-
41 абитуриент
м.1) ( выпускник средней школы) maturato, diplomato2) ( поступающий в высшее или специальное учебное заведение) esaminando (agli esami di iscrizione all'universita), studente (iscritto agli esami di ammissione all'universita) -
42 академия
ж.1) ( высшее научное или художественное учреждение) accademiaакадемия художеств / медицинских наук — Accademia delle belle arti / delle scienze mediche2) ( название нек-рых вузов) -
43 втуз
-
44 вуз
м.(= высшее учебное заведение) istituto / scuola f superioreпоступать в вуз — iscriversi a un istituto superiore / a un'universita -
45 высший
прил.высшее командование — comando supremoвысшая математика — matematica superioreвысшая лига — il campionato maggiore••в высшей степени — in massimo / sommo grado -
46 заведение
с.( учреждение) istituzione fторговое заведение — esercizio m, negozio mувеселительное заведение — locale m, ritrovo mучебное заведение — istituto didatticoвысшее учебное заведение — alta scuola; istituto di livello universitario -
47 колледж
-
48 общество
с.2) (круг людей социально оформленный) associazione f, società f, classe fвысшее общество — il gran mondo, il bel mondo, alta società3) ( постоянно действующее объединение) società тж. эк., comunità f, associazione fспортивное общество — società / associazione sportiva4) (среда, окружение) ambiente m, società fбывать в обществе уст. — frequentare il mondo / la società5)в обществе кого-чего (совместное пребывание с кем-л.) — compagnia fнаходиться в чьем-л. обществе — essere in compagnia ( di qd) -
49 супер...
-
50 учебный
прил.1) scolastico, d'insegnamento, d'istruzione; didatticoучебный год — anno scolastico ( в школах) / accademico ( в вузах)заведующий учебной частью — responsabile didattico2) ( тренировочный) di addestramento -
51 accademia
accadèmia f 1) академия accademia delle Scienze -- Академия наук accademia di Belle Arti -- Академия художеств 2) академия (высшее учебное заведение); mil училище 3) собрание <заседание> членов академии far (dell') accademia -- разглагольствовать, заниматься отвлеченными рассуждениями 4) (торжественный) концерт, литературный вечер; академия ( уст) dare un'accademia -- дать концерт 5) pitt ню 6) sport ╚школа╩, обязательные упражнения -
52 clero
-
53 cormofita
cormòfita f bot кормофит, высшее растение -
54 diplomare
diplomare (-òmo) vt выдавать <вручать> аттестат diplomarsi окончить высшее <среднее специальное> учебное заведение diplomarsi al conservatorio -- окончить консерваторию si diplomò ad Oxford -- он закончил Оксфорд -
55 dolzore
dolzóre m ant 1) v. dolcezza 2) poet (высшее) блаженство -
56 ente
ènte m 1) существо; создание ente ragionevole -- мыслящее существо, человек l'ente supremo -- высшее существо 2) dir (тж ènte giuridico) юридическое лицо ente privato -- частное лицо ente pubblico а) государственная организация, государственное учреждение б) (тж ènte territoriale) административно-территориальная единица ente commerciale -- торговое общество, торговый дом ente equiparato -- организация, уравненная в правах с государственными учреждениями -
57 infiltrare
infiltrare vi (e), infiltrarsi просачиваться( тж перен) infiltrarsi nelle linee nemiche mil -- просочиться в расположение противника infiltrare nell'alta società fig -- пробраться <пробиться> в высшее общество -
58 insegnamento
insegnaménto m 1) преподавание, обучение insegnamento primario-- начальное обучение insegnamento medio -- среднее образование insegnamento superiore -- преподавание в высшей школе; высшее образование insegnamento politecnico -- политехническое обучение insegnamento dimostrativo -- наглядное обучение scuola d'insegnamento generale -- общеобразовательная школа insegnamento per corrispondenza -- заочное обучение darsi all'insegnamento -- стать преподавателем esercitare l'insegnamento -- быть преподавателем 2) наставление, поучение; инструкция; распоряжение dare insegnamenti -- давать наставления; инструктировать ricevere insegnamenti -- получать инструкции <распоряжения> 3) fig урок; завет insegnamento della storia -- урок истории desumere insegnamento -- извлечь урок servire d'insegnamento -- послужить уроком -
59 istruzione
istruzióne f 1) образование, просвещение; обучение istruzione elementare-- начальное образование istruzione secondaria -- среднее образование istruzione superiore -- высшее образование istruzione delle truppe -- обучение войск istruzione pratica -- практическое обучение Ministero della Pubblica Istruzione -- министерство народного образования 2) инструкция, наставление; pl правила istruzione per l'uso -- правила пользования; рабочая инструкция dare istruzioni -- давать инструкции, инструктировать; проводить инструктаж 3) следствие, расследование -
60 laureare
laureare (làureo) vt 1) lett венчать лаврами 2) присуждать диплом (+ D) laurearsi получать диплом (по окончании вышего учебного заведения), окончить высшее учебное заведение laurearsi in medicina -- получить диплом врача laurearsi a pieni voti -- получить диплом с отличием laurearsi campione sport -- стать чемпионом, получить чемпионский титул
См. также в других словарях:
высшее — • высшее достижение • высшее напряжение • высшее счастье • высшее удовольствие … Словарь русской идиоматики
высшее — получать высшее образование • действие, объект, начало получить высшее образование • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Высшее Я — (The Higher Self) Это современный, но очень удобный термин, ибо он напоминает, что целью жизни на уровне человека являются питание, тренировка и надлежащий отдых высшего Я, что позволяет ему в полной мере развиться. Закон, лежащий в основании… … Словарь йоги
Высшее военно-морское училище подводного плавания — имени Ленинского Комсомола Прежние названия Ленинградское военно морское подготовительное училище (до 1958) Высшее военно морское училище подводного плавания им. Ленинского Комсомола (c 1958) Год основания … Википедия
Высшее Соленое (Боровской район) — Село Высшее Соленое Вище Солоне Страна Украина … Википедия
Высшее Благо — Высшее Благо ♦ Bien, Souverain «Всякое искусство и всякое учение, а равным образом поступок и сознательный выбор, – пишет Аристотель, – как принято считать, стремятся к определенному благу» («Никомахова этика», книга I, 5). Однако… … Философский словарь Спонвиля
Высшее общество — High Society Жанр музыкальная комедия Режиссёр … Википедия
Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина — Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина … Википедия
Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф.Э. Дзержинского — Военно морской инженерный институт (ВМИИ) Год основания 1998 Студенты 2036 Доктора 60 … Википедия
Высшее предназначение (фильм) — Высшее предназначение The Outer Limits: Manifest Destiny Жанр фантастика Режиссёр Брэд Тёрнер Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
Высшее предназначение — The Outer Limits: Manifest Destiny Жанр фантастика … Википедия