-
21 незаконченное высшее
Education: Associate of Science (диплом/сертификат, выдаваемый в нек.зарубежных университетах по завершении двухлетнего курса. Подробнее см. http://en.wikipedia.org/wiki/Associate's_degree)Универсальный русско-английский словарь > незаконченное высшее
-
22 American Association of Jesuit Scientists
Abbreviation: AAJS (Американская ассоциация учёных, работающих в иезуитских колледжах и университетах)Универсальный русско-английский словарь > American Association of Jesuit Scientists
-
23 Михайлов триместр
Australian slang: Michaelmas term (весенний триместр; начало в сентябре - октябре; последний триместр учебного года в некоторых австралийских школах и университетах) -
24 НОЦ
Education: REC (при российских университетах) -
25 выбирать зачёты, которые студент будет сдавать в конце семестра
Универсальный русско-английский словарь > выбирать зачёты, которые студент будет сдавать в конце семестра
-
26 высшая награда за успехи в трёх основных курсах
General subject: triple first (особенно в Кембриджском и Оксфордском университетах)Универсальный русско-английский словарь > высшая награда за успехи в трёх основных курсах
-
27 должность ридера
General subject: readership (в английских университетах) -
28 ежегодный обед в честь бывших студентов
General subject: gaudy (в англ. университетах)Универсальный русско-английский словарь > ежегодный обед в честь бывших студентов
-
29 зачёт
2) Latin: compensatio (обязательственное римское право)3) Economy: offsetting4) Insurance: offset/setoff6) Business: offset7) SAP. gross up8) Education: college credit (в некоторых колледжах и университетах для получения диплома необходимо получить определенное количество зачётов), credit (амер.)9) EBRD: netting, offset (обычно в счёт долга)10) leg.N.P. deduction (discharge of debts), defalcation (discharge of debts), examination (discharge of debts), set-off (discharge of debts), setoff (discharge of debts), test (discharge of debts) -
30 зачет
2) Latin: compensatio (обязательственное римское право)3) Economy: offsetting4) Insurance: offset/setoff6) Business: offset7) SAP. gross up8) Education: college credit (в некоторых колледжах и университетах для получения диплома необходимо получить определенное количество зачётов), credit (амер.)9) EBRD: netting, offset (обычно в счёт долга)10) leg.N.P. deduction (discharge of debts), defalcation (discharge of debts), examination (discharge of debts), set-off (discharge of debts), setoff (discharge of debts), test (discharge of debts) -
31 инспектор
1) General subject: controller, proctor (в Оксфордском и Кембриджском университетах), prog, surveyor, visitor, inspector2) Medicine: supervisor (напр. здравоохранения)3) Sports: scrutineer4) Military: inspection officer, superintendent5) Engineering: rider6) Construction: stud kicker, work supervisor7) Economy: examiner, senior interviewer8) Insurance: Survey9) Australian slang: herd tester (букв. инспектор стада)10) Jargon: umpire11) Information technology: inspector (программа контроля состояния сложных структур данных в ЛИСП-машине)12) Oil: superviser, supervisor13) Business: check pilot, comptroller, officer14) Education: superintendent (по учебному округу)15) Investment: workout officer16) Automation: executive, inspector (напр. по охране труда)17) Makarov: visiter18) Security: warden19) Logistics: surveillance inspector -
32 казначей
1) General subject: bursar (особ. в университетах), cofferer, paymaster, provisor (монастыря), purse bearer, purse-bearer, quaestor, treasurer2) Obsolete: cash keeper (As in: "His Majesty's cash keeper - Казначей Его Величества")3) Military: agent (finance) officer, agent finance officer, disbursing agent, disbursing officer, pay and cashier officer, pay clerk, pay officer4) History: provisor (монастыря и т.п.)5) Religion: bursar( An officer of a monastery in charge of funds)6) Law: chamberlain7) Economy: chief financial officer -
33 клятва студента
-
34 координатор по учебной работе
Универсальный русско-английский словарь > координатор по учебной работе
-
35 лодочные гонки
Student language: bumper (в Оксфордском и Кембриджском университетах) -
36 магистр гуманитарных наук
1) General subject: Master of Humanities (ставится после фамилии)3) Advertising: Master of Arts4) Business: MA (Master of Arts)5) Education: Master of Arts (MA)Универсальный русско-английский словарь > магистр гуманитарных наук
-
37 миклмас
Education: Michlemas (первый из трех учебных триместров в Оксфордском, Кембриджском и Дублинском университетах. Продолжительность - октябрь - декабрь. Система триместров также употребляется судами Великобритании.) -
38 осенний триместр
1) General subject: Michaelmas term (в университетах), michaelmas (в Оксфорде и Кембридже)2) Makarov: autumn term -
39 отдел кадров, методической работы, делопроизводства и архива
General subject: Office of the Registrar (для направления английский --\> русский) в американских университетах (см. тж. Registrar - начальник отдела кадров, методической работы, деловодства и архива в учебн)Универсальный русско-английский словарь > отдел кадров, методической работы, делопроизводства и архива
-
40 официальный оратор
Универсальный русско-английский словарь > официальный оратор
См. также в других словарях:
Бурса (общежитие при ср.-век. университетах) — Бурса (от позднелат. bursa ≈ сумка, кошелёк), первоначально общежитие для бедных студентов при средневековых университетах. В юго западной Руси одной из первых была Б. при Киево Могилянской академии; позднее название «Б.» перешло на общежития при … Большая советская энциклопедия
Преподавание психологии в университетах (teaching undergraduate psychology) — У данного вопроса два аспекта: содержательный и методический. Вопросы учебного плана касаются либо содержания конкретного курса, либо содержания конкретной программы. Что касается курсов, то их содержание во многом определяется имеющимися… … Психологическая энциклопедия
Философское образование — система подготовки научных и педагогических кадров в области философии. До 2 й половины 19 в. Ф. о. выполняло функции общеобразовательной подготовки; в дальнейшем оно ориентируется на подготовку специалистов в различных сферах… … Большая советская энциклопедия
Факультеты — составные части университетов (см.), представляющие собою как бы отдельные высшие школы, в которых преподаются определенные циклы наук. Общая характеристика. Традиционными Ф. большинства университетов являются богословский, философский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Система оценивания знаний — Система оценивания знаний система оценивания качества освоения образовательных программ учащимся, важнейший элемент образовательного процесса. В настоящее время в мире используется множество шкал оценивания знаний. В некоторых шкалах… … Википедия
Психологические общества и организации — Первые психологические лаборатории появились в конце 19 в. в Германии В. Вундта в Лейпциге (1879), в США С. Холла при университете Джона Хопкинса (1883), в Великобритании Ф. Гальтона в Лондоне (1884), во Франции А. Бони и А. Бине в… … Большая советская энциклопедия
Историческое образование — в России и в СССР, система подготовки педагогических и научных кадров в области истории. Как самостоятельная отрасль высшего образования И. о. в России сформировалось в начале 19 в. С 1804 на словесных факультетах университетов было… … Большая советская энциклопедия
африканистика — африканистика, комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу, искусство народов Африки. Термин «А.» употребляется в русских и немецких языках;… … Энциклопедический справочник «Африка»
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия