-
21 clod breaking roller
Сельское хозяйство: каток-глыбодробитель, валец для раздавливания почвенных комков (на картофелеуборочном комбайне) -
22 crew platform
Сельское хозяйство: площадка для рабочих (напр. на картофелеуборочном комбайне) -
23 defoliating plant
-
24 feeder
['fiːdə]1) Общая лексика: актёр на вторые роли, ветка, вспомогательная воздушная линия, вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия, детский нагрудник, детский рожок, дополнительная автобусная линия, едок, иждивенец, источник пополнения, канал, кормушка, питатель, подача, поставщик, приток (реки), фидер2) Компьютерная техника: подающий лоток, система подачи3) Геология: ключ воды, питающий канал сети, побочная жила, подводящий или питательный канал (лакколита), подводящий канал, приток реки, сопровождающая жила, сопровождающая или побочная жила, питательный канал (лакколита), подводящий канал (лакколита)4) Биология: фидер (питающий подслой в культуре клеток), подслой (питающий подслой в культуре клеток)6) Американизм: воспитатель, тренер7) Военный термин: подъездной путь, механизм подачи боеприпасов8) Техника: антенный фидер, дозатор, загрузочное устройство, загрузчик, линия передачи, местная авиалиния, ороситель, питательное устройство, питающая линия, питающий кабель, податчик, подающий механизм, привод подачи, приточный канал, рабочий бак, расходный бак, транспортёр, устройство подачи, механизм подачи нити (в основовязальной машине), смазочный питатель (в смазочных устройствах), подаватель (механизм)9) Сельское хозяйство: (высокопитательное) кормовое растение, высевающий аппарат, приёмный транспортёр, фидер (животное, откармливаемое на убой)10) Химия: воронка, разводящий литник, прибыль (слитка)11) Строительство: питающий канал, фидер (кабель), питатель (конвейер), фидерный отвод12) Железнодорожный термин: ветка железной дороги, вспомогательная линия, питательная решётка13) Экономика: железнодорожная ветка, фермер, занимающийся откормом скота14) Автомобильный термин: подающий транспортёр (в комбайне)15) Горное дело: механизм подачи, трещина, дающая воду, суфляр (газа)16) Лесоводство: заведующий гужевым транспортом лесозаготовительного участка17) Металлургия: прибыль18) Полиграфия: накладчик, пневматические присосы самонаклада, самонаклад, накладчик (напр. на печатной машине), питатель, подающий механизм19) Текстиль: петлеобразующая система (вязальной машины), питающая решётка, ящичный питатель20) Электроника: антенная линия передачи21) Вычислительная техника: линия передачи (от коммутационного узла), питающий механизм22) Нефть: сборный трубопровод (подсоединенный к магистральному), питательный провод23) Иммунология: кормящий организм, питающий подслой, фидер (в культуре клеток)24) Картография: подающая часть (в машинах)25) Биотехнология: фидер, слой поддерживающих клеток (необходимых для выживания и функционирования в культуре некоторых типов клеток. Фидер осуществляет метаболические, сигнальные и иммунопротекторные функции)26) Пищевая промышленность: фидеры27) Машиностроение: всасывающий патрубок, всасывающий рукав, кабель, провод28) Трикотаж: нитеводитель29) Экология: кормораздатчик, питающий организм30) Энергетика: присоединение31) Реклама: фирма общепита32) Бытовая техника: подающее устройство33) Бурение: питающий провод34) Нефтегазовая техника загрузочное устройство для сыпучих материалов, сборный трубопровод (подсоединённый к магистральному)35) Сетевые технологии: линия передачи от коммутационного узла37) Океанография: питающийся организм38) Химическое оружие: электрический ввод39) Макаров: высокопитательное кормовое растение, животное, откармливаемое на убой, источник, кормовое растение, облучатель антенны, фидерная линия, питающий подслой (в культуре клеток), бутылочка (для детского питания), фидер (фидерная линия)40) Золотодобыча: питающий или подводящий канал41) Электротехника: вводная ячейка (?)42) Общая лексика: ключ -
25 grain loss monitor
Макаров: датчик потери зерна (на комбайне) -
26 grain-loss monitor
Техника: датчик потерь зерна (на комбайне) -
27 green-forage tanker
Сельское хозяйство: бункер для силоса (на комбайне) -
28 header monitor
Австралийский сленг: датчик потерь зерна на комбайне -
29 hitch iron
Автомобильный термин: прицепная скоба (транспортной тележки хедера в комбайне) -
30 lacer
1) Техника: лентосшиватель2) Текстиль: нитезаправщик, прядильщик (на прядильном комбайне) -
31 separator
['sepəreɪtə]1) Общая лексика: грохот, зерноочиститель, молотилка (в комбайне), прокладка, решето, сепаратор, сито, сортировочный аппарат2) Морской термин: разделительное устройство3) Военный термин: разобщитель4) Техника: зерноочистительная машина, обогатительный аппарат, отделитель, очиститель, перегородка, поперечина, промежуточная деталь, разделитель, разделительный диск, распорка, решётка, сортировочное устройство, схема разделения (сигналов), триер, центрифуга5) Сельское хозяйство: хлопковый ворохоочиститель, сортировальная машина, молотилка (комбайна)6) Химия: обогатитель, трап, экстракционная воронка7) Строительство: обочина дороги, элутриатор, лягушка, полоса, разделяющая две проезжие части дороги8) Автомобильный термин: сложная молотилка9) Горное дело: аппарат для осаждения пыли10) Дорожное дело: разделительная полоса12) Полиграфия: отметчик тетрадей, разборочный аппарат, устройство для разделения13) Телевидение: селектор14) Телекоммуникации: устройство разделения15) Текстиль: нитеразделитель, сновальное бердо16) Электроника: схема выделения, схема выделения сигналов, схема разделения сигналов17) Вычислительная техника: разделительный знак18) Нефть: сепараторы19) Иммунология: препаративная центрифуга20) Пищевая промышленность: горка, дистанционный элемент, схема выделения (сигналов)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вибросито22) Нефтегазовая техника нефтегазосепаратор (Schlumberger Glossary)23) Полимеры: ловушка24) Автоматика: дистанционная втулка, проставка25) Макаров: влагоотделитель, пароотделитель, прослойка, решет, устройство сортировки, фильтр, сепаратор (ХИТ), отделитель (для жидкости, газов и т.п.), соломотряс (молотилки)26) SAP.тех. разделительная линия27) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
32 shearbar
Сельское хозяйство: противорежущий брус (в кормоуборочном комбайне) -
33 shearer-clearer system
Универсальный англо-русский словарь > shearer-clearer system
-
34 shoe sieve
Сельское хозяйство: нижнее решето (на зерноуборочном комбайне) -
35 sprocket
['sprɒkɪt]1) Общая лексика: звёздочка2) Техника: зуб звёздочки, зубчатая звёздочка, зубчатка, колесо цепной передачи, цепное колесо, звёздочка (в цепной передаче)4) Автомобильный термин: цепная шестерня, ведущее колесо (гусеницы)6) Полиграфия: цепное зубчатое колесо7) Текстиль: внутренняя часть канального барабана, продвигающая нить в продольном направлении (в прядильном комбайне)8) Нефть: колесо9) Машиностроение: цепной блок10) Реклама: перфорация (отверстия по краям кино- или фотоплёнки)11) Полимеры: внутренняя часть ребристого ролика для продвижения нити12) Макаров: зубчатое колесо, зубчатый блок13) Велосипеды: задняя звёздочка, звезда, звёздочка (обычно задняя) -
36 steerer
['stɪ(ə)rə]1) Общая лексика: зазывала, подставное лицо, пособник, заманивающий жертву2) Морской термин: рулевое устройство, рулевой (тот, кто управляет рулем)3) Техника: рулевой4) Макаров: штурвальный, штурвальный (на комбайне)5) Табуированная лексика: сутенёр6) Велосипеды: рулевая колонка, стержень передней вилки (стержень вилки в сборе c головной трубой и подшипниками рамы составляет рулевую колонку велосипеда) -
37 steersman
-
38 stone collecting trough
Универсальный англо-русский словарь > stone collecting trough
-
39 straw carrier log beater
Универсальный англо-русский словарь > straw carrier log beater
-
40 straw scatterer
Автомобильный термин: соломоразбрасыватель (в комбайне)
См. также в других словарях:
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД. Гигиена сельскохозяйственного труда. Социалистическая реконструкция сельского хозяйства на базе широкой его механизации, произведенная в СССР в годы первой пятилетки, совершенно изменила условия С. х. т. 224,5 тыс.… … Большая медицинская энциклопедия
Добычный комбайн — (a. miner, header, heading machine, cutter loader; н. Abbaukombine; ф. haveuse, abatteuse chargeuse; и. rozadora cargadora) комбинированная горн. машина для отделения полезного ископаемого от массива с одновременной погрузкой (навалкой)… … Геологическая энциклопедия
подборщик — а; м. 1. Рабочий, занимающийся подбором чего л.; сортировщик. П. мехов. П. на сплаве леса. 2. Механизм для подбора валков скошенных сельскохозяйственных растений и для подбора сена. П. хлопка. ◁ Подборщица, ы; ж. (1 зн.). * * * подборщик механизм … Энциклопедический словарь
ЗЕРНОУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН — зерновой комбайн, с. х. машина для уборки зерновых колосовых прямым комбайнированием, для подбора и обмолота хлебной массы из валков, для снашивания хлебной массы в валки жатками. Применяя спец. приспособления, можно убирать 3. к. семенники трав… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОДБОРЩИК — рабочий орган, устанавливаемый на жатке самоходного зерноуборочного комбайна и предназнач. для подбора хлебной массы из валков при раздельной уборке и подачи её к шнеку жатки комбайна (см. рис.). Рабочие органы (зубья или пальцы) закрепляются на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Яхин, Риза Хажиахметович — Риза Хажиахметович Яхин Род деятельности: рабочий Дата рождения: 1935 год(1935) Гражданство: БАССР … Википедия
Филатов, Юрий Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Филатов. Юрий Фёдорович Филатов Род деятельности: комбайнёр Дата рождения: 18 июня 1937(1937 06 18) … Википедия
ЖАТКА — машина для скашивания сельскохозяйственных культур и транспортировки скошенной массы к рабочим органам (в комбайне) или укладки ее в валки или в расстил на поле (при раздельной уборке). Основные рабочие органы режущий или теребильный аппарат,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДБОРЩИК — механизм для подбора валков скошенных сельскохозяйственных культур и сена. Монтируется на сельскохозяйственной машине (напр., на зерноуборочном комбайне) или является рабочим органом, встроенным в машину (подборщик копнитель, подборщик хлопка и… … Большой Энциклопедический словарь
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия
Овощные уборочные машины — машины для механизации уборки овощей. В СССР применяют машины для уборки капусты, лука репки, томатов, бахчевых культур и др. Капустоуборочная машина (рис. 1), прицепная, агрегатируемая с трактором класса 1,4 т, убирает 1 рядок… … Большая советская энциклопедия