-
1 eyebrow
ˈaɪbrau сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать брови bushy eyebrows ≈ густые брови eyebrow pencil ≈ карандаш для бровей бровь - to raise the *s поднять брови (в знак удивления, недовольства и т. п.) - this caused a lot of raised *s это вызвало всеобщее недоумение - * pencil карандаш для бровей > up to the *s по уши > to hang on by one's *s настойчиво требовать, упорно добиваться;
быть на краю гибели, висеть на волоске eyebrow бровь;
to raise the eyebrows поднять брови (выражая удивление или пренебрежение) ~ attr.: ~ pencil карандаш для бровей ~ attr.: ~ pencil карандаш для бровей eyebrow бровь;
to raise the eyebrows поднять брови (выражая удивление или пренебрежение) raise: to ~ pastry( или dough) ставить тесто на дрожжах;
to raise the eyebrows (удивленно) поднимать брови -
2 eyebrow
[ˈaɪbrau]eyebrow бровь; to raise the eyebrows поднять брови (выражая удивление или пренебрежение) eyebrow attr.: eyebrow pencil карандаш для бровей eyebrow attr.: eyebrow pencil карандаш для бровей eyebrow бровь; to raise the eyebrows поднять брови (выражая удивление или пренебрежение) raise: to eyebrow pastry (или dough) ставить тесто на дрожжах; to raise the eyebrows (удивленно) поднимать брови -
3 frisk
frɪsk
1. сущ.
1) прыжок, скачок Syn: jump, leap, gambol
2) а) возня, шумная игра Syn: romp б) развлечение Syn: diversion
2. гл.
1) а) скакать, прыгать б) резвиться, возиться, шалить He rejoiced at seeing the children happily frisking about. ≈ Он радовался, видя, как дети счастливо прыгают и резвятся. Syn: caper, frolic, gambol, romp, rollick, dance, jig Ant: mope, sulk
2) махать (веером)
3) а) идти легкой походкой, спортивным шагом( о человеке) б) вилять хвостом (о животных) The dog frisked up the tail into the air in the liveliest manner possible. ≈ Пес сильно вилял хвостом, выражая неописуемую радость.
4) сл. обыскивать( кого-л. в поисках оружия и других компрометирующих предметов)
5) подшучивать (над кем-л.), разыгрывать( кого-л.) Syn: hoax
2. прыжок, скачок шутка, веселье резвиться, прыгать (о детях, молодых животных) махать (веером) махать, вилять (хвостом) (американизм) (сленг) обыск, шмон( американизм) (сленг) обыскивать (человека) ;
производить обыск (в помещении) frisk махать (веером) ~ sl. обыскивать (кого-л. в поисках оружия) ~ прыжок, скачок ~ резвиться, прыгать -
4 snort
snɔ:t I
1. сущ.
1) а) фырканье;
храпение( животного) б) фырканье (как выражение человеком пренебрежение, презрения и т.п.) Syn: sniffing
2) амер.;
сл. а) глоток спиртного Syn: snifter б) щепотка наркотика (героина или кокаина)
2. гл.
1) храпеть (о лошади и др. животных) Syn: snort I
1.
2) фыркать( выражая недовольство, пренебрежение и т.п.) The director rather rudely snorted at his visitor's suggestion. ≈ Директор довольно невоспитанно фыркнул, услышав предложение посетителя.
3) диал. и амер. громко, грубо смеяться
4) пыхтеть( о машине, часто о паровозе)
5) амер.;
сл. нюхать, вдыхать наркотик 9особ. героин или кокаин) II сущ.;
мор.;
сл.
1) шноркель( специальное устройство на подводной лодке в виде длинной трубы, выдвигаемой над поверхностью воды, для подачи свежего возжуха и выхода отработанных газов) Syn: snorkel, schnorkel
2) подводная лодка с таким устройством храп, храпение ( животного) фырканье - to give a * of contempt презрительно фыркнуть( разговорное) глоток спиртного, рюмочка (также short *) (сленг) нюханье( наркотика) (сленг) понюшка наркотика храпеть, похрапывать( о животном) фыркать, фырчать - to * in anger( in contempt, in indignation) сердито( презрительно, возмущенно) фыркнуть - to * out an answer прохрипеть ответ пыхтеть, фыркать (о машине) - the engine *ed мотор зафыркал (сленг) нюхать, втягивать носом( наркотик) (морское) шноркель, устройство для работы двигателя под водой (морское) находиться под водой, выставив шноркель (о подводной лодке) snort пыхтеть (о машине) ~ фырканье;
храпение ~ фыркать;
храпеть -
5 eyebrow
eyebrow [ˊaɪbraυ] n1) бровь;to raise the eyebrows подня́ть бро́ви ( выражая удивление или пренебрежение)
2) attr.:eyebrow pencil каранда́ш для брове́й
-
6 hiss
1. [hıs] n1. шипение; свистthe hiss of a snake [of a goose] - шипение змеи [гуся]
the hiss of the gas - свист вырывающегося /выходящего/ газа
2. шиканье; свист ( как знак неодобрения)hisses rose from all parts of the audience - в публике поднялись шиканье и свист
3. фон. шипящий звук2. [hıs] v1. шипеть; свистеть❝You'll pay for this❞, he hissed (out) - «Ты за это заплатишь», - прошипел он2. 1) освистывать; (о)шикать; свистетьto hiss (at) an actor [a play] - освистать актёра [пьесу]
2) заглушить, заставить замолчать ( шумно выражая неодобрение)3) прогнать (шиканьем, свистом и т. п.; тж. hiss away, hiss down, hiss off, hiss out)to hiss an actor off /from/ the stage - свистом прогнать актёра со сцены, освистать актёра
they hissed down the author when he tried to speak - когда автор попытался заговорить, его слова были заглушены шиканьем и свистом
3. пропускать пар или газ ( об арматуре) -
7 alternative movement
альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур.* * *альтернативное социальное движение, в значительной степени автономное от официальных структур.альтернативное движение; новое общественное движение, представители которого, выражая недоверие к государственным структурам, предлагают свое решение актуальных проблем современности (экологии, мира, использования ядерной энергии и т.д.). -
8 movement, alternative
альтернативное движение; новое общественное движение, представители которого, выражая недоверие к государственным структурам, предлагают свое решение актуальных проблем современности (экологии, мира, использования ядерной энергии и т.д.). -
9 expressing a common desire for
Общая лексика: выражая общее желаниеУниверсальный англо-русский словарь > expressing a common desire for
-
10 intending to be legally bound
Универсальный англо-русский словарь > intending to be legally bound
-
11 raise the eyebrows
Общая лексика: поднимать брови, удивленно поднимать брови, удивленно поднять брови, поднять брови (выражая удивление или пренебрежение), поднять брови (в знак удивления, недовольства и т. п.) -
12 raise the roof
1) Общая лексика: устроить скандал, буянить, пинать балду2) Разговорное выражение: отвязаться, отвязываться, закатить скандал3) Австралийский сленг: горлопанить, грохотать, сильно шуметь4) Сленг: не считаться с общепринятыми нормами, хвастаться, причинять беспокойство (особенно жалуясь или выражая гнев и разочарование), вести себя шумно и вызывающе, вызывать фурор, выходить из себя, поднимать шум, производить потрясающее впечатление, скандалить, терять самообладание, шумно возмущаться, громко шуметь, шуметь -
13 eyebrow
noun1) бровь; to raise the eyebrows поднять брови (выражая удивление или пренебрежение)2) (attr.) eyebrow pencil карандаш для бровей* * *(n) бровь* * ** * *n. бровь* * ** * *бровь -
14 fairly
adv сносно, достаточно, довольно Русским наречиям степени довольно, достаточно могут соответствовать английские fairly и rather. Наречие fairly предполагает утверждение чего-либо положительного, приятного. Оно обычно выражает приближение к желаемому, сближаясь в этом значении с enough:to understand Russian fairly well — вполне прилично понимать русский;
a fairly exact figure — довольно точное число;
a fairly good chess player — вполне прилично играющий шахматист.
Fairly можно заменить словом rather, когда оно выражает что-либо положительное или нейтральное:He is doing fairly/rather well — Его дела идут вполне прилично.
В отличие от fairly, rather чаще предполагает нечто отрицательное, выражая неодобрение, недовольство:He is fairly well — Он себя вполне сносно/прилично чувствует.
Ср. He is rather ill — Он себя чувствует неважно.
I hope the exercise will be fairly easy — Надеюсь, упражнение будет достаточно легким,
ср. I am afraid the exercise will be rather difficult — Боюсь, упражнение будет нелегким/слишком трудным.
-
15 eyebrow
['aɪbrau]сущ.to lift / raise the eyebrows — поднять, вздёрнуть брови ( выражая удивление или пренебрежение)
to pluck / tweeze one's eyebrows — выщипывать брови
-
16 frisk
[frɪsk] 1. сущ.During a pat frisk of Martinez, the officers located a knife in his pocket. — Во время обыска охлопыванием полицейские обнаружили в кармане у Мартинеса нож.
Syn:2) прыжок, скачокSyn:3)а) возня, шумная играSyn:б) развлечениеSyn:2. гл.1) обыскивать ( человека)Another guard frisked him expertly. — Другой охранник со знанием дела обыскал его.
Syn:2)а) скакать, прыгатьб) резвиться, возиться, шалитьHe rejoiced at seeing the children happily frisking about. — Он радовался, видя, как дети счастливо прыгают и резвятся вокруг.
Syn:Ant:4)а) идти лёгкой походкой, спортивным шагом ( о человеке)б) вилять хвостом ( о животных)The dog frisked up the tail into the air in the liveliest manner possible. — Пёс изо всех сил вилял хвостом, выражая неописуемую радость.
5) подшучивать (над кем-л.), разыгрывать (кого-л.)Syn:hoax 2. -
17 hoot
I [huːt] 1. сущ.1)а) гиканье, крикиSyn:б) крик совы2) разг. смех; смешная ситуация, казусSyn:3) малая толика, малая степень, малое количество2. гл.Do not pay a hoot of attention to it. — Не обращайте на это ни малейшего внимания.
1)а) громко кричать; гикать, улюлюкатьto hoot at smb. — громко кричать на кого-л.
to hoot after smb. — гнаться за кем-л. с криками
to hoot smb. away / out — прогонять кого-л. криками, гиканьем
б) выражать неодобрение криками, улюлюканьемThe crowd hooted its disgust. — Толпа гудела, выражая своё недовольство.
Syn:2)б) издавать звук, похожий на уханье совы3) гудеть, свистеть (о гудке, сирене)•II [huːt] межд.ах ты!, тьфу! (выражает сожаление, нетерпение, досаду)Syn:tut 1. -
18 pish
[pɪʃ] 1. межд.; уст.тьфу!; фи! (выражает презрение, нетерпение)2. гл.; уст.говорить "тьфу", "фи"; фыркать ( выражая презрение) -
19 snort
I [snɔːt] 1. гл.1) храпеть (о лошади и др. животных)Syn:snort I 1.2) фыркать (выражая недовольство, пренебрежение и т. п.)The director rather rudely snorted at his visitor's suggestion. — Директор довольно грубо фыркнул, услышав предложение посетителя.
3) амер. громко, грубо смеяться4) пыхтеть (о машине, часто о паровозе)5) амер.; нарк. нюхать, вдыхать наркотик ( обычно героин или кокаин)2. сущ.1)а) фырканье; храпение ( животного)б) фырканье ( выражение презрения)Syn:2) амер.а) разг. глоток спиртногоSyn:б) нарк. щепотка наркотика ( героина или кокаина)II [snɔːt] сущ.; мор.1) шноркель (специальное устройство на подводной лодке в виде длинной трубы, выдвигаемой над поверхностью воды, для подачи свежего воздуха и выхода отработанных газов)Syn: -
20 Adverbs derived from adjectives
Наречия, производные от прилагательных↑ AdverbМногие наречия в английском языке образованы от прилагательных при помощи суффикса -ly. При этом встречаются следующие исключения.1)а) Некоторые прилагательные сами оканчиваются на -ly и не образуют наречий: costly - дорогостоящий, cowardly - трусливый, deadly - смертельный, friendly - дружественный, lively - активный, lonely - одинокий, lovely - красивый, manly - мужественный, silly - глупый, ugly - безобразный и др. Для выражения соответствующих значений в наречной функции используются описательные конструкции.He looked at me in a friendly way — Он посмотрел на меня по-дружески
She uttered some ugly words — Она грязно выругалась
б) Прилагательные daily - ежедневный, weekly - еженедельный, monthly - ежемесячный, yearly - ежегодный, early - ранний, kindly - добрый и leisurely - неспешный употребляются как наречия без изменения формыThis magazine comes out weekly — Этот журнал выходит еженедельно
I followed him leisurely — Я не спеша последовал за ним
2) От некоторых прилагательных наречия образуются без суффикса -ly: fast - быстро, long - долго, low - низко, straight - прямоThrice he bent low as in homage — Он трижды низко поклонился, словно выражая почтение
3) Ряд наречий может использоваться без суффикса -ly в некоторых разговорных выражениях, чаще всего после глаголов. Особенно распространено такое употребление в американском варианте английского языка.easy - легко:
loud - громко:
Don't talk so loud — Не говори так громко
quick - быстро:
I'll get back as quick as I can — Я вернусь, как только смогу
real - по-настоящему:
The house was real big — Дом был действительно большой
right - верно:
You guessed right — Ты угадал правильно
slow - медленно:
We drove home slow — Мы медленно поехали домой
tight - плотно:
His hand on my shoulder held me tight — Его рука крепко держала меня за плечо
wrong - неверно:
You did it wrong — Вы сделали это неправильно
4) От некоторых прилагательных соотносимые по смыслу наречия образуются без суффикса -ly, а соответствующие формы на -ly имеют иное значение: fair (честно) - fairly (довольно), hard (крепко) - hardly (едва ли), late (поздно) - lately (недавно), high (высоко) - highly (исключительно), wide (широко) - widely ( в различных местах) и др.She came late — Она пришла поздно /
I read his book lately — Недавно я прочитал его книгу
The window was wide open — Окно было широко раскрыто /
The titanium alloys are widely used in aircraft parts — Сплавы титана широко используются в деталях для самолетов
5) От некоторых прилагательных соотносимые по смыслу наречия образуются при помощи суффикса -ly, а соответствующие формы без -ly в качестве наречий имеют иное значение: cleanly (чисто) - clean (полностью), finely (тонко) - fine (отлично), freely (свободно) - free (бесплатно), justly (справедливо) - just (как раз) и др.You can take it free — Вы можете взять это бесплатно
English-Russian grammar dictionary > Adverbs derived from adjectives
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выражая приветствие — нареч, кол во синонимов: 1 • приветственно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выражая сожаление — нареч, кол во синонимов: 1 • сожалительно (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выражая сомнение — нареч, кол во синонимов: 2 • с сомнением (2) • сомнительно (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
склонявшийся в сторону, выражая почтительность — прил., кол во синонимов: 1 • изгибавшийся (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выпучить глаза, выражая изумление — Отрицательное явление речевой коммуникации. Напротив того, будучи чем то очень изумлен, шокирован, по правилам хорошего тона, следует не так сильно выражать это, сделать вид, что не сказано, не произошло ничего особенного (услышав чью то дикую… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Пожимать плечами, выражая недоумение и др — Со времен античности расценивается как вульгарный жест … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
пожимать плечами, выражая недоумение и др. — Со времен античности расценивается как вульгарный жест … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Несогласие — Выражая несогласие, тем более по важному для собеседника вопросу, нужно постараться предвидеть сиюминутную и более позднюю реакцию, последствия. С несогласием связаны мотивация своей позиции, доводы, возражения, критика позиции собеседника. Важно … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Оценка реформы 1861 г. революционными демократами — Выражая интересы крестьян, выступили с решительным протестом против реформы 1861 г. Они ясно видели узость и убожество этой реформы и использовали все возможности для разоблачения ее крепостнического характера. Н. Г. Чернышевский был твердо… … Всемирная история. Энциклопедия
делать большие глаза — , выражая изумление. Отрицательное явление речевой коммуникации. Напротив того, будучи чем то очень изумлен, шокирован, по правилам хорошего тона, следует не так сильно выражать это, сделать вид, что не сказано, не произошло ничего… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
выпучить глаза — , выражая изумление. Отрицательное явление речевой коммуникации. Напротив того, будучи чем то очень изумлен, шокирован, по правилам хорошего тона, следует не так сильно выражать это, сделать вид, что не сказано, не произошло ничего… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
