-
1 горделивая походка
General subject: pranceУниверсальный русско-английский словарь > горделивая походка
-
2 горделивая осанка
adjgener. porte arrogante -
3 важная, горделивая походка
General subject: pranceУниверсальный русско-английский словарь > важная, горделивая походка
-
4 ғорур һын
горделивая осанка -
5 prance
prɑ:ns
1. сущ.
1) скачок;
вставание на дыбы
2) а) горделивая походка б) надменная манера (держаться)
2. гл.
1) а) становиться на дыбы б) поднимать (лошадь) на дыбы в) перен.;
разг. танцевать;
прыгать, скакать;
резвиться Young horses were prancing about in the field. ≈ На поле резвились жеребята. Will you stop prancing about and get back into bed! ≈ Кончай тут прыгать и иди в кровать!
2) гарцевать( на лошади) Syn: caracole
3) ходить с важным, напыщенным видом Syn: strut скачок курбет важная, горделивая походка;
надменная манера (держаться) становиться на дыбы;
делать курбет поднять лошадь на дыбы гарцевать ходить с важным, надменным видом;
ходить гоголем;
важничать;
задаваться( разговорное) танцевать, скакать, выделывать ногами кренделя;
резвиться prance гордая походка ~ надменная манера (держаться) ~ скачок ~ становиться на дыбы, гарцевать ~ разг. танцевать;
прыгать ~ ходить гоголем, важничать, задаваться -
6 prance
1. noun1) скачок2) гордая походка3) надменная манера (держаться)2. verb1) становиться на дыбы, гарцевать2) ходить гоголем, важничать, задаваться3) collocation танцевать; прыгать* * *1 (n) горделивая походка; курбет; надменная манера; скачок2 (v) важничать; гарцевать; делать курбет; поднять лошадь на дыбы; становиться на дыбы; ходить с важным видом* * *скачок; вставание на дыбы* * *[præns /prɑːns] n. скачок, гордая походка, надменная манера v. становиться на дыбы, прыгать, гарцевать, важничать, задаваться, ходить гоголем, танцевать* * *гарцеватькурбетподпрыгиватьподпрыгнутьпрыжокскачок* * *1. сущ. 1) скачок; вставание на дыбы 2) а) горделивая походка б) надменная манера (держаться) 2. гл. 1) а) становиться на дыбы б) поднимать (лошадь) на дыбы в) перен.; разг. танцевать 2) гарцевать (на лошади) 3) ходить с важным, напыщенным видом -
7 prance
1. [prɔ:ns] n1. 1) скачок2) курбет2. важная, горделивая походка; надменная манера (держаться)2. [prɑ:ns] v1. 1) становиться на дыбы; делать курбет2) поднять лошадь на дыбы2. гарцевать3. ходить с важным, надменным видом; ≅ ходить гоголем; важничать; задаваться4. разг. танцевать, скакать, выделывать ногами кренделя; резвиться -
8 горделивый
-
9 superbo
agg1) гордый; высокомерный, надменный, спесивыйessere / andare superbo di qc — гордиться чем-либо2) высочайший3) великолепный, прекрасный; торжественный4)•Syn:albagioso, altezzoso, altero, arrogante, ambizioso, fumoso, gonfio, pettoruto, presuntuoso, insolente, sdegnoso, spocchioso, tracotante, vanaglorioso; bello sfarzoso, lussuoso, regale, pomposo, splendido, magnificoAnt: -
10 superbo
supèrbo agg 1) гордый; высокомерный, надменный, спесивый 2) гордый (+ S) esseresuperbo di qc -- гордиться чем-л 3) высочайший le superbe vette -- высочайшие горы 4) великолепный, прекрасный; торжественный 5) la Superba -- горделивая (эпитет г Генуи) -
11 superbo
supèrbo agg 1) гордый; высокомерный, надменный, спесивый 2) гордый (+ S) esseresuperbo di qc — гордиться чем-л 3) высочайший le superbe vette — высочайшие горы 4) великолепный, прекрасный; торжественный 5): la Superba — горделивая ( эпитет г Генуи) -
12 prance
[prɑːns]скачок; вставание на дыбыгорделивая походканадменная манерастановиться на дыбыподнимать на дыбытанцевать; прыгать, скакать; резвитьсягарцеватьходить с важным, напыщенным видомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prance
-
13 بخترة
بَخْتَرَةٌتَبَخْتُرٌважничанье; горделивая походка -
14 مخترة
Iمَخْتَرَةٌместо пребывания старосты; مخترة دار الـ управление старостыIIمَخْتَرَةٌ1) важничанье2) горделивая походка -
15 بَخْتَرَةٌ
تَبَخْتُرٌважничанье; горделивая походка -
16 مَخْتَرَةٌ
место пребывания старосты; مَخْتَرَةٌ دار الـ управление старосты1) важничанье2) горделивая походка -
17 υψηλαυχενια
-
18 porte arrogante
сущ.общ. горделивая осанка -
19 тшап
Iприл.1) щеголеватый, франтовской 2) важный, гордый, спесивый; кичливый; высокомерный; надменный;тшап морт —тшап ветласног — горделивая походка;
а) щёголь, франт;б) горделивый, надменный человектшап мортлысь нырс ӧпотшкӧн-майӧгӧн он судз — посл. до носа гордеца жердью не дотянешься3) жеманный, манерный4) показной, искусственный IIв роли сказ. хвать, цап;IIIдиал. сущ.1) щепоть, щепотка;, ти тшап мында сов абу ни щепотки соли нет 2) хватка;IVкыкысь шедлі сы тшап улӧ — дважды я попадал в его лапы (букв. хватку)
диал. сущ. зарубка, засечка ( на дереве);синм ӧшыбитчис выль тшап пу — в глаза бросилось дерево с новыми зарубкамипу пӧрӧдігӧн колӧ перйыны тшап — при валке дерева надо сначала вырубить засечку;
-
20 горделивый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОРДЕЛИВЫЙ — ГОРДЕЛИВЫЙ, горделивая, горделивое; горделив, горделива, горделиво (книжн.). Выказывающий убеждение в собственном превосходстве и достоинстве, надменный. Горделивая знать. Горделивая осанка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
улыбка — безгласная (Бунин); беззаботная (Майков, Полежаев, Ратгауз, Эртель); благодушная (Бунин, Серафимович); благосклонная (Хомяков); веселая (Гусев Оренбургский, Сергеев Ценский, Тургенев); всепрощающая (Мей); вялая (Арцыбашев); гордая (Пушкин,… … Словарь эпитетов
усмешка — беглая (Уманов Каплуновский); горделивая (П.Я.); горькая (Голен. Кутузов, Гусев Оренбургский); грустная (Гусев Оренбургский); дерзкая (Гусев Оренбургский); добродушная (Потапенко); добродушно злая (Серафимович); едкая (Фруг); жалкая (Тимковский); … Словарь эпитетов
Алексей Михайлович — второй русский царь из дома Романовых, сын царя Михаила Феодоровича от брака с Евдокией Лукьяновной Стрешневой, род. 10 го марта 1629 г., вступил на престол 13 го июля 1645 г., ум. 29 го января 1676 г. В 1634 г. назначен был к царевичу дядькой… … Большая биографическая энциклопедия
Алексей Михайлович — второй царь из дома Романовых: род. 19 марта 1629 г., царствовал с 14 го июля 1645 по 28 января 1676 год. До пятилетнего возраста молодой царевич Алексей оставался на попечении у царских мам . С пяти лет под надзором Б. И. Морозова он стал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аттила Эцел — по прозванию Бич Божий царь гуннов, сын Мундцука, в 433 г. по Р. Х., после смерти дяди его Ругиласа, совместно с братом своим Бледою принял верховную власть над гуннами; но уже в 445 г., убив Бледу, сделался их единоличным предводителем. Вслед за … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колоши — (колюжи, калюжи) индейское племя, живущее на прибрежье Аляски, от горы св. Илии на юго восток до Диксонова залива, и на соседних островах архипелага принца Валлийского и короля Георга III. Сами себя К. называют тлинкит или клинкитс (т. е. люди),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гордели́вый — ая, ое; лив, а, о. Исполненный гордости, сознания своей ценности, важности, превосходства. Горделивая осанка. Горделивое чувство. □ Мастер стоял в горделивой позе, не сдерживая довольной усмешки. Бек, Талант … Малый академический словарь
Маййяда — Горделивая. Женские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Майса — Горделивая. Женские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
горделивость — ГОРДЕЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Выражающий гордость и достоинство, надменный. Горделивая осанка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
