-
101 esteemed
уважаемый; почитаемый; глубокоуважаемый -
102 annwyl
adj. 1) дорогой; любимый, возлюбленный; дорогой сердцу mae o'n annwyl i mi он мне дорог, он много значит для меня 2) милый (о человеке), славный, хороший maen nhw'n greaduriaid bach annwyl, on'd ydyn nhw? они - прелестные крошки, не правда ли? dw i'n cofio'ch mab fel bachgen annwyl я помню Вашего сына милым мальчиком 3) дорогой, милый; глубокоуважаемый (в устном или письменном обращении; присоединяясь к названию должности, вызывает леницию) Annwyl Olygydd,... (Глубоко)уважаемый редактор... Annwyl Brifathro,... (Глубоко)уважаемый директор... Annwyl Dafydd,... Дорогой Дэвид...Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > annwyl
-
103 esteemed
[ɪs'tiːmd], [es-]прил.почитаемый, уважаемый; глубокоуважаемый, достопочтенный; ценный; ценимыйSyn: -
104 respected
[rɪ'spektɪd]прил.уважаемый; почтенный; глубокоуважаемый, достопочтенный, многоуважаемыйSyn: -
105 dear
дорогой имя прилагательное:многоуважаемый (dear, greatly respected)глубокоуважаемый (dear, much-esteemed)имя существительное: наречие: -
106 hoch geehrt
-
107 hochgeehrt
-
108 hochgeschätzt
-
109 hochverehrt
-
110 dear
1. n дорогой, милый, голубчик; дорогая, милая, голубушкаmy dear — дорогой мой, милый
dear money — дорогой кредит; стесненный кредит
2. n возлюбленный, милый; возлюбленная, милаяdear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
3. n разг. прелесть; душка; паинька; умник; умницаbe a dear — будь умницей; будь паинькой
4. a дорогой, милый, любимыйyour dear self — ты, дорогой
5. a дорогой, милый; глубокоуважаемыйmy dear child — дитя моё; сынок
my dear girl — дорогая моя ; дорогуша
dear heart — милый; милая
6. a ирон. любезный, любезнейший7. a заветный8. a славный, прелестный, милый9. a дорогой, дорого стоящий10. a высокий, дорогой11. a дорогой, с высокими ценамиfor dear life — отчаянно; изо всех сил; не на жизнь, а на смерть
to fight for dear life — сражаться не на жизнь, а на смерть
12. adv дорого13. adv нежно, горячо14. v редк. обращаться к человеку, называя его «дорогой»dear heart!, bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!
15. int выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление, презрениеdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
dear me! is that so? — неужели?, не может быть!
oh dear, my head aches! — ох, как болит голова!
Синонимический ряд:1. costly (adj.) costly; exorbitant; expensive; high; high-priced; prized; rich; uneconomical; valuable2. familiar (adj.) close; familiar; intimate3. favorite (adj.) beloved; blue-eyed; cherished; darling; esteemed; fair-haired; favorite; favoured; favourite; loved; pet; precious; sweet; white-haired; white-headed4. loving (adj.) affectionate; devoted; doting; fond; lovesome; loving5. sweetheart (noun) angel; beloved; darling; flame; heartthrob; honey; honeybunch; love; loved one; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledoveАнтонимический ряд:cheap; common; despised; distant; hated; hateful; inexpensive; low-priced; vile -
111 щIыхь
честь, почёт, уважение/ И лэжьыгъэм, и дуней тетыкIэфIым пэкIуэу зыгуэрым ирах лъапIэныгъэ, пщIэ.* Думэсарэ щIыхь къыщыхъуат Къазджэрий къызэрыкIуар. КI. А.ЩIыхь иIэн быть в почёте.ЩIыхь хуэфэщэн быть достойным уважения.* Шорэ зигукIи зи псэкIи щIэныгъэр фIыуэ зылъагъу цIыхуу, щIыхь лъапIэ зыхуэфащэу щытащ. Ад. нар. и тхыдэ.ЩIыхь хуэщIын (хуиIэн) почитать, уважать кого-л., с почтением относиться к кому-л.{И} щIыхьыр къэIэты(жы)н поднимать чей-л. авторитет.Зи щIыхьыр лъагэ (ин) глубокоуважаемый, высокочтимый.{И} щIыхьыр Iун прогреметь (о чьей-л. славе). -
112 eccellentissimo
agg.all'eccellentissimo signor conte — его превосходительству графу...
-
113 illustrissimo
agg. -
114 мөхтәрәм
пруважаемый, почтенный, глубокоуважаемый -
115 мөхтәрәм
прил. уважаемый, почтенный, достопочтенный, глубокоуважаемый -
116 möxtäräm
-
117 мукаррам
почитаемый, глубокоуважаемый, высокочтимый -
118 kính mến
уважаемый; уважать; уважение; многоуважаемый; глубокоуважаемый
См. также в других словарях:
глубокоуважаемый — глубокоуважаемый … Орфографический словарь-справочник
глубокоуважаемый — (много)уважаемый, (досто)почтенный, почтеннейший, достоуважаемый, досточтимый; достопочтенный, многоуважаемый. Ant. презренный, неуважаемый, презираемый Словарь русских синонимов. глубокоуважаемый см. уважаемый 2 Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ — ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ, глубокоуважаемая, глубокоуважаемое (книжн., офиц.). Общепринятая формула вежливости в официальном обращении к почтенному человеку. Глубокоуважаемый товарищ! Глубокоуважаемый профессор! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
глубокоуважаемый — и глубокоуважаемый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ — ГЛУБОКОУВАЖАЕМЫЙ, ая, ое. Весьма уважаемый (употр. при вежливом официальном обращении). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Глубокоуважаемый — прил. Достойный глубокого уважения (употребляется как форма официально вежливого обращения к кому либо или упоминания кого либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глубокоуважаемый — глубокоуважаемый, глубокоуважаемая, глубокоуважаемое, глубокоуважаемые, глубокоуважаемого, глубокоуважаемой, глубокоуважаемого, глубокоуважаемых, глубокоуважаемому, глубокоуважаемой, глубокоуважаемому, глубокоуважаемым, глубокоуважаемый,… … Формы слов
глубокоуважаемый — прил., употр. нечасто Глубокоуважаемым называют человека, достойного большого уважения (употребляется как форма официального вежливого обращения к кому либо, упоминания о ком либо). Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
глубокоуважаемый — неуважаемый презренный … Словарь антонимов
глубокоуважаемый — глубокоуваж аемый … Русский орфографический словарь
глубокоуважаемый — … Орфографический словарь русского языка