-
1 вьющиеся волосы
frizz имя существительное: -
2 вьющиеся волосы
1) General subject: curls, friz, frizz, natural wave2) Perfume: curl, curly hair -
3 вьющиеся волосы
-
4 вьющиеся волосы
-
5 вьющиеся волосы
-
6 вьющиеся волосы
adjgener. cabellos rizados -
7 вьющиеся волосы
adjgener. gekruld haar -
8 вьющиеся волосы
-
9 вьющиеся волосы
curls, frizz, curly hairРусско-английский словарь по общей лексике > вьющиеся волосы
-
10 вьющиеся волосы
-
11 у нее вьющиеся волосы
General subject: her hair goes in ringletsУниверсальный русско-английский словарь > у нее вьющиеся волосы
-
12 у неё вьющиеся волосы
prepos.gener. ihr Haar lockt sichУниверсальный русско-немецкий словарь > у неё вьющиеся волосы
-
13 густые вьющиеся волосы
adjgener. cabello merino -
14 вьющийся
-
15 волос
муж.1) hairбортовый волос, бортовой волос — ( ткань бортовка) crinoline, buckram
2) мн. ч. волосы hair, locks, chevelure ; wig, wool шутл.рыжие волосы — carrot шутл.
лента для волос — hairband, франц. bandeau
коротко остриженные волосы — crop, stubble
вьющиеся волосы — curls, frizz, curly hair
густые волосы — thick hair, bush; разг. thatch
до седых волос — till one grows grey, into one's old age
светлые волосы — fair hair ед.
седые волосы — grey hair ед.
удалять волосы — to depilate, to epilate
••ни на волос — not a grain, not a bit
-
16 волос
5 (род. п. мн. ч. волос) С м. неод.1. (обычно мн. ч.) juus, juuksekarv; ihukarv; рыжие \волосы punased juuksed, вьющиеся \волосы lokkis juuksed, редкие \волосы hõredad juuksed, оттаскать за волосы v за \волосы tutistama, juustest sakutama, karvustama;2. (без мн. ч.) juuksed; karvad, karvkate; густой \волос paksud juuksed;3. (без мн. ч.) jõhv(id); karv, kiud; мёртвый \волос tekst. surnud karv v kiud, пуховый \волос ude(karv); ‚ни на волос kõnek. mitte karvavõrdki, mitte küünevõrdki, mitte üks raas;краснеть vпокраснеть до корней волос üle kõrvade v kõrvuni v juuksejuurteni punastama;рвать на себе \волосы kõnek. juukseid katkuma;\волосы встают дыбом kõnek. ihukarvad v juuksed tõusevad püsti;притянуть за волосы kõnek. vägisi kokku sobitama;\волос в \волос kõnek. karvapealt, täpipealt -
17 кудри
-
18 волос
[vólos] m. (gen. pl. волос, dim. волосок)1.capello, pelo2.◆на волоске от + gen. — a un pelo (passo) da
ни на волос — minimamente (avv.)
3.◇ -
19 волос
волосм ἡ τρίχα, τό μαλλί:вьющиеся \волосы τά σγουρά (или τά κατσαρά) μαλλιά· конский \волос ἡ ἀλογότριχα· ◊ краснеть до корией волос γίνομαι κατακόκκινος· \волосы становятся ды́бом σηκώνεται ἡ τρίχα μου· рвать на себе \волосы τραβώ (или ξεριζώνω) τά μαλλιά μου· ни на волос разг ὁὔτε τόσο δα. -
20 волос
м. цы, цыналъшъхьацы (у человека)вьющиеся волосы шъхьац тIыргъохэр◊ рвать на себе волосы ышъхьац къыричыжьын, гумэкIыщэн, егъэлыягъэу гузэжъонволосы становятся дыбом шъхьацышъохэр мэтэджыхни на волос щыIахэп
См. также в других словарях:
Волосы — млекопитающих являются в различных видоизменениях; от мягких игибких настоящих волос отличают очень жесткие и тугие под названиемщетины; у некоторых (ехидна, еж, дикобраз) часть В. превращена в толстыеи крепкие иглы. У одних млекопитающих (лошадь … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
волосы — волнистые (Короленко, П.Соловьева, Серафимович); всклоченные (Каренин); жиденькие (Григорович); жидкие (Тургенев, Чехов); кудлатые (Абов); курчавые (Ютанов); курчавящиеся (Муйжаль); мягкие (Шапир, Куприн); непокорные (Серафимович); нежные… … Словарь эпитетов
Волосы — Запрос «Волос» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Волосы — 1) у египтян было принято брить лицо и сбривать В. на голове (Быт 41:14). Израильтяне мужчины (Иез 8:3) и женщины (ср. 1Кор 11:5 и след.,15), как и жители Ассирии и Вавилонии, носили длинные В. Назореи, посвятившие себя Господу, не должны были… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Волос — В. у человека и у млекопитающих есть образование эпидермы кожи; как покров тела, волосы свойственны исключительно млекопитающим, и характерны для этого класса, как перья характерны для птиц. Каждый волос, подобно перу, своей нижней частью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИОАНН I ДАНИЛОВИЧ — Вел. кн. Иоанн Данилович. Фрагмент росписи парадных сеней ГИМ. Артель Ф. Г. Торопова. 1883 г. Вел. кн. Иоанн Данилович. Фрагмент росписи парадных сеней ГИМ. Артель Ф. Г. Торопова. 1883 г. Калита (нач. 80 х гг. XIII в. 31.03.1340, Москва), кн.… … Православная энциклопедия
Эпизодические персонажи South Park — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной… … Википедия
Берта (Южный парк) — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия
Билл, Терренс и Фосси — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия
Билл Терренс и Фосси — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия
Большой Эл-Гомосек — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия