heliconius charithoniusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > butterfly
См. также в других словарях:
Данаиды — (Danaides, Δαναί̃δες). Пятьдесят дочерей царя Даная. См. Данай. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ДАНАИДЫ (Δαναϊδες), в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, бежавшие … Энциклопедия мифологии
ДАНАИДЫ — 50 дочерей Даная, владетеля Ливии. Данаю было предсказано, что он умрет от руки одного из своих зятьев; поэтому он уговорил своих дочерей умерщвлять женихов. За это злодейство они осуждены были на том свете постоянно наполнять водой бездонную… … Словарь иностранных слов русского языка
данаиды — наид, мн. danaides pl. 1. От производного наименования дочерей аргосского царя Даная, которые были обречены в Аиде наливать водой бездонную бочку в наказание за убийство своих мужей. Наконец я приметил, что я взялся за работу Данаид; замолчал и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДАНАИДЫ — ДАНАИДЫ, в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь мужей (ослушалась Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды в Аиде вечно наполняют водой бездонную бочку. В переносном… … Современная энциклопедия
ДАНАИДЫ — в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь своих мужей (ослушалась одна Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды должны были в Аиде вечно наполнять водой бездонную бочку … Большой Энциклопедический словарь
Данаиды — ДАНАИДЫ, в греческой мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие в брачную ночь мужей (ослушалась Гипермнестра, ставшая родоначальницей аргосских царей). В наказание Данаиды в Аиде вечно наполняют водой бездонную бочку. В переносном… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Данаиды — У этого термина существуют и другие значения, см. Данаиды (значения) … Википедия
Данаиды — ид; мн. [греч. Danaides] ◊ Бочка Данаид. О бесполезной, не имеющей конца работе (из мифа о дочерях аргосского царя Даная, обречённых наливать в Аиде бездонную бочку в наказание за убийство своих мужей). * * * Данаиды в греческой мифологии… … Энциклопедический словарь
Данаиды — в греческой мифологии 50 дочерей Даная из Египта. Они должны были против своей воли и воли отца выйти замуж за сыновей своего дяди. Д. бежали вместе с отцом в Аргос. Данай и царь Аргоса Пеласг оказали сопротивление преследовавшим их юношам.… … Античный мир. Словарь-справочник.
Данаиды (подсемейство) — Данаиды … Википедия
Данаиды (род) — Данаиды … Википедия