-
21 вязь
põimkiri -
22 вязь
f Zierschrift; Ling. Ligatur -
23 арабская вязь
Linguistics: Arabic script -
24 кельтская вязь
General subject: Celtic knot -
25 употребляется врачом по отношению к мужчине, больному венерическим заболеванием или приятелем по отношению к мужчине, имеющем интимную с вязь с неприятной женщиной
Универсальный русско-английский словарь > употребляется врачом по отношению к мужчине, больному венерическим заболеванием или приятелем по отношению к мужчине, имеющем интимную с вязь с неприятной женщиной
-
26 арабская вязь
-
27 привязь
при́вяз||ьligŝnuro;держа́ть на \привязьи прям., перен. teni je la ligŝnuro.* * *ж.traílla f ( для собак); ronzal m ( для лошади)посади́ть соба́к на при́вязь — atar a los perros
держа́ть на при́вязи перен. — atar corto, meter en freno (en cintura)
••держа́ть язы́к на при́вязи — callarse la boca, no decir esta boca es mía
* * *ж.traílla f ( для собак); ronzal m ( для лошади)посади́ть соба́к на при́вязь — atar a los perros
держа́ть на при́вязи перен. — atar corto, meter en freno (en cintura)
••держа́ть язы́к на при́вязи — callarse la boca, no decir esta boca es mía
* * *ngener. ronzal (для собак), traìlla (для лошади), atadero, dogal (у лошади), fiador -
28 завязь
в'язь (-зи) и в'яз (р. в'язу), зав'язь (-зи) и зав'яз (-зу), зав'язок (-зку). -вязь тыквенных раст. - пуп'янок, пуп'яшок (-шка). В -зи - в зав'язку, в зеленочку. [Якби дощ, то ще-б в'яз був на огудинні. Квіту багато, а в'язи (зав'язи) немає. Плоди свої погубиш в зеленочку (Куліш)]. Образовать -вязь - пов'язатися. [Пов'язалися були добре огірки й кавуни, та дощу не було довго, то й в'язь посхла].* * *бот.1) за́в'язь, -зі, за́в'язок, -зку; в'язь, -зі2) ( образование плода) зав'я́зування -
29 завязь
f Fruchtknoten m* * *за́вязь f Fruchtknoten m* * *за́вя|зь<- зи>* * *n1) botan. Geschein, Fruchtansatz, Fruchtknoten2) forestr. Fruchtauge -
30 завязь
за́вязьбот. ovario, ĝermo.* * *ж. бот.1) ( часть цветка) ovario m2) ( образование плода) formación del fruto* * *ж. бот.1) ( часть цветка) ovario m2) ( образование плода) formación del fruto* * *nbotan. (îáðàçîâàñèå ïëîäà) formación del fruto, ovario -
31 привязь
припін и припон (-пону), припона (реже упі[о]н (-пону)), прив'язок (-зку), прив'язь (-зи). [Чим кобилу прип'ясти? припону не взяли (Борзен. п.)]. На -вязи - на припоні, на прив'язку, на прив'язі. [Мої коні в хана на припоні (Пісня)]. Взять на -вязь - узяти на припін, на прив'язок кого. Держать на -вязи - держати на припоні. [От язик, - і на припоні його не вдержиш (Кониськ.)]. Спустить с -вязи - спустити з припону, з припони.* * *при́в'язь, -зі, при́в'язок, -зку, припі́н, -по́ну, припо́на -
32 лига
league имя существительное: -
33 лигатура
ligature имя существительное: -
34 перевязка
-
35 связывание
binding имя существительное: -
36 связь
link имя существительное: -
37 соединение
connection имя существительное:interconnection (взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь, объединение энергосистем, кустование)linking (соединение, сопряжение)link-up (соединение, стыковка космических кораблей) -
38 перевязывание
-
39 сонет
сонетлит. сонет (латныл корнан почеламут, кушто кок строфаже ныл корнан, кокытшо – кум корнан)Гани Гадиатовын сонетше сонет Гани Гадиатова.
Тудо (Олык Ипай) у поэтический форма-влак – сонет, октава, триолет, терцина, вязь, газель дене возаш тӱҥалеш. «Ончыко» Олык Ипай стал писать новыми поэтическими формами – сонетом, октавой, триолетом, терциной, вязью, газелью.
Поэтын икмыняр сонетше лишыл еҥже-влаклан пӧлеклалтын. «Ончыко» Несколько сонетов поэта посвящены близким ему людям.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вязь — вязь, и … Русское словесное ударение
вязь — вязь, и … Русский орфографический словарь
вязь — вязь/ … Морфемно-орфографический словарь
Вязь — Вязь 1)декоративное письмо, буквы которого связываются в непрерывный орнамент. Вязь применялась для украшения заглавий в древних византийских, славянских рукописных и старопечатных книгах, чаще в начале текста; иногда ею пользовались в целях… … Лингвистический энциклопедический словарь
вязь — 1. ВЯЗЬ, и; ж. Старинное декоративное письмо, при котором буквы соединяются в непрерывный орнамент; сплетение нескольких букв или целых слов в один сложный знак или слитную группу. Арабская вязь. Написать что л. славянской вязью. 2. ВЯЗЬ, и; ж.… … Энциклопедический словарь
Вязь — тип письма, в к ром буквы сближаются или соединяются одна с другой. Различают В. простую, сложную и узорную. Обычным приемом при работе В. является лигатура соединение двух или трех букв, имеющих общую (слившуюся) часть; по не слившимся частям… … Литературная энциклопедия
Вязь — т. н. соединение двух или нескольких письменных знаков,соседних друг другу, в один составной знак; встречается очень часто внекоторых системах письма, напр., в санскритском деванагари и впозднейшей, или так называемой хорватской глаголице. Такая… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЯЗЬ — ВЯЗЬ, вязи, мн. нет, жен. (филол.). Вид старинного письма с переплетающимися буквами. Написано вязью. || Соединение букв в один знак. Русская буква Щ произошла из вязи Ш и Т. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЯЗЬ — ВЯЗЬ, и, жен. Старинное декоративное орнаментальное письмо, а также соединение, сплетение нескольких букв в один сложный знак. Арабская в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вязь — (Vyaz’) Декоративное кириллическое письмо, буквы которого связываются в непрерывный орнамент. Основано на соединении двух или более букв в один составной знак или слитную группу знаков. Применялось для заголовков в рукописных и старопечатных… … Шрифтовая терминология
Вязь — (от рус. вязать) декоративное письмо, буквы которого связываются в непрерывный орнамент. Напр., в Коране использована арабская В. Арабская вязь … Реклама и полиграфия