-
21 громоздить
-
22 громоздить
vgener. (kokku) kuhjama -
23 громоздить
-
24 громоздить
-
25 громоздить на ~
vgener. opeenstapelen -
26 громоздить
үсті үстіне үю, үймелесу -
27 громоздить
-ся1) нагромаджувати, -ся, накопичувати, -ся;2) моститися високо, вилазити високо;3) робити риштовання.* * *нагрома́джувати, накопи́чувати; ( накладывать) наклада́ти; ( наваливать) нава́лювати -
28 громоздить
грувасціць; грувасьціць* * *несовер. прям., перен. грувасціць, нагрувашчваць -
29 громоздить
несовер.; (что-л.)
pile up, heap up* * ** * *(что-л.) pile up, heap up* * *accumulateheappile -
30 громоздить
• kupit -
31 громоздить
v. pile up, heap up -
32 громоздить
koota -
33 громоздить
heap up, pile upРусско-английский научно-технический словарь Масловского > громоздить
-
34 громоздить
несов. - громозди́ть, сов. - нагромозди́ть; (вн.)pile up (d), heap up (d)громозди́ть одну́ вещь на другу́ю — pile one thing on another
-
35 громоздить
(что-л.)несовер.pile up, heap up -
36 громоздить
перен.halmozni -
37 громоздить
áufhäufen vt; áuftürmen vt; áufstapeln vt -
38 громоздить
griozdinti (a, o)rioglinti (a, o) -
39 громоздить
-зяу, -здишьρ.δ.μ.συσσωρεύω, επισωρεύω, συνεπισωρεύω. || συνονθυλεύω.συσσωρεύομαι. || σκαρφαλώνω, ανεβαίνω με δυσκολία. -
40 громоздить
[gromozdít'] v.t. impf. (громозжу, громоздишь; pf. нагромоздить)1) accatastare, ammucchiare2) громоздиться accatastarsi, ammucchiarsi; pf. взгромоздиться на + acc. salire a fatica e restare seduto
См. также в других словарях:
ГРОМОЗДИТЬ — ГРОМОЗДИТЬ, громозжу [жьжю], громоздишь, несовер., что. 1. Накладывать, наваливать много предметов один на другой. Громоздить мебель. Громоздить книги. 2. перен. Пользоваться чем нибудь (преим. в литературном или художественном произведении) в… … Толковый словарь Ушакова
громоздить — бросать, наваливать Словарь русских синонимов. громоздить нагромождать, наваливать; нагораживать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ГРОМОЗДИТЬ — ГРОМОЗДИТЬ, зжу, здишь; несовер., что. Беспорядочно класть друг на друга (тяжёлое, многое). Г. ящики. | совер. нагромоздить, зжу, здишь; ождённый ( ён, ена). | сущ. нагромождение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ГРОМОЗДИТЬ — что, взгромазживать, нагромозжать; городить или строить верхом, кучей, высоко складывать, наваливать грудой. Не громозди посуды, перебьешь. Громозди мостки прочнее. Громоздиться страд., ·возвр. по смыслу речи; спираться, подмащиваться, взлезать.… … Толковый словарь Даля
громоздить — громоздить, громозжу, громоздит (неправильно громоздит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
громоздить — и НАГРОМОЖДАТЬ, несов. (сов. нагромоздить), что на что. Помещать (поместить) один предмет на другой беспорядочной кучей; Син.: класть, ставить [impf. to pile up, heap up]. Увидев на картинке двухэтажный автобус и решив построить такой же, малыши… … Большой толковый словарь русских глаголов
Громоздить Оссу на Пелион — В оригинале: Оссу на древний Олимп взгромоздить, ...Пелион взбросить на Оссу. Из поэмы «Одиссея» (песнь 11, ст. 105 120) легендарного поэта Древней Греции Гомера (IX в. до н.э.), где рассказывается о том, как внуки Посейдона (бога морской стихии) … Словарь крылатых слов и выражений
Громоздить — несов. перех. 1. Беспорядочно сваливать друг на друга в большом количестве. 2. перен. Сосредоточивать что либо в тесном месте, в большом количестве и обычно бессистемно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
громоздить — разбирать … Словарь антонимов
громоздить — Искон. Суф. образование от громозда «куча, груда», в диалектах еще известного. Последнее объясняют как производное от громада … Этимологический словарь русского языка
громоздить — громозд ить, зж у, зд ит … Русский орфографический словарь