-
101 продолжение полёта
Tourism: onwards flightsУниверсальный русско-английский словарь > продолжение полёта
-
102 продолжение пола площадки
Railway term: buffer foot plateУниверсальный русско-английский словарь > продолжение пола площадки
-
103 продолжение пола тамбура
Railway term: buffer foot plateУниверсальный русско-английский словарь > продолжение пола тамбура
-
104 продолжение прерванной судебной сессии
Law: adjourned termУниверсальный русско-английский словарь > продолжение прерванной судебной сессии
-
105 продолжение проекта (IIP)
Sakhalin energy glossary: forward looking (IIP)Универсальный русско-английский словарь > продолжение проекта (IIP)
-
106 продолжение псевдометрик
Mathematics: pseudometric continuationУниверсальный русско-английский словарь > продолжение псевдометрик
-
107 продолжение работы подразделения
Economy: continuation of a unitУниверсальный русско-английский словарь > продолжение работы подразделения
-
108 продолжение рассказа
Универсальный русско-английский словарь > продолжение рассказа
-
109 продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере
Универсальный русско-английский словарь > продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере
-
110 продолжение реакции
Sakhalin energy glossary: overreactionУниверсальный русско-английский словарь > продолжение реакции
-
111 продолжение решения
Makarov: continuation of solutionУниверсальный русско-английский словарь > продолжение решения
-
112 продолжение решения по параметру перемещения
Makarov: displacement parameter continuationУниверсальный русско-английский словарь > продолжение решения по параметру перемещения
-
113 продолжение романа
Makarov: a sequel to a novel, sequel to a novelУниверсальный русско-английский словарь > продолжение романа
-
114 продолжение рудного тела
1) Oil: extension ore2) Makarov: extension ore (зоны оруденения)Универсальный русско-английский словарь > продолжение рудного тела
-
115 продолжение скаляров
Mathematics: extension of scalarsУниверсальный русско-английский словарь > продолжение скаляров
-
116 продолжение следует
1) General subject: cont'd (текста), (текста) contd (сокр. от continued), to be continued, be continuedУниверсальный русско-английский словарь > продолжение следует
-
117 продолжение службы
General subject: durationУниверсальный русско-английский словарь > продолжение службы
-
118 продолжение см. чертеж
Oil: matchline dwg. noУниверсальный русско-английский словарь > продолжение см. чертеж
-
119 продолжение сновидений после пробуждения
Psychoanalysis: oneirismУниверсальный русско-английский словарь > продолжение сновидений после пробуждения
-
120 продолжение сражения
Military: holding the fieldУниверсальный русско-английский словарь > продолжение сражения
См. также в других словарях:
Продолжение (художественные произведения) — Продолжение концепция и сложившаяся терминология обозначающая развитие идеи художественного произведения. События при этом разворачиваются в одной и той же вымышленной вселенной и хронологически связаны друг с другом. Продолжение часто… … Википедия
ПРОДОЛЖЕНИЕ — (продолжение)(продолжение)(продолжение)(продолжение)(продолжение)(продолжение)(продолжение) … Этнографический словарь
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ПРОДОЛЖЕНИЕ, продолжения, ср. Действие по гл. продолжить продолжать и продолжиться продолжаться. Продолжение начатой работы. Продолжение следует (примечание под неоконченным произведением, указывающее, что оно будет продолжено в следующем номере… … Толковый словарь Ушакова
Продолжение — (англ. continuation) представляет состояние программы в определённый момент, которое может быть сохранено и использовано для перехода в это состояние. Продолжения содержат всю информацию, чтобы продолжить выполнения программы с определённой… … Википедия
продолжение развития — продолжение разработки продолжение внедрения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы продолжение разработкипродолжение внедрения EN… … Справочник технического переводчика
продолжение — в продолжение.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. продолжение расширение, распространение; экстраполирование, экстраполяция, развитие, продление, пролонгирование,… … Словарь синонимов
Продолжение — напечатанная в выпуске (номере, томе) сериального издания часть произведения, начало которого было опубликовано в предшествующем выпуске (выпусках) этого издания и которое в данном выпуске не завершается. На странице, где начинается П., в сноске… … Издательский словарь-справочник
ПРОДОЛЖЕНИЕ — ПРОДОЛЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. продолжать, ся. 2. Часть чего н. не закончившегося, не завершённого, продолжающегося. П. событий. Эта дорога п. магистрали. П. романа в очередном номере журнала. • В продолжение чего, предл. с род. то же, что в течение… … Толковый словарь Ожегова
Продолжение (программирование) — Продолжение (англ. continuation) представляет состояние программы в определённый момент, которое может быть сохранено и использовано для перехода в это состояние. Продолжения содержат всю информацию, чтобы продолжить выполнения программы с… … Википедия
продолжение праздника — сущ., кол во синонимов: 1 • попразднство (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
продолжение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN continuation … Справочник технического переводчика