-
41 Bauschen
гл.1) общ. (ватный) тампон, выпуклость, рулон (бумаги, сукна), крупные складки (на платье), подколенник (у седла)2) тех. придание нити повышенной объёмности, придание пряже повышенной объёмности -
42 Beule
сущ.1) общ. бубон, желвак, вмятина (на металлической посуде), желвак (на теле), вмятина, выпуклость, шишка2) геол. вздутие, куполообразное поднятие3) авиа. вспученность, вспучивание, выпучивание4) тех. выпучина, выступ, нарост на дереве, отдулина, утолщение5) авт. нарост6) дор. прогиб листа при потере устойчивости, прогиб стенки при потере устойчивости7) лес. наплыв на стволе8) текст. бугор (брак сновки вследствие неравномерной раскладки в рядок), волнистая поверхность навоя (брак шлихтовки)9) сл. эрекция10) дер. наплыв, пузырь под облицовкой изделия мебели, свилеватый наплыв, вздутие (на стволе дерева)11) ВМФ. выбоина12) судостр. бухтина -
43 Blase
1. сущ.3) сил. дутик (порок керамики), пузырь (порок стекла или эмали), раковина (в отливке)4) судостр. газовый пузырь2. гл.1) общ. волдырь, прыщ, камера (мяча), пузырь2) геол. диссепимент, пузырёк, (Anth.) пузырь, (отдельный) индивид3) авиа. неровность (Bl), пузырёк (напр. воздуха)4) мед. плодный пузырь5) жарг. минет6) тех. раковина (дефект литья), неровность (на отливке), капсула, раковина (порок литья)7) хим. реторта8) стр. вздутие, раковина (в металле)9) анат. мочевой пузырь10) текст. выпуклость, оспина, клоке (эффект ткани)11) нефт. (паровая) пробка, дистиллятор, неровность (на поверхности металла)12) спец. перегонный куб13) пищ. пузырёк (воздуха), (мочевой) пузырь, раковина (дефект отливки шоколада)14) АЭС. пустота15) н.-нем. кулёк, пакетик16) дер. местное расслоение слоистой древесины, пузырёк (местное вздутие плёночного или лакокрасочного покрытия)17) аэродин. колба, неровность18) пренебр. братия, шатия -
44 Bombierung
сущ.1) тех. бомбировка, придание выпуклой формы2) дор. выпуклой формы, придание сводчатой формы4) свар. бомбина, выпуклость -
45 Dicke der Schale
сущ.геол. (Biv.) вздутие створки, (Biv.) выпуклость створки, (Biv.) толщина створки, (Ostr.) толщина раковины -
46 Durchmesser
сущ.1) общ. диаметр2) геол. вздутость, поперечник, толщина (створки), (Biv.) выпуклость4) артил. калибр5) нефт. диаметр в свету -
47 Entase
сущ.стр. выпуклость, энтазис, утолщение (стержня колонны), энтазис (утолщение ствола колонны) -
48 Entasis
сущ.1) стр. выпуклость, утолщение (стержня колонны), энтазис (утолщение ствола колонны)2) арх. энтазис -
49 Erhabenheit
сущ.1) общ. бугор, рельефность, величавость, выпуклость, возвышение, превосходство2) высок. благородство, возвышенность, величие -
50 Querballigkeit
сущ.маш. выпуклость профиля (зуба) -
51 Relief
сущ.1) общ. рельеф2) текст. гофрировка, тиснение3) свар. выпуклость4) кинотех. (фотографический) рельеф, рельефное (фотографическое) изображение -
52 Rundung
сущ.1) общ. выпуклость, закругление, округлость, округление, лабиализация2) геол. окатанность, округлённость3) тех. выкружка, галтель, свёртывание обечаек, формование трубы, скручивание в спираль (полосы или ленты в производстве труб)4) полигр. изгибание5) фон. изгиб6) судостр. скругление -
53 Schwellung
сущ.1) общ. вздутие, вздутость, припухлость, опухоль, (тк.sg) опухание2) геол. набухание, слабая зыбь, раздав (пласта, жилы), раздув (пласта, жилы)3) мед. набрюшник набухание, отёчность4) тех. вспучивание, разбухание5) хим. размачивание7) архит. выпуклость, утолщение8) дор. дистилляция, сухая перегонка9) кож. бучение, нажор10) АЭС. распухание (ядерного топлива)11) океаногр. выпучивание -
54 Schwulst
сущ.1) общ. витиеватость, вычурность, напыщенность, высокопарность2) текст. возвышенность, выпуклость, опухоль, припухлость, увеличение -
55 Suturleiste
сущ.геол. выпуклая (септальная) борозда, выпуклость шва, (For.) выпуклый (септальный) шов -
56 bauschen
гл.1) общ. (ватный) тампон, выпуклость, рулон (бумаги, сукна), крупные складки (на платье), подколенник (у седла)2) тех. придание нити повышенной объёмности, придание пряже повышенной объёмности -
57 blasenartige Stelle
прил.текст. выпуклость, клоке, пузырь -
58 blasige Stelle
прил.текст. выпуклость, клоке, пузырь -
59 schwellender Griff
прил.текст. выпуклость на ощупь -
60 Ausbeulung
палеонт. выпуклостьпалеонт. выпячиваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausbeulung
См. также в других словарях:
выпуклость — вогнутость, выступ; припухлость, картинность, округлость, папула, сочность, выпяченность, экспрессивность, шишка, выразительность, яркость, экспрессия, колоритность, горб, красочность, образность, живость, живописность, горбинка, вздутие,… … Словарь синонимов
ВЫПУКЛОСТЬ — ВЫПУКЛОСТЬ, выпуклости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к выпуклый. Большая выпуклость стекла. 2. Выпуклое место, возвышение. Выпуклости на стекле. 3. перен., только ед. Яркость, отчетливость. В этом поступке с особой выпуклостью выразились черты … Толковый словарь Ушакова
ВЫПУКЛОСТЬ — (convexity) Свойство множеств, означающее, что, если две любые точки являются членами какого либо множества, любая выпуклая линейная комбинация их также является членом этого множества. Если точки с координатами (a1, a2, a3,..., aN) и (b1,b2,b3 … Экономический словарь
ВЫПУКЛОСТЬ — ВЫПУКЛОСТЬ, и, жен. 1. см. выпуклый. 2. Выпуклое место на чём н. В. на стене. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпуклость — Дефект формы плоского проката увеличение толщины от краев к центру или ширины от концов полосы к середине образуется при прокатке металла в перегретых или выработан. валках, а также при подстужив. концов слитка или раската.… … Справочник технического переводчика
выпуклость — 1.5 выпуклость: Отклонение от плоскостности, при котором удаление точек поверхности поперечного сечения металлопродукции от прилегающей горизонтальной или вертикальной плоскости уменьшается от краев к середине. Источник: ГОСТ 26877 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫПУКЛОСТЬ — термин, используемый в разных разделах математики и указывающий на свойства, обобщающие отдельные свойства выпуклых множеств в евклидовых пространствах Е n. С термином В. ассоциируется применимость ряда приемов исследования. В Е n эквивалентны… … Математическая энциклопедия
Выпуклость — [convexity, bulge] дефект формы плоского проката увеличение толщины от краев к центру или ширины от концов полосы к середине образуется при прокатке металла в перегретых или выработанных валках, а также при подстуживании концов слитка или раската … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫПУКЛОСТЬ — вторая производная цены облигации по норме дохода, деленная на цену облигации. Этот показатель в сочетании с чувствительностью позволяет получить более точную аппроксимацию зависимости курса (в процентах) от изменения дохода по сравнению с той… … Большой экономический словарь
выпуклость — ГОСТ 26877 2008 выпуклость Отклонение от плоскостности, при котором удаление точек поверхности поперечного сечения металлопродукции от прилегающей горизонтальной или вертикальной плоскости уменьшается от краев к середине. см. отклонение от… … Металлургия. Терминология ГОСТ
выпуклость — ВЫПУКЛОСТЬ, и, ж Место, выступающее вперед, выдающееся над поверхностью чего л.; Ант.: вмятина, впадина. Выпуклость на обложке книги не типографский брак, а результат попадания книги под дождь … Толковый словарь русских существительных