-
21 грубить
vgener. brutaliseren, een grote bek hebben, een grote mond opzetten (tegen-êîìó-ô.) -
22 грубить
разг.dire des grossièretés ( или des brutalités, impertinences); brusquer qn; être grossier (abs) -
23 грубить
груби́||тьesti malĝentila, esti malafabla;\грубитья́н malĝentilulo, arogantulo.* * *несов.* * *разг.dire des grossièretés ( или des brutalités, impertinences); brusquer qn; être grossier (abs) -
24 грубить
несов.( кому) начар (әшәке, тупас) сүзләр әйтү -
25 грубить
грубіянити.* * *говори́ти гру́бощі (гру́бості) -
26 грубить
несовер. грубіяніць -
27 грубить
• být hrubý• faulovat• odmlouvat -
28 грубить
несов. - груби́ть, сов. - нагруби́ть; (дт.)be rude (to), insult (d) -
29 грубить
grob sein (кому́-либо - gégen), Gróbheiten ságen, massív wérden -
30 грубить
-
31 грубить
-
32 грубить
несовер. æнæхсæст, гуырымыхъхъæй дзурын искæмæ -
33 грубить
[*][γκρουμπίτ'][\*] ρ. συμπεριφέρομαι ατενώς -
34 грубить
[γκρουμπίτ'] ρ. συμπεριφέρομαι ατενώς -
35 грубить
-
36 грубить
II (грублю, грубишь), несов. кому и без доп. гурбиянын -
37 грубить
несов. кому пхъэшэн, дысын, мыхъун пIон, емыкIу пIон -
38 грубить
[*][γκρουμπίτ'][\*]р. -
39 грубить
[γκρουμπίτ'] ρ συμπεριφέρομαι ατενώς -
40 грубить
-блю, -бишьρ.δ.φέρνομαι άγαρμπα, άσχημα, αγενως, απολίτιστα.
См. также в других словарях:
грубить — См … Словарь синонимов
ГРУБИТЬ — ГРУБИТЬ, грублю, грубишь, несовер. (к нагрубить), кому чему (разг.). Говорить грубости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУБИТЬ — ГРУБИТЬ, блю, бишь; несовер. 1. кому. Говорить грубости. Г. старшим. 2. В спорте: играть, допуская грубые выходки, нарушая этику и правила игры. Хоккеист стал г. | совер. нагрубить, блю, бишь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
грубить — • грубить, хамить, дерзить Стр. 0246 Стр. 0247 Стр. 0248 Стр. 0249 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
грубить — грубиян. Грубиянить. Грубить (иноск. бранчиво, невежливо, грубо обращаться) Ср. И молить ее усердно стали старцы и бояре, Чтоб она в зазор не принимала Грубияном сказанное слово. А. Майков. Любуша и Премысл. 8. Ср. Вон, когда так! Не смей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Грубить — несов. неперех. 1. Говорить грубости. 2. перен. Играть, нарушая правила поведения в игре (в речи спортсменов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грубить — грубить, грублю, грубим, грубишь, грубите, грубит, грубят, грубя, грубил, грубила, грубило, грубили, груби, грубите, грубящий, грубящая, грубящее, грубящие, грубящего, грубящей, грубящего, грубящих, грубящему, грубящей, грубящему, грубящим,… … Формы слов
грубить — груб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
грубить — (II), грублю/, груби/шь, бя/т … Орфографический словарь русского языка
грубить — блю, бишь; нсв. (св. нагрубить). (кому). 1. Говорить грубости кому л. Г. старшим, руководству. Опять грубишь? Не груби, сынок. 2. Спорт. Играть, нарушая этику и правила ведения игры (в футболе, баскетболе, хоккее и т.п.) … Энциклопедический словарь
грубить — блю/, би/шь; нсв. (св. нагруби/ть) кому 1) Говорить грубости кому л. Груби/ть старшим, руководству. Опять грубишь? Не груби, сынок. 2) спорт. Играть, нарушая этику и правила ведения игры (в футболе, баскетболе, хоккее и т.п.) … Словарь многих выражений