-
1 stato
I m.1.1) (condizione) состояние (n.)statua in buono (cattivo, discreto) stato di conservazione — статуя в хорошем (плохом, приличном) состоянии
guidava in stato di ubriachezza — он вел машину в нетрезвом виде (bur. в состоянии опьянения)
stato di agitazione — волнение (n.) (возбуждённое состояние)
stato d'ansia — тревога (f.)
stato d'assedio — блокада (f.)
stato liquido (solido, gassoso) — жидкое (твёрдое, газообразное) состояние
stato di famiglia — a) семейное положение; b) (documento) справка о семейном положении
stato patrimoniale — имущественное (финансовое, материальное) положение
4) (ceto) сословие (n.)5) (milit.)stato maggiore (anche fig.) — штаб
6) (gramm.)2.•◆
è in stato interessante — она в интересном положении (она беременна)IIdopo sei anni da solo sui monti, è allo stato brado — после шести лет в одиночестве в горах, он одичал
1. m.stato liberista — государство, гарантирующее свободу частного предпринимательства
stato assistenziale — государство, расходующее бессчётные средства на социальное обеспечение
affare di stato ( anche iron.) — дело государственной важности
2. agg.città stato (stor.) — город - государство
3.•◆
esame di Stato — экзамен на соискание права заниматься профессией адвоката (архитектора и т. д.) -
2 città
f.1.1) город (m.)di città — городской (agg.)
2) (quartiere) район (m.), городок (m.)città dormitorio — "спальный" район
2.•◆
città eterna — вечный город (Рим)città stato — (stor.) город - государство
-
3 comune
I1. agg.1) (di tutti) общий; совместный; общественный2) (diffuso) свойственный + dat., характерный (типичный, общий) для + gen.3) (banale) обыкновенный, обычный, заурядный, рядовой, посредственный, ничем не выдающийся2. m.общее (n.)hanno in comune l'amore per i cani — объединяет их то, что оба любят собак
3.•◆
nome comune — (gramm.) имя нарицательноеdelinquente comune — уголовный преступник (colloq. уголовник)
II m.fuori dal comune — незаурядный (выдающийся, на десять голов выше)
1.1) (città) город2) (ente) городской совет, городское управление, муниципалитет3) (municipio) муниципалитет, мэрия (f.)2.•III f.◆
Camera dei Comuni — Палата общин (британского парламента)1.1) коммуна2) (comunità) (добровольная) коммуна3) (agricola, in Cina) сельскохозяйственная коммуна (в коммунистическом Китае)2.•◆
la Comune di Parigi — Парижская коммуна -
4 comune
I 1.1) общий (принадлежащий всем, относящийся ко всем)••2) общий, характерный, типичный3) распространённый, обычный••4) обычный, обыкновенный, заурядный2.1) м. норма, обычность2)II 1. м.3) средневековая коммуна, город-государство4)2. ж.1)2) община, коммуна* * *сущ.1) общ. городское управление, коммуна (административный округ), большая часть, коммуна, муниципалитет, общий, обычный, заурядный, общественный, обыкновенный, совместный3) экон. местное управление (в городах или посёлках), мэрия4) фин. городской совет -
5 polis
f ист.полис, город-государство -
6 polis
pòlis f st полис, город-государство -
7 polis
-
8 polis
f. (stor.)город-государство, полис (m.) -
9 Люксембург
(государство, город) Lussemburgo -
10 Монако
(государство, город) Monaco -
11 Панама
(государство, город) Panama -
12 Сан-Марино
(государство, город) San Marino -
13 satellite
1. м.1) спутник2. неизм.1) сателлит2) спутник* * *сущ.1) общ. сателлит, спутник3) ист. телохранитель4) экон. сателлит (юридически самостоятельная компания, находящаяся в финансовой и коммерческой зависимости от крупной компании-партнёра)5) авт. сателлитная шестерня -
14 chiesa
f1) церковьchiesa madre — кафедральный соборfare / dire in chiesa — огласить брак•Syn:tempio, sacro edificio, casa del signore / di Dio -
15 edificare
(- ifico) vt2) перен. строить, создаватьedificare uno stato democratico — создать демократическое государствоedificare le coscienze — воспитывать / поднимать сознание•Syn:Ant: -
16 S.C.V.
сокр. от Stato della Città del Vaticano -
17 SCV
сокр. от Stato della Città del Vaticano -
18 Vaticano
= Città del Vaticano -
19 Алжир
1) ( государство) Algeria2) ( город) Algeri -
20 Андорра
1) ( государство) Andorra2) ( город) Andorra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Город-государство — Город государство небольшая территория вместе с управляющим городом (как правило, единственным) и обычно является независимым государством. Исторически города государства часто были частью больших культурных областей, как, например: города… … Википедия
ГОРОД-ГОСУДАРСТВО — см. ПОЛИС. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
город-государство — город государство, города государства … Орфографический словарь-справочник
город-государство — го/род госуда/рство, го/рода госуда/рства, мн. города/ госуда/рства, городо/в госуда/рств, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ГОРОД-ГОСУДАРСТВО — См. ПОЛИС … Толковый словарь по социологии
ГОРОД-ГОСУДАРСТВО — (city state) форма доиндустриального государства, основанного на единичном городе, например, греческий полис. В наиболее ранних своих формах (многочисленные города государства Ближнего Востока и Средиземноморья) эти государства были маленькими.… … Большой толковый социологический словарь
Мари (древн. город-государство) — Мари (ныне холм Тель Харири, Сирия), древний город государство на среднем Евфрате. Благодаря удобному географическому положению сыграл важную роль в истории древней Передней Азии. Через М. проходили торговые пути из Месопотамии в страны… … Большая советская энциклопедия
Коринф (др.-греч. город-государство) — Коринф (Kórinthos), древне греческий город государство (полис) на Коринфском перешейке (в 6 км к Ю. З. от современного г. Коринф). Раскопками на месте К. обнаружены следы поселения 2 го тыс. до н. э. Город К. основан дорийцами, видимо, в 10 в. до … Большая советская энциклопедия
Тир (древн. город-государство) — Тир (греч. Týros), в древности финикийский город государство на восточном побережье Средиземного моря. На месте Т. находится г. Сур в Ливане … Большая советская энциклопедия
Греческий город-государство — (Greek city state), см. Полис … Всемирная история
Государство Ватикан — Ватикан (Stato della Città del Vaticano) суверенное государство в центральной части Апеннинского полуострова, со всех сторон окружено территорией Италии. Место пребывания центрального правительства Святого Престола, центр Римско… … Энциклопедия ньюсмейкеров