-
1 вяжущий
вяжущий 1. (терпкий) zusammenziehend; herb вяжущее средство zusammenziehendes Mittel 2. тех. bindend -
2 вяжущий
-
3 konstriktiv
вяжущийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > konstriktiv
-
4 styptisch
-
5 konstriktiv
вяжущийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > konstriktiv
-
6 adstringender Geschmack
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > adstringender Geschmack
-
7 tintenartiger Geschmack
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > tintenartiger Geschmack
-
8 zusammemziehender Geschmack
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > zusammemziehender Geschmack
-
9 adstrigierend
вяжущий (о вкусе)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > adstrigierend
-
10 zusammenziehend
вяжущий; стягивающий -
11 Bindemittel
Bindemittel n1) вяжущий материал, вяжущее2) связующее, связующее вещество, вяжущее вещество, вяжущий материал -
12 herb
adj3) суровый, строгий -
13 Asphaltbindestoff
сущ.нефт. асфальтобетон, битумный вяжущий материал -
14 Bindebaustoff
сущ.сил. вяжущий строительный материал, строительное вяжущее -
15 Bindematerial
сущ.1) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество2) стр. вяжущее, вяжущий материал3) полигр. переплётный материал4) судостр. связывающее вещество -
16 Bindemittel
сущ.1) общ. клеящее средство2) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество3) воен. цементатор4) тех. вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущие материалы, вяжущий материал, связка, связующее средство, крепитель (в литейных формах)5) стр. вяжущее (средство), известковый раствор, раствор, цементный раствор6) текст. клей, склеивающее средство7) спец. связующее8) пищ. студнеобразователь, желирующий агент, загуститель, стабилизатор (в производстве сыра, мороженого)10) свар. склеивающее вещество, связка (при шлифовании)11) судостр. связывающее средство -
17 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
18 Binderpech
сущ.нефт. вяжущий пек, связующий пек -
19 Gips-Anhydritbinder
сущ. -
20 Raschbinder
сущ.1) тех. быстросхватывающееся вяжущее, быстросхватывающийся вяжущий материал2) дор. быстросхватывающийся цемент
См. также в других словарях:
ВЯЖУЩИЙ — ВЯЖУЩИЙ, вяжущая, вяжущее. 1. прич. действ. наст. вр. от вязать. 2. Вязкий, тягучий, стягивающий. Вяжущее вещество. Вяжущий вкус. Вяжущее свойство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вяжущий — см. терпкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вяжущий прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
ВЯЖУЩИЙ — ВЯЖУЩИЙ, ая, ее. 1. Неприятно кислый, вызывающий оскомину. В. вкус. Вяжущее лекарство. 2. Вязкий и стягивающий. Вяжущие материалы (скрепляющие минеральные или органические вещества; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
вяжущий — цементирующий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы цементирующий EN binding … Справочник технического переводчика
вяжущий материал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing material … Справочник технического переводчика
вяжущий материал — rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralinė ar organinė statybinė medžiaga betono ir skiedinio komponentams į vieną kompoziciją sujungti. atitikmenys: angl. binder; binding agent; binding material; matrix rus. вяжущее… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Вяжущий — I прил. Обладающий свойством вязать II 1., скреплять, сцеплять что либо (в строительном деле). II прил. Вызывающий во рту ощущение стягивания; терпкий, вязкий III. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вяжущий — вяжущий, вяжущая, вяжущее, вяжущие, вяжущего, вяжущей, вяжущего, вяжущих, вяжущему, вяжущей, вяжущему, вяжущим, вяжущий, вяжущую, вяжущее, вяжущие, вяжущего, вяжущую, вяжущее, вяжущих, вяжущим, вяжущей, вяжущею, вяжущим, вяжущими, вяжущем,… … Формы слов
вяжущий — в яжущий … Русский орфографический словарь
вяжущий — Тв. вя/жущим, Пр. о вя/жущем … Орфографический словарь русского языка
вяжущий — ая, ее. 1. Вызывающий во рту ощущение стягивания; терпкий. В. вкус. В ие плоды, ягоды. В ее лекарство. 2. Обладающий свойством скреплять, сцеплять что л. В ие материалы. В ие средства (лекарственные вещества, образующие защитный слой на… … Энциклопедический словарь