-
1 извне
извнеמִבַּחוּץ; מִחוּץ ל-* * *חוץחיצוניות קיצוני -
2 извне
-
3 извне
извненареч ἀπό ἔξω, δξωθεν, ἀπ· ἔξω, ἀπ' τό ἐξωτερικό. -
4 извне
извне́elekstere, deekstere.* * *нареч.de afuera, del exterior* * *нареч.de afuera, del exterior* * *advgener. de afuera, defuera, del exterior -
5 извне
аз берун, аз хориҷ -
6 извне
-
7 извне
from outside; from withoutСинонимический ряд:с воли (проч.) с воли; снаружиАнтонимический ряд:внутри; изнутри -
8 извне
вмеша́тельство извне́ — dış müdahale
подстрека́емый извне́ — dışarıdan kışkırtılan
защи́та страны́ от нападе́ния извне́ — ülkeyi dış saldırılardan savunma
-
9 извне
-
10 извне
da fuori, dall'esterno* * *нар. книжн.dall'esterno, da fuori, dal di fuoriпомощь извне́ — aiuto (dall')esterno
* * *advgener. esternamente, fuori -
11 извне
нареч. аз берун, аз хориҷ; без вмешательства извне ое дахолати (мудохилаи) беруна; получить помощь извне ёрмандии беруна гирифтан -
12 извне
-
13 извне
-
14 извне
-
15 извне
1) ( со стороны) from outsideбез по́мощи извне́ — without outside help
2) ( снаружи) on the outside -
16 извне
нареч. æддеопасность грозит извне – фыдбылыз нæм æдде æртхъирæн кæны
-
17 извне
нареч. нэгъуэщI щIыпIэ; помочь извне нэгъуэщI щIыпIэ къикIыу дэIэпыкъун -
18 извне
нареч. пэмыкI чIыпIэпомощь извне пэмыкI чIыпIэ къикIырэ IэпыIэгъу -
19 извне
Н liter. väljast(poolt); я не ждал помощи \извне ma ei lootnud kõrvalisele abile -
20 извне
нареч. һазаһас, хаҗуһас; помощь извне хаҗуһин дөң, хаҗуһас дөңнлһн
См. также в других словарях:
извне — извне … Орфографический словарь-справочник
ИЗВНЕ — ИЗВНЕ, нареч. (книжн.). Снаружи, со стороны. Опасность грозит извне. Впечатления, полученные извне. Помощь извне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Извне — Извне: Фильмы Извне испано американский фильм ужасов 1985 года. Извне американский фильм ужасов 1986 года, по произведению Говарда Филлипса Лавкрафта. Извне альтернативное название итальянского фильма ужасов 1981 года Седьмые… … Википедия
извне — наружи, наруже, снаружи, с воли Словарь русских синонимов. извне см. снаружи Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИЗВНЕ — ИЗВНЕ, нареч. (книжн.). Снаружи, со стороны. Звук проник и. Ждать помощи и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
извне — извне/, нареч. Ждать помощи извне … Слитно. Раздельно. Через дефис.
извне́ — извне, нареч … Русское словесное ударение
Извне — I нареч. обстоят. места С внешней стороны; снаружи. Ant: изнутри II нареч. качеств. обстоят. 1. Со стороны, от посторонних. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
извне — нареч. 1. Снаружи, с внешней, наружной стороны. Сидя в кабинете, я прислушивался к доносящемуся до меня и. разговору. 2. Со стороны; от того, кто (что) является посторонним. Опасность грозит и. Ожидать помощь и. Влиять и … Энциклопедический словарь
извне — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN externally … Справочник технического переводчика
извне — извне/ (снаружи, со стороны) … Правописание трудных наречий