-
41 высокопарный
kõrgelennuline; ülespuhutud -
42 высокопарный
сүржин, сүр бадруулсан -
43 высокопарный
(42; рен, рна) schwülstig, hochtrabend, geziert -
44 высокопарный
Русско-английский военно-политический словарь > высокопарный
-
45 высокопарный
korkealentoinen -
46 высокопарный (1.о речи)
высокопарный (1.о речи)מְלִיצִי -
47 высокопарный (2.о человеке)
высокопарный (2.о человеке)מְדַבֵּר גבוֹהָה -
48 высокопарный язык
высокопарный языкלָשוֹן גבוֹהָה נ' -
49 высокопарный стиль
cothurnus имя существительное: словосочетание:big bowwow strain (высокопарный стиль, категорическая манера выражения)big bowwow style (высокопарный стиль, категорическая манера выражения)Русско-английский синонимический словарь > высокопарный стиль
-
50 высокопарный слог
General subject: huffery puffery, huffery-puffery, pomposity -
51 высокопарный стиль
1) General subject: cothurnus, heroics, inflated style (выступления), sonorous style, the big bowwow style, the bowwow strain, the bowwow style, tumidity2) Makarov: stilted styleУниверсальный русско-английский словарь > высокопарный стиль
-
52 высокопарный язык
General subject: heroics -
53 высокопарный стиль
-
54 высокопарный стиль
adjgener. estilo afectado, estilo ampuloso -
55 высокопарный слог
adjgener. style pompeux, stylo bouffi -
56 высокопарный стиль
adjgener. style empesé -
57 высокопарный стиль
adjliter. stile coturnato -
58 высокопарный стиль
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > высокопарный стиль
-
59 высокопарный, напыщенный
adjgener. wortgewaltigУниверсальный русско-немецкий словарь > высокопарный, напыщенный
-
60 высокопарный стиль
См. также в других словарях:
высокопарный — высокопарный … Орфографический словарь-справочник
высокопарный — Витиеватый, велеречивый, возвышенный, высокий, выспренний, изысканный, надутый, кудрявый, кудреватый, напыщенный; приподнятый, ходульный, цветистый; вычурный, причудливый. Высокий слог, стиль. Подыматься на ходули (говорить напыщенно). Ср. . См … Словарь синонимов
ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, высокопарная, высокопарное; высокопарен, высокопарна, высокопарно (книжн.). Слишком изысканный, напыщенный, выраженный высоким слогом. Высокопарное выражение. Высокопарный стиль. Выражаться высокопарно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. То же, что напыщенный (во 2 знач.). В. стиль. Высокопарная речь. | сущ. высокопарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Высокопарный — прил. Выраженный высоким слогом; чрезмерно торжественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высокопарный — высокопарный, высокопарная, высокопарное, высокопарные, высокопарного, высокопарной, высокопарного, высокопарных, высокопарному, высокопарной, высокопарному, высокопарным, высокопарный, высокопарную, высокопарное, высокопарные, высокопарного,… … Формы слов
высокопарный — Искон. Суф. производное на базе словосочетания высоко парить. См. высокий, парить «летать» … Этимологический словарь русского языка
высокопарный — Образовано на базе словосочетания высоко парить и имеет значение преувеличенно важный … Этимологический словарь русского языка Крылова
высокопарный — высокоп арный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
высокопарный — кр.ф. высокопа/рен, высокопа/рна, па/рно, па/рны … Орфографический словарь русского языка
высокопарный — ая, ое; рен, рна, рно. Лишённый простоты, витиеватый, напыщенный (о стиле, речи и т.п.). В. слог. В ые слова. В ые стихи. ◁ Высокопарно, нареч. Говорить в. Высокопарность, и; ж. В. слов, речи. Это было, прости за в., озарение … Энциклопедический словарь