-
1 завивка
завивка ж το κατσάρωμα μαλλιών химическая \завивка η περμανάντ* * *жτο κατσάρωμα μαλλιώνхими́ческая зави́вка — η περμανάντ
-
2 завивка
завивкаж1. (действие) τό κατσάρω-μα, τό ὀντουλάρισμα·2. (прическа) τά σγουρωμένα μαλλιά, τά μαλλιά περμανάντ:шестимесячная \завивка τό περμανάντ. -
3 завивка
-
4 завивка
wave имя существительное: -
5 завивка
завитые волосы, завивка — waved hair
Русско-английский словарь по информационным технологиям > завивка
-
6 завивка
-
7 завивка
ж1. (по знач. гл. завйть) ҷингила (фатила) кардан(и); (по знач. гл. завиться I) ҷингила (фатила) шудаи(и); завивка волос ҷингила кардани мӯй2. мӯи ҷингила кардашуда; красивая завивка мӯи нағз ҷингила кардашуда; шестимесячная завивка- ҷингилаи шашмоҳа -
8 завивка
ж.1. (действие; волнами) waving; ( кудрями) curling2. ( причёска) (hair-)wave, hair-doделать завивку — ( волнами) have one's hair waved; ( кудрями) have one's hair curled
♢
шестимесячная завивка — permanent wave; perm разг.делать холодную завивку — set* one's hair
-
9 завивка
жен.1) (действие)waving; curling2) (прическа)делать завивку — to have one's hair waved; to have one's hair curled
шестимесячная завивка — permanent wave; perm разг.
-
10 завивка
-
11 завивка
-
12 завивка
зави́вка1. (действие) friz(ad)o;2. (причёска) frizaĵo;шестиме́сячная \завивка permanenta frizaĵo.* * *ж.хими́ческая зави́вка — permanente f
горя́чая, холо́дная зави́вка — ondulación con tenacilla, al agua
* * *ж.хими́ческая зави́вка — permanente f
горя́чая, холо́дная зави́вка — ondulación con tenacilla, al agua
* * *ngener. encrespadura (волос), encrespamiento (волос), ensortijamiento (локонами), ondulación (волнами), rizado -
13 завивка
-
14 Завивка
- incrispatio;• перманентная завивка - capilli undulati;
-
15 завивка
1) coiling
2) curling
3) waving -
16 завивка
-
17 завивка
-
18 завивка
* * *зави́вка f Ondulieren n; Welle;для зави́вки Brenn-;сде́лать себе́ зави́вку → завиваться* * *зави́вк|а<-и>ж Kräuseln ntшестиме́сячная [ или хими́ческая] зави́вка Dauerwelle f* * *n2) eng. Rollen, Rollung -
19 завивка
техн.зави́вка, (неоконч. д. - ещё) завива́ння -
20 завивка
техн.зави́вка, (неоконч. д. - ещё) завива́ння
См. также в других словарях:
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, завивки, жен. Действие по гл. завивать завить. Стрижка и завивка волос. || Завитые волосы (вид прически; разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, и, жен. 1. см. завить, ся. 2. Завитые волосы, причёска с завитыми волосами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завивка — сущ., кол во синонимов: 7 • андуляция (1) • завивание (15) • обвивание (25) • … Словарь синонимов
завивка — Образование закруглений на концах плоской заготовки или заготовки из проволоки. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
Завивка — 1. Прическа из завитых волос. 2. Завитые волосы. 3. Накручивание прямых волос физическими или химическими методами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * * способ обработки волос с помощью механических, а… … Энциклопедия моды и одежды
ЗАВИВКА — Завивать во сне волосы предвещает семейные раздоры и неурядицы. Химическая завивка в парикмахерской грозит супружеской изменой, а для молодой девушки – неудачным браком, пьющим мужем и неблагодарными детьми. Накручивать волосы дома на бигуди… … Сонник Мельникова
Завивка — 27. Завивка Образование закругленной на концах плоской заготовки или заготовки из проволоки Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и опреде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАВИВКА ВОЛОС — подразделяется на горячую, холодную и продолжительную, т. наз. перманент (электрический, паровой и химический). Любым из этих способов следует завивать только чистые волосы, а химической завивкой даже слегка влажные. Горячая завивка производится… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАВИВКА КНОПА — см. Кноп. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Завивка — ж. 1. процесс действия по гл. завивать I 1., завиться I 2. 2. Результат такого действия; завитые волосы, уложенные в прическу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завивка — завивка, завивки, завивки, завивок, завивке, завивкам, завивку, завивки, завивкой, завивкою, завивками, завивке, завивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов