-
1 бесконечный
бесконечный 1. unendlich; endlos ( о времени) бесконечная дробь мат. unendlicher Bruch 2. разг. dauernd, fortwährend (постоянный); ewig (вечный) 3. (беспредельный) grenzenlos, unbegrenzt -
2 бесконечный
бесконечный endlos -
3 бесконечный
бесконечный unendlich -
4 бесконечный
прил. endless, infinite, unlimited, boundless;
interminable (слишком длинный) ;
eternal (вечный) ;
everlasting, perpetual (не прекращающийся) бесконечное мировое пространство ≈ infinite space, the infinite бесконечный винт ≈ endless screw, worm бесконечные жалобы ≈ perpetual/endless/unceasing/interminable complaintsendless, infinite ;
unlimited, boundless ;
eternal ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный
-
5 бесконечный
infini, interminable, sans fin; éternel ( вечный); illimité ( беспредельный)бесконечная дробь мат. — fraction continueбесконечная нежность — tendresse infinieбесконечные жалобы — plaintes éternelles ( или incessantes)бесконечные рассуждения — dissertation f pl interminables, dissertations à perte de vue -
6 бесконечный
1) unendlich; endlos ( о времени)2) разг. dauernd, fortwährend ( постоянный); ewig ( вечный)3) ( беспредельный) grenzenlos, unbegrenzt -
7 бесконечный
прил.infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado ( беспредельный)••бесконе́чный ряд мат. — serie continua -
8 бесконечный
прил.2) (непомерно длинный, не прекращающийся) infinito, interminabile, senza fine3) ( чрезвычайный по силе проявления) infinito, illimitato, sconfinato -
9 бесконечный
adj1) gener. oeverloos, onbepaald, oneindig, eeuwig, eindeloos, onafzienbaar, perpetueel, (о собрании) urenlang2) liter. grondeloos3) poet. ongemeten -
10 бесконечный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. чилгч уга; бесконечная дробь мат. чилгч уга үүлмр то -
11 бесконечный автомат
infinite automatonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный автомат
-
12 бесконечный вверх
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный вверх
-
13 бесконечный вид
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный вид
-
14 бесконечный винт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный винт
-
15 бесконечный вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный вниз
-
16 бесконечный гиперграфы
мат. infinite hypergraphsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный гиперграфы
-
17 бесконечный граф
infinite graphБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный граф
-
18 бесконечный изоль
мат. infinite isolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный изоль
-
19 бесконечный интервал
мат. infinite horizon, infinite intervalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный интервал
-
20 бесконечный источник
infinite sourceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечный источник
См. также в других словарях:
бесконечный — бесконечный … Орфографический словарь-справочник
БЕСКОНЕЧНЫЙ — БЕСКОНЕЧНЫЙ, беспредельный, безграничный, безрубежный, неизмеримый, нескончаемый, вечный, по времени или пространству. Бесконечная ширь, глубь вселенной. Жизнь духовная бесконечна. | Чрезмерно великий, по размерам своим, необычайно большой или… … Толковый словарь Даля
бесконечный — Нескончаемый, неистощимый, неисчерпаемый, нерасторжимый, бессрочный, неиссякающий, неувядающий, неумирающий. Ср. . . См. большой, долгий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
БЕСКОНЕЧНЫЙ — БЕСКОНЕЧНЫЙ, бесконечная, бесконечное; бесконечен, бесконечна, бесконечно. 1. Не имеющий конца, пределов. Время бесконечно. Бесконечное мировое пространство. 2. Слишком длинный, непомерно долгий (разг.). Бесконечный разговор. Бесконечная улица. 3 … Толковый словарь Ушакова
бесконечный — БЕСКОНЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Не имеющий конца, пределов. Бесконечное мировое пространство. Бесконечная дробь (десятичная дробь с неограниченным числом знаков; спец.). 2. Непомерно длинный, не прекращающийся. Бесконечные споры. 3.… … Толковый словарь Ожегова
бесконечный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN infinite … Справочник технического переводчика
Бесконечный тупик — «Бесконечный тупик» философский роман Дмитрия Евгеньевича Галковского. Основан на обширной, сложной сети примечаний[1] общее число которых составляет 949; таким образом, является гипертекстом. Написан в 1988 году. Первое издание вышло… … Википедия
Бесконечный вестерн — The Never Ending Western Movie Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Бесконечный тупик (книга) — «Бесконечный тупик» философский роман Д. Е. Галковского. Основан на обширной, сложной сети примечаний, общее число которых составляет 949; таким образом, является гипертекстом. Написан в 1988 году. Первое издание вышло в 1997 году. Автор… … Википедия
Бесконечный узел — или вечный узел (санскр. Shrivatsa, тиб. D … Википедия
БЕСКОНЕЧНЫЙ РЯД — см. Ряд … Большой Энциклопедический словарь