-
1 перевязывающий
Русско-английский словарь по машиностроению > перевязывающий
-
2 бандажирование
-
3 перевязывающий
Русско-английский новый политехнический словарь > перевязывающий
-
4 бинтование
-
5 бинтование
-
6 бинтовка
bandagingswathing -
7 стерилизация перевязочного материала
Русско-английский медицинский словарь > стерилизация перевязочного материала
-
8 перевязка
-
9 бандаж
2) Naval: shrouding (в турбине)4) Sports: jock -strap (поддерживающая повязка для мошонки,средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо,конном спорте и т.п), codpiece5) Military: (ствола) hoop6) Engineering: beltline, inner tape, rim (колеса), shroud, tread (колеса), tread band, tyre7) Construction: belt (доменной печи), clamping device, clip band, draw band, expansion coupling, ferrule, pipe shell8) Railway term: binding band, tire, tyre (колёсный)10) Mining: slugger (дробильных валков)11) Cinema: jockstrap12) Forestry: collar (сгустителя)13) Physics: banding15) Oil: bandaging, belly brace (для крепления цистерн), binding16) Astronautics: clampband, hoop-stress band, stiffening ring17) Paper industry: cutting blanket (из полиуретана для высечки гофрокартона)19) Silicates: box tire, riding ring (вращающейся печи), shroud ring (вращающейся печи), tire (вращающейся печи), tyre (вращающейся печи)20) Aeronautics: shroud ring (рабочего колеса турбины)21) Drilling: retainer ring22) Chemical weapons: handling ring23) Makarov: band (доменной печи), band (кольцо на верхнем конце сваи), band (трансформатора), banding (кольцо на верхнем конце сваи), circumferential band (трансформатора), hoop (обжиговой печи), shroud (в компрессоре, турбине), shroud (колеса турбины), sleeve (валка; прокатка), tyre (обжиговой печи), wheelband (колёсный)24) Tengiz: wheel tread (контактная поверхность колеса)25) Machine tools: saddle (В моем случае этим бандажом газорезательная машина крепилась к поверхности трубы, которую надо было резать) -
10 бинтование
Medicine: bandaging -
11 накладывание повязки
Универсальный русско-английский словарь > накладывание повязки
-
12 наложение повязки
Medicine: adjustment of dressing, application of dressing, bandaging -
13 обвязочный материал
Engineering: bandaging materialУниверсальный русско-английский словарь > обвязочный материал
-
14 перевязка
1) General subject: bond (кирпичной кладки), dressing, fasciation, ligature (кровеносных сосудов)2) Medicine: band, bandage, bandaging, deligation (сосудов), ligation4) Metallurgy: bonding (кирпичной кладки)5) Textile: stitching (в переплетении двойной или многослойной ткани), wrapping6) Jargon: silk (медицинский сленг)7) Mammalogy: marbled polecat (Vormela peregusna), mottled polecat (Vormela peregusna) -
15 перевязочная
1) General subject: bandaging room2) Naval: surgical dressing room3) Medicine: dressing examination, dressing room4) Construction: first-aid room -
16 перевязочный материал
2) Medicine: bandaging material, dressing material, packing, surgical dressing3) Textile: (хирургический) sash, surgical ligature4) Jargon: silk5) Makarov: wound textileУниверсальный русско-английский словарь > перевязочный материал
-
17 перевязывание
1) General subject: fasciation, ligature2) Medicine: bandaging, binding up, dressing3) Construction: tracing in full size4) Atomic energy: banding -
18 перевязывающий
-
19 стерилизация перевязочного материала
Универсальный русско-английский словарь > стерилизация перевязочного материала
-
20 перевязка
ж.bandaging; (раны тж.) dressing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bandaging — Bandage Band age, v. t. [imp. & p. p. {Bandaged} (b[a^]nd [asl]jd); p. pr. & vb. n. {Bandaging} (b[a^]nd [asl]*j[i^]ng).] To bind, dress, or cover, with a bandage; as, to bandage the eyes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bandaging — noun Strips of cloth or other material used to create a bandage. In the chaos after the bomb went off, I was forced to tear apart my shirt to use as bandaging … Wiktionary
bandaging — n. process or act of applying a bandage band·age || bændɪdÊ’ n. strip of cloth used to cover a wound, plaster v. cover a wound, wrap a wound … English contemporary dictionary
bandaging — noun the act of applying a bandage • Syn: ↑dressing, ↑binding • Derivationally related forms: ↑bind (for: ↑binding), ↑dress (for: ↑d … Useful english dictionary
Lymphedema — Classification and external resources ICD 10 I89.0, I97.2, Q82.0 … Wikipedia
Urban Terror — Infobox VG title= Urban Terror caption= Urban Terror logo developer= Silicon Ice Development/Frozen Sand, LLC engine= id Tech 3 license= proprietary (mod and data), GNU GPL (engine) version= 4.1 (2007 12 22) released= August 5, 2000 (Beta 1.0)… … Wikipedia
Stable bandage — A stable bandage, or standing bandage/wrap, is a type of wrap used on the lower legs of a horse. A stable bandage runs from just below the knee or hock, to the bottom of the fetlock joint, and protects the cannon bone, tendons of the lower leg,… … Wikipedia
Horse care — There are many aspects to horse care. Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equidae require attention from humans for optimal health and long life.Living environmentWorldwide, horses and other equids usually live outside with… … Wikipedia
Hōtai Club — nihongo| Hōtai Club |包帯クラブ|lit. The Bandage Club is a Japanese movie directed by Yukihiko Tsutsumi that came out in 2007 based on a novel by Tendō Arata . It is rated PG 13 and lasts 118 minutes. This drama stars Yūya Yagira as Dino Tatsuya Dino… … Wikipedia
διαδέσει — διάδεσις bandaging fem nom/voc/acc dual (attic epic) διαδέσεϊ , διάδεσις bandaging fem dat sg (epic) διάδεσις bandaging fem dat sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιδέσει — ἐπίδεσις bandaging fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἐπιδέσεϊ , ἐπίδεσις bandaging fem dat sg (epic) ἐπίδεσις bandaging fem dat sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)