-
1 грустный
-
2 грустный
-
3 грустный
грустныйעָצוּב, עָגוּם* * *אומלללא מאושר מילל מצער מצר מקונן נוגה עגום עגמומי עצוב -
4 грустный
-
5 грустный
sad имя прилагательное: -
6 грустный
прил.1) triste, malinconico, mesto; ( полный отчаяния) accorato2) полн. ф. разг. ( достойный сожаления) triste, desolante -
7 грустный
-ая; -оекүңелсез, кайгылы, ямансу, моңсу -
8 грустный
[grústnyj] agg. (грустен, грустна, грустно, грустны)triste, malinconico, mesto -
9 грустный
1. прил.яманһыу, һағышлы, бойоҡ, моңһоу2. прил. разг.досадныйкүңелһеҙ -
10 грустный
1) ( печальный) triste, malinconico2) ( досадный) desolante* * *прил.1) triste, malinconico, mesto; ( полный отчаяния) accoratoгру́стный взгляд — sguardo triste / mesto
гру́стная весть — triste notizia
гру́стная песня — canzone mesta; canto accorato
2) полн. ф. разг. ( достойный сожаления) triste, desolanteгру́стный итог — risultato desolante / sconfortante
это наводит на гру́стные размышления — ciò suscita tristi pensieri
* * *adjgener. accorato, afflitto, gramo, malinconico, mesto, nebuloso, piagnucoloso, rammarichevole, triste -
11 грустный
1)2)3) -
12 грустный
kederli, ğamlı, qayğılı, efkârlı, mazunгрустный голос - kederli ses -
13 грустный
кедерли, гъамлы, къайгъылы, эфкярлы, мазунгрустный голос - кедерли сес -
14 грустный
1. saddening2. sadlyс грустью на лице, с грустным лицом — sad in the face
3. sad; sorrowful; dreary; deplorableСинонимический ряд:1. уныло (прил.) безрадостно; минорно; невесело; нерадостно; опечалено; печально; уныло2. уныло (проч.) безрадостно; минорно; невесело; нерадостно; опечаленно; печально; унылоАнтонимический ряд:весело; радостно -
15 грустный
-ая, -ое нэщхъей; грустный вид теплъэ нэщхъей -
16 грустный
triste\грустный ь atrabile, tristitia, tristessa. -
17 грустный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грустный
-
18 грустный
-
19 грустный
triste, chagrin; mélancoliqueсегодня вы очень грустны — je vous trouve bien triste ( или mélancolique) aujourd'hui -
20 грустный
прил.1) triste, afligido, apesadumbrado; taciturno, melancólico; avergonzado (Лат. Ам.)гру́стный взгляд — mirada triste2) разг. ( досадный) angustioso, desagradableгру́стные результа́ты — resultados desagradables
См. также в других словарях:
грустный — См … Словарь синонимов
ГРУСТНЫЙ — [сн], грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня … Толковый словарь Ушакова
ГРУСТНЫЙ — ГРУСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Полный грусти, вызывающий грустное настроение, печальный. Г. взгляд. Грустное чувство. Грустно (в знач. сказ.) расставаться с другом. Г. пейзаж. 2. полн. Вызывающий сожаление, достойный сожаления. Г … Толковый словарь Ожегова
грустный — грустный, кратк. ф. грустен, грустна, грустно, грустны и допустимо грустны; сравн. ст. грустнее. Произносится [грусный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
грустный — прил., употр. часто Морфология: грустен, грустна, грустно, грустны и грустны; грустнее; нар. грустно 1. сказ. Когда вам грустно, вы испытываете печаль, тоску и т. п. Что то мне грустно сегодня. | Ей вдруг стало грустно. 2. Человека называют… … Толковый словарь Дмитриева
грустный-грустный — грустный грустный … Орфографический словарь-справочник
Грустный мотив — короткий рассказ Джерома Дэвида Сэлинджера, написанный в 1948 и впервые опубликованный в журнале Cosmopolitan в сентябре того же года. История рассказывает о трагической жизни Афро Американской джазовой певицы Лиды Луизы Джонс, прототипом которой … Википедия
грустный оптимизм — Грустный оптимизм . ГИБДД России обнародовала статистику дорожной обстановки в 2008 году. А.Ольшанский. Рассвета грустный оптимизм это же надо, как точно. Не в бровь, а в глаз. http://fotki.yandex.ru/users/bip47/view/855039/?page=3 … Словарь оксюморонов русского языка
Грустный — I прил. 1. Испытывающий чувство грусти, печали (о человеке). 2. Преисполненный грусти, проникнутый грустью. 3. Вызывающий, навевающий грусть. II прил. разг. Досадный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грустный — грустный, грустная, грустное, грустные, грустного, грустной, грустного, грустных, грустному, грустной, грустному, грустным, грустный, грустную, грустное, грустные, грустного, грустную, грустное, грустных, грустным, грустной, грустною, грустным,… … Формы слов
грустный — радостный комический забавный оживлённый праздничный смешной комичный курьезный весёлый неунывающий … Словарь антонимов