-
1 asperitas
asperitās, ātis f. [ asper ]1) шероховатость, неровность, ухабистость (montium Vr; viarum C)2) суровость, строгость, резкость (Stoicorum C; patris O)a. frigorum Sl — стужа3) (тж. a. faucium PM) хриплость, хрипота PM4) терпкость, кислый вкус (vini, aceti PM); солёный вкус ( aquarum PM)5) хриплость, грубость ( soni T)6) трудность, тягостность ( belli Sl)a. remedii T — твёрдость (беспощадность, жёсткость) мероприятий7) язвительность, оскорбительность ( verborum C)8) дикость, грубость, свирепость ( ferarum Sen) -
2 acritudo
-
3 atrocitas
-
4 barbaria
1) чужие края, заграница ( в противовес Греции и Риму)non solum Grecia et Italia, sed etiam omnis b. C — не только Греция с Италией, но и весь остальной мир2) преим. Персия и Фригия (в противопоставлении Греции) C, H; Галлия, Скифия, Германия и Британия (в противопоставлении Риму) C etc.: иногда Италия Pl3) варварство, дикость, некультурность, грубость, жестокость ( rnorum C); невежественность, необразованность ( Sarmatarum Fl); неправильность речи C, O, Pt -
5 duritas
dūritās, ātis f. [ durus ]суровость, грубость ( orationis C) -
6 feritas
feritās, ātis f. [ ferus ]1) дикость (tauri O; leonis PM); дикое состояние ( arboris PM); грубость, свирепость (f. humana C) -
7 horror
ōris m.1) оцепенение, окоченение (gelĭdus h. Sil; nivali horrore obducti montes Amm)2)а) потрясениеh. soli Fl — землетрясение3) грубость, неотёсанность ( dicendi Q)4) вздымание, вставание дыбом ( comarum VF)5) содрогание, дрожь, трепет ( laetus per artūs horror it St); озноб ( horrores febrem praecedentes Scr)h. membra, quatit V — дрожь потрясает члены7) страх, ужас, благоговейный трепет ( perfundi horrore L)horrore afficere aliquem Pl — поражать ужасом кого-л.Scipiadas, Carthaginis h. Lcr — Сципион, гроза Карфагена -
8 incivilitas
in-cīvīlitās, ātis f.грубость, невоспитанность Amm, Eccl -
9 indiscretio
in-discrētio, ōnis f.бесцеремонность, грубость Eccl -
10 inhumanitas
in-hūmānitās, ātis f.1) бесчеловечность, жестокость, варварство C2) невежество, некультурность, необразованность, грубость C; неприветливость, угрюмость C3) скряжничество, скаредность C -
11 pinguitudo
-
12 ruditas
ruditās, ātis f. [ rudis I \]грубость, невежественность ( ruditatem eximere Ap) -
13 rusticitas
rūsticitās, ātis f. [ rusticus ]1) сельская простота, простодушие, прямота PJ, Calp2) неловкость, неуклюжесть, грубость ( verborum Q)3) застенчивость, конфузливость O, Sen4) сельское хозяйство Pall5) поселяне, крестьянство Pall, CJ -
14 squalor
squālor, ōris m. [ squaleo ]1) шероховатость, шершавость ( materiae Lcr)3) грязь, неопрятность (homo squaloris plenus ac pulveris C)4) скорбная одежда, вретище, траур (s. sordesque C)5) пустынность, неприветливость, негостеприимность (locorum QC; tenebrarum Amm) -
15 squama
squāma, ae f.1) чешуя C, O, V etc.2) pl. чешуйчатая броня V, Sil3) тж. pl. окалина (ferri PM; aeris CC)4) мед. катаракта ( in oculis PM)5) кожица, шелуха, плёнка ( milii PM)6) поэт. рыба J7) грубость, неблагозвучие ( sermonis Celtici Sid) -
16 truculentia
ae f. [ truculentus ]резкость, неласковость, грубость ( alicujus Ap); суровость, неприветливость ( caeli T) -
17 vernilitas
-
18 feritas
feritas feritas, atis f грубость, дикость -
19 Hodiéque manént vestígia rúris
И поныне остаются следы деревни.Гораций, "Послания", II, 1, 156-60:Íntulit ágrestí Latió; sic hórridus ílleMúnditiáe pepulére: sed ín longúm tamen áevumГреция, взятая в плен, победителей диких пленила,В Лаций суровый внеся искусства; и так пресловутыйСтих сатурнийский исчез, неуклюжий, - противную грубостьСмыло изящество; все же остались на долгие годы,Да и по нынешний день деревни следы остаются.(Перевод Н. Гинцбурга)- О римской литературе, в которой и после усвоений греческой стихотворной формы, остались следы первоначальной грубости.О, если бы во Франции не было никаких законов, тогда бы люди создали новые, благие законы. Когда строится новый город, улицы делаются прямыми, как струнка. Единственное, что можно сделать в старых городах, - это понемногу их выпрямлять. Относительно законов, в нашем кругу, можем сказать: Hodieque manent vestigia ruris. (Вольтер - В. Дюпати, 27.III 1769.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hodiéque manént vestígia rúris
-
20 Idem per idem
То же самое через то же самое.Логическая ошибка, состоящая в том, что в определение или в доказательство незаметным образом вводится определяемое понятие или доказываемое положение. Часто встречается неточное употребление выражения в смысле "все то же и то же".Ссылаться на неизменность природы значит основывать неизменность законов природы на простом утверждении этой самой неизменности, значит впадать в circulus vitiosus и доказывать idem per idem, причем грубость логической ошибки только маскируется метафизическим выражением "природа и ее действия". (В. С. Соловьев, Критика отвлеченных начал.)Радикальничать, так, по-моему, надо из земли Илью Муромца вызвать, чтобы сел он на коня ратного, взял в могучие руки булаву стопудовую да и пошел бы нас, православных, крестить по маковкам, не разбирая ни роду, ни сану, ни племени. А то, что там копаться! Idem per idem... (H. С. Лесков, Некуда.)Знаете ли, какая в нашей литературе самая трудная и самая легкая вещь? Это писать рецензии на художественные произведения наших дюжинных литературных производителей. Трудная потому, что о каждом новом изделии такого рода надо говорить idem per idem. (В. Г. Белинский, Рецензии, ноябрь - декабрь 1834 г..)А что, отец Петр все еще при церкви? - проговорил он наконец с улыбкой. - Все еще тут, - отвечал отец Николай. - И все по-прежнему неудовольствия идут? - Все так же и то же. Idem per idem. (А. Ф. Писемский, Взбаламученное море.)Чичерин своими серьезными и спокойными лекциями idem per idem повторяя множество раз, сделал гораздо больше для пропаганды и популяризации между тогдашних студентов конституционализма, чем все остальные в университете. (И. И. Янжул, Воспоминания о пережитом и виденном.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Idem per idem
См. также в других словарях:
ГРУБОСТЬ — ГРУБОСТЬ, грубости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к грубый. Грубость работы. Грубость коми. Грубость обращения. Грубость ошибки. Грубость подсчета. 2. Грубое замечание, грубый поступок (разг.). Наговорить кому нибудь грубостей. «Грубости брата… … Толковый словарь Ушакова
грубость — говорить грубости.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грубость беззастенчивость, неинтеллигентность, бесстыдство, неотесанность, неженственность, грубиянство, скотство,… … Словарь синонимов
ГРУБОСТЬ — ГРУБОСТЬ, и, жен. 1. см. грубый. 2. Грубое выражение, грубый поступок. Говорить грубости. Допустить г. в игре. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грубость — ГРУБОСТЬ1, невежливость, некультурность, нелюбезность, неучтивость, резкость, разг. грубиянство, разг. мужиковатость, разг. неотесанность, разг. скотство, разг. хамство, разг. сниж. хамеж ГРУБЫЙ, невежливый, некультурный, нелюбезный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
грубость — • нарочитая грубость • невыносимая грубость • недопустимая грубость • необычайная грубость • поразительная грубость … Словарь русской идиоматики
Грубость — нравственно этическое качество личности, характеризующее нарушение правил общения и отношений. Грубость – это невежливость, хамство, дерзость, ругань. Грубиян – это человек, нарушающий этику отношений, не только не знающий правил хорошего тона,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
грубость — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. Грубость2 не делает чести никому. ЛЗ Невежливость, отсутствие учтивости, уважения. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им … Морфемно-словообразовательный словарь
грубость — ▲ проявление ↑ не уважать, при, общение < > вежливость грубость проявление неуважения к личности. грубиян. грубить. грубиянить. грубый (# выходка). нагрубить. | грубоватый. резкость (наговорить резкостей). резки … Идеографический словарь русского языка
грубость — ГРУБОСТЬ, и, ж Поведение или поступок, не соответствующие этике человеческих отношений, выражающие неуважение, пренебрежение к кому л., исполненные неучтивости, резкости, грубые слова, замечания. Допустить грубость. Раскаяться в собственной… … Толковый словарь русских существительных
грубость — patvarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. robustness vok. Robustheit, f rus. грубость, f; робастность, f pranc. robustesse, f … Automatikos terminų žodynas
ГРУБОСТЬ — Слышать во сне грубость призывает вас наяву быть искренней в помыслах и поступках. Говорить кому то грубости – к склокам. Осадить зарвавшегося грубияна – обрадоваться встрече с приятелем юных лет … Сонник Мельникова