-
1 chair de poule
-
2 chair de poule
-
3 peau ansérine
-
4 réaction ansérine
"гусиная" кожа -
5 foie gras
сущ.1) общ. гусиная печёнка, гусиная печень2) мед. жировая дистрофия печени, ожиревшая печень -
6 chair
f1) тело, плотьles chairs — тело, мышечная ткань ( тела)des êtres de chair et de sang — живые существа, из плоти и кровиtailler dans la chair vive — резать по живому телуbien en chair — в теле, упитанныйchairs d'un tableau жив. — ню, цвет обнажённого телаdonner chair à... — облечь в плоть••j'en ai la chair de poule — 1) меня мороз по коже подирает 2) мне страшно делается2) мясо; рубленое мясо••ni chair ni poisson — ни рыба ни мясо4) перен. плоть5) плоть, чувственностьl'aiguillon de la chair — искушение плотиœuvre de chair — плотский грех6) мездра; бахтарма -
7 foie
mпечень, печёнкаhuile de foie de morue — рыбий жир••ne pas avoir les foies — быть храбрым, смелымavoir des jambes en pâté de foie — иметь слабые ноги, быстро утомлятьсяse manger [se ronger] les foies — сильно беспокоиться, изводиться -
8 horripilation
-
9 patte-d'oie
f (pl s + ø)1) пересечение (дорог, аллей)2) гусиные лапки ( у глаз)3) бот. марь4) снасть, разветвляющаяся на несколько концов5) анат. гусиная лапка сухожилия -
10 potentille
f бот.лапчатка, гусиная лапка -
11 гусиный
••гусиные лапки ( морщинки у глаз) — pattes f pl d'oie -
12 кожа
ж.2) ( выделанная шкура) cuir m, peau f••мороз по коже подирает разг. — прибл. cela (vous) donne la chair de poule, cela (vous) donne le frissonни кожи ни рожи разг. — queue f de cerise -
13 argentine
fлапчатка гусиная ( Potentilla anserina) (L.) -
14 horripilation
-
15 potentille ansérine
-
16 argentine
-
17 chair de poule
гл.общ. гусиная кожа -
18 horripilation
сущ.1) общ. гусиная кожа, мурашки, поднимание шерсти дыбом, поднимание волос дыбом2) разг. крайнее раздражение -
19 patte-d'oie
сущ.1) общ. снасть, разветвляющаяся на несколько концов, пересечение (дорог, аллей), гусиные лапки (у глаз)2) бот. марь3) анат. гусиная лапка сухожилия -
20 peau ansérine
сущ.мед. гусиная кожа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гусиная — Гусиная топоним: Гусиная (река, впадает в Охотское море) река в Камчатском крае Гусиная (река, впадает в Восточно Сибирское море) река на острове Врангеля … Википедия
Гусиная (река, впадает в Охотское море) — Гусиная Характеристика Длина 40 км Водоток Устье (Т) Пенжинская губа Охотского моря · Координаты … Википедия
Гусиная (приток Селезневки) — Гусиная Ханхийоки Характеристика Длина 17 км Бассейн Балтийское море Водоток Устье (Т) Селезнёв … Википедия
гусиная грудка — копченая изысканное кушанье для стола с холодными закусками. Гусиные грудки, натертые солью и селитрой, засаливаются на несколько дней в рассоле, а затем коптятся в течение 3 дней. Гусиная печень с древних времен считается особым деликатесом … Кулинарный словарь
гусиная печень — с древних времен считается особым деликатесом. Сырая гусиная печень в течение 12 часов выдерживается в маринаде из мадеры, коньяка, соли и пряностей. После этого печень обсушивается и шпигуется ломтиками трюфеля. Нашпигованная трюфелем… … Кулинарный словарь
Гусиная кожа — «Гусиная кожа» Гусиная кожа (лат. cutis anserina) небольшие пупырышки у основания мелкого волосян … Википедия
гусиная пажить — сущ., кол во синонимов: 5 • бедренец (10) • гусиная трава (7) • могущик гусиный (4) … Словарь синонимов
гусиная трава — сущ., кол во синонимов: 7 • бедренец (10) • гусиная пажить (5) • гусячьи лапки (5) … Словарь синонимов
ГУСИНАЯ КОЖА — (cutis anserina), возникает под влиянием холода, иногда также при сильных душевных волнениях (напр. при внезапном испуге) и состоит в том, что на коже закрытых частей тела, преимущественно на разгибательных поверхностях конечностей, появляется… … Большая медицинская энциклопедия
Гусиная трава — гусиная лапка (Potentilla) см. Лапчатка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гусиная кожа — (иноск.) шероховатость на кожѣ, проявляющаяся внезапно отъ холода, отъ страха и вообще нервнаго раздраженія, напоминающая кожу ощипаннаго гуся. Ср. Gänsehaut (нѣм.), Goose skin (англ.). Ср. Cutis anserina. См. Мороз по коже дерет. См. Мурашки… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)