-
81 top prosecutor
Общая лексика: генеральный прокурор -
82 Attorney General
<02> англ.: генеральный прокурор, амер.: министр юстиции -
83 AG
1. above grade - высшего качества;2. above ground - над уровнем грунта;3. air-to-ground - класса "воздух-земля";4. air-to-ground communications - связь "воздух-земля";5. Aktiengesellschaft - публичная акционерная компания с ограниченной ответственностью (Г ермания);6. Attorney General - генеральный прокурор;7. available gain - номинальный коэффициент усиления; согласованный коэффициент усиления -
84 Director of Public Prosecution
Politics english-russian dictionary > Director of Public Prosecution
-
85 Procurator-General
-
86 Burr, Aaron
(1756-1836) Бэрр, АаронГосударственный и политический деятель, юрист. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] воевал в рядах Континентальной армии [ Continental Army]. С 1782 практиковал как адвокат. В 1791-97 - сенатор США от штата Нью-Йорк. В 1784-85 и 1798-99 - член законодательного собрания штата Нью-Йорк, в 1789-90 - генеральный прокурор [attorney general] штата. В 1801-05 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.] в администрации президента Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas]. 11 июля 1804 смертельно ранил на дуэли А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander] (против Бэрра были выдвинуты обвинения в двух штатах, но суд так и не состоялся). Возглавил т.н. "заговор Бэрра" [ Burr Conspiracy], целью которого было создание независимого государственного объединения из западных территорий США и части испанских колоний. Был судим по обвинению в государственной измене в августе 1807, но оправдан. В 1812 вернулся к адвокатской практике.English-Russian dictionary of regional studies > Burr, Aaron
-
87 Lemke, William (Frederick)
(1878-1950) Лемке, Уильям (Фредерик)Политический деятель, юрист. В 1921-22 - генеральный прокурор штата Северная Дакота. В 1917-21 - один из радикальных лидеров Беспартийной лиги [ Nonpartisan League], в 1916-20 - председатель комитета Республиканской партии в штате [Republican State committee]. В 1933-41, 1943-50 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Северная Дакота. Поддерживал реформы "Нового курса" [ New Deal]. В 1936, оставшись недовольным отношением Ф. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] к своему законопроекту о моратории на банкротства фермерских хозяйств [ Frazier-Lemke Act], вошел в антирузвельтовскую Партию союза [ Union Party] и был ее кандидатом на пост президента. Был известен под прозвищем "Билл-Мораторий" [Moratorium Bill].English-Russian dictionary of regional studies > Lemke, William (Frederick)
-
88 Mondale, Walter Frederick
(р. 1928) Мондейл, Уолтер ФредерикПолитический и государственный деятель, юрист, либеральный демократ. Его политической карьере на начальной стадии содействовал Х. Хэмфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. В 1960-64 генеральный прокурор [attorney general] штата Миннесота. В 1964-77 сенатор от штата Миннесота. В 1977-81 вице-президент США в администрации Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. На этом посту занимал активную позицию, был представителем президента за рубежом и его близким советником по внутренним делам. Вместе с ним вновь участвовал в выборах 1980. В 1984 - кандидат на пост президента (вместе с кандидатом на вице-президентский пост Дж. Ферраро [ Ferraro, Geraldine]), победил в ходе кампании по выдвижению кандидатом Г. Харта [ Hart, Gary (Warren)], на выборах проиграл Р. Рейгану [ Reagan, Ronald Wilson]. В 1993-96 - посол США в Японии. В 2002 выдвигал кандидатуру на выборы в Сенат США, но проиграл.English-Russian dictionary of regional studies > Mondale, Walter Frederick
-
89 Paine, Robert Treat
(1731-1814) Пейн, Роберт ТритПолитический деятель, юрист. Делегат первого Континентального конгресса [ Continental Congresses] в 1774-78. Его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Генеральный прокурор Массачусетса в 1777-90, член Верховного суда штата в 1790-1804English-Russian dictionary of regional studies > Paine, Robert Treat
-
90 Richardson, Elliot Lee
(1920-2000) Ричардсон, Эллиот ЛиГосударственный и политический деятель, юрист. В 1957-59 помощник министра здравоохранения, образования и социального обеспечения. В 1965-67 вице-губернатор [ Lieutenant Governor] штата Массачусетс. В 1967-69 генеральный прокурор штата [ Attorney General of the State]. В 1970-73 министр здравоохранения, образования и социального обеспечения [ Secretary of Health, Education and Welfare]. В 1973 назначался министром обороны [ Secretary of Defense], затем министром юстиции [ Attorney General of the United States], но вышел в отставку в связи с Уотергейтским скандалом [ Watergate Affair]. В 1975-76 посол США в Великобритании, в 1976-77 министр торговли [ Secretary of Commerce]. Принимал участие в переговорах по ОСВ-1 [ SALT I], выступал за развитие сотрудничества с СССР. Единственный человек в истории США, занимавший четыре поста в кабинете [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Richardson, Elliot Lee
-
91 state government
Как и в США в целом, разделена на законодательную власть в лице одно-, чаще двухпалатного законодательного собрания [ state legislature]; судебную - в лице Верховного суда штата [supreme court], апелляционных и окружных судов [ county court]; и исполнительную власть в лице губернатора [ governor] и подчиненных ему ответственных лиц (заместитель губернатора, аудитор, генеральный прокурор штата, казначей штата, секретарь штата [ secretary of state]), а также исполнительных департаментов, среди которых чаще всего создаются департаменты образования, сельского хозяйства, труда, здравоохранения, охраны природы, общественных работ, коммерции [business] и социального обеспечения [public welfare]. Конкретная структура властей штата определяется конституцией штата [ state constitution].English-Russian dictionary of regional studies > state government
-
92 Taney, Roger Brooke
(1777-1864) Тейни, Роджер БрукЮрист, государственный деятель. В 1831-33 - Генеральный прокурор США [ Attorney General of the United States]. В 1833-34 исполнял обязанности министра финансов США [ Secretary of the Treasury], но его кандидатура в итоге была отвергнута Сенатом [ Senate, U.S.] (первый случай в истории США). В 1836-64 - председатель Верховного суда США [ Justice of the Supreme Court]. Выступал за предоставление больших прав штатам [ states' rights], принял сторону рабовладельцев в знаменитом деле Дреда Скотта [ Dred Scott v. Sanford]English-Russian dictionary of regional studies > Taney, Roger Brooke
-
93 advocate
1. noun1) защитник; сторонник (мнения)2) адвокат, защитник (особ. в Шотландии); Lord Advocate генеральный прокурор Шотландииthe devil's advocateа) придира;б) завзятый спорщик2. verbотстаивать; поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.); to advocate peace выступить в защиту мираSyn:recommend* * *1 (n) адвокат; сторонник2 (v) выступать за; выступить за* * *сторонник, защитник* * *[ad·vo·cate || 'ædvəkət] v. защищать, выступать в защиту, отстаивать, поддерживать, пропагандировать n. адвокат, заступник, защитник, сторонник* * *адвокатзащитникзащищатьотстаиватьподдерживатьпропагандироватьсторонник* * *1. сущ. 1) защитник; сторонник 2) адвокат 2. гл. защищать, поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.) -
94 A.G.
Attorney GeneralГенеральный прокурор -
95 attorney-general
1) Брит. Генеральный прокурор2) США министр юстиции -
96 A.G.
-
97 Director of Public Prosecutions
Англо-русский юридический словарь > Director of Public Prosecutions
-
98 law officers of the crown
юристы короны (генеральный прокурор - Attorney-General и его заместитель - Solicitor-General)Англо-русский юридический словарь > law officers of the crown
-
99 Lord
Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии;
Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов ( первый заместитель спикера палаты лордов);
Lord Chamberlain — лорд-камергер, лорд-гофмейстер;
Lord (High) Chancellor — лорд-канцлер (член кабинета министров в Великобритании, спикер палаты лордов, председатель Верховного суда);
Lord Chief Baron — председатель суда казначейства (в Англии до 1873 г.);
Lord Chief Justice of England — судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия, лорд-главный судья;
Lord Commissioner — лорд-уполномоченный (один из 5 лордов-уполномоченных, входящих в состав руководства министерства финансов в Великобритании);
Lord Great Chamberlain — лорд обер-гофмейстер;
Lord High Steward of England — 1. лорд-распорядитель (на коронации и т.п.) 2. председатель суда пэров ( назначенный для рассмотрения конкретного дела);
Lord Justice Clerk — шотл. вице-председатель Высшего уголовного суда и председатель внешней палаты Сессионного суда;
Lord Keeper of the Great Seal — лорд-хранитель большой государственной печати;
Lord Lieutenant — 1. генерал-губернатор Олстера (после 1922 г.) 2. лорд-лейтенант, хранитель архива и главный мировой судья графства ( в Великобритании);
Lord Mayor — лорд-мэр;
Lord Ordinary — лорд-ординарий, ординарный лорд ( судья первой инстанции Сессионного суда Шотландии);
President of the Council and Leader of the House of Lords — лорд-председатель (тайного) совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета);
Lord Privy Purse — лорд-хранитель сумм, ассигнованных на личные королевские расходы;
Lord Privy Seal and Leader of the House of Commons — лорд-хранитель (малой) печати и лидер палаты общин (в Великобритании, член кабинета);
- Lords of ParliamentLord Steward of the Household — лорд-сенешал;
- Lord of Session
- First Lord of the Admiralty
- First Lord of the Treasury
- First Sea Lord -
100 law officer
['lɔːˌɔfɪsə]сущ.высокопоставленный служащий судебного ведомства; консультант правительства по правовым вопросам
См. также в других словарях:
Генеральный прокурор — Армении Генеральный прокурор Российской Федерации Генеральный прокурор СССР Генеральный прокурор США … Википедия
Генеральный прокурор РФ — высшее должностное лицо прокуратуры РФ, возглавляет единую централизованную систему прокурорских органов РФ. Генеральный прокурор РФ назначается на должность и освобождается от должности Советом Федерации Федерального Собрания РФ по… … Финансовый словарь
Генеральный прокурор — высшее должностное лицо, возглавляет единую централизованную систему прокурорских органов. С 1946 года Генеральный прокурор возглавлял Прокуратуру СССР. В Российской Федерации Генеральный прокурор назначается на должность и освобождается от… … Политология. Словарь.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР, в ряде государств должностное лицо, возглавляющее систему органов прокуратуры. Генеральный прокурор Российской Федерации назначается на должность и освобождается от должности Советом Федерации по представлению президента … Современная энциклопедия
Генеральный прокурор — ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР, в ряде государств должностное лицо, возглавляющее систему органов прокуратуры. Генеральный прокурор Российской Федерации назначается на должность и освобождается от должности Советом Федерации по представлению президента. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР РФ — высшее должностное лицо Прокуратуры РФ. Возглавляет единую централизованную систему прокурорских органов РФ. Назначается на должность и освобождается от должности Советом федерации по представлению Президента РФ … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОР — 1) в Российской Федерации должностное лицо, возглавляющее Прокуратуру Российской Федерации. Назначается Советом Федерации по представлению Президента Российской Федерации.2) В 1946 91 должностное лицо, возглавлявшее Прокуратуру СССР … Большой Энциклопедический словарь
Генеральный прокурор рф — (англ Attorney General of RF) высшее должностное лицо системы прокуратуры РФ, возглавляющее единую централизованную систему органов прокуратуры, которое несет ответственность за выполнение задач, возложенных на органы прокуратуры. Г.п. РФ… … Энциклопедия права
Генеральный прокурор — 1) в Российской Федерации должностное лицо, возглавляющее Прокуратуру Российской Федерации. Назначается Советом Федерации по представлению президента Российской Федерации. 2) В 1946 91 должностное лицо, возглавлявшее Прокуратуру СССР. * * *… … Энциклопедический словарь
Генеральный прокурор СССР — Назначается Верховный Совет СССР Срок полномочий 5 лет Должность появилась ноябрь 1923 года Первый в должности Пётр Ананьевич Красиков Последний в должности Николай Семёнович Трубин … Википедия
Генеральный прокурор при Верховном суде Германии — нем. Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof … Википедия