-
41 Ofenkanal
-
42 Ofenzug
-
43 Rauchfang
сущ.1) устар. дымоход2) тех. дымник (газотрубного котла)3) стр. зонт над очагом, дымоуловитель4) текст. боров5) пищ. улавливание дыма6) сил. боров (в дымовой трубе)7) австр. дымовая труба8) судостр. газоход -
44 Rauchgang
-
45 Rauchgasabzug
сущ.стр. газоход -
46 Rauchgaskanal
-
47 Rauchgasregelzug
тех. регулирующий газоход -
48 Rauchgassammelkanal
тех. сборный газоход -
49 Rauchgaszug
тех. газоход, дымоход -
50 Rauchkanal
1.2) тех. газоход3) стр. боров, канал для отвода дымовых газов4) пищ. канал курительной трубки5) аэродин. аэродинамическая труба с дымарём, дымовая аэродинамическая труба2. сущ.1) общ. дымоход2) авиа. дымовой канал3) сил. дымовой канал, дымоход -
51 Rauchzug
1.1) общ. затяжка (при курении)2) тех. газопровод, газоход, тракт газопроводов (в котле)3) стр. дымовой канал4) пищ. затяжка (курильщика)2. сущ.судостр. дымоход -
52 Sammelkasten
сущ.1) стр. сборник, сборный газоход (котла), сборный борой (котла)2) авт. коллектор, ресивер3) полигр. приёмная коробка4) текст. ящик для угаров5) пищ. ящик6) сил. сборный ящик (для отходов)7) судостр. контрольный коллектор, сборный колодец, сборный сливной ящик, сточный колодец -
53 Seitenzug
сущ.1) тех. боковая тяга, сила увода, боковой газоход (жаротрубного котла)2) авт. сила бокового увода -
54 Steigzug
-
55 Steilzug
сущ.стр. вертикальный газоход -
56 Strahlungskanal
сущ.тех. радиационная шахта, радиационный газоход (котла) -
57 Sturzzug
сущ.стр. нисходящий газоход -
58 Uberhitzerschacht
сущ.тех. газоход пароперегревателя, шахта пароперегревателя -
59 Umgehungskanal
-
60 Vertikalkanal
сущ.1) тех. вертикальный газоход, вертикал (мартеновской печи)2) АЭС. вертикальный канал (реактора)
См. также в других словарях:
газоход — газоход … Орфографический словарь-справочник
газоход — дымоход, канал Словарь русских синонимов. газоход сущ., кол во синонимов: 2 • дымоход (11) • канал … Словарь синонимов
ГАЗОХОД — 1) Канал, образованный элементами поверхности нагрева парового или водогрейного котла.2) Канал для отвода газов из топочных устройств и печей в дымовую трубу (называется также дымоходом или боровом) … Большой Энциклопедический словарь
газоход — Канал, образованный элементами поверхностей нагрева парового или водогрейного котла или печи и служащий для направления газообразных продуктов сгорания вдоль поверхности нагрева либо для удаления их в атмосферу [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
газоход — 3.24 газоход (duct): Трубопровод для воздушного потока или потока дымовых газов. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газоход — 1) канал, образованный элементами поверхности нагрева парового или водогрейного котла. 2) Канал для отвода газов из топочных устройств и печей в дымовую трубу (называется также дымоходом или боровом). * * * ГАЗОХОД ГАЗОХОД, 1) канал, образованный … Энциклопедический словарь
ГАЗОХОД — канал для отвода газов из различных топочных устройств и печей в дымовую трубу. Газоход называют иногда дымоходом или боровом … Металлургический словарь
газоход стационарного котла — газоход Канал, предназначенный для направления продуктов сгорания топлива и размещения поверхностей нагрева стационарного котла. Примечание По расположению и назначению различают горизонтальный, вертикальный, подъемный, опускной, поворотный,… … Справочник технического переводчика
газоход (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust duct … Справочник технического переводчика
газоход (металлургия) — газоход Канал для отвода газов от промышленных печей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gas conduitgas duct … Справочник технического переводчика
газоход котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler flue … Справочник технического переводчика